Atuagagdliutit - 01.03.1944, Page 8
128
ATUAGAGDLIUTlT
nr. 15
»aitsåginaK imertardlune matup kigdlingane
upitdlune aungmik meriarpoK.«
Katrinap nåparsimassoK ornerKigpå: »suna
ånernarpa?«
Biap taline kivitdlugo ikingiine pasiteriara-
luarpå, kisiåne aulariarnermine KuersulerpoK ag-
silerdlunilo. Katrinap atdlartertarpå akitsinigdlo
iluarsåussivdlune, kisiåne Bia angnertumik ilua-
KuserneK saperpå.
Biap sapatit akunerine mardlungne nåparsi-
mancrane Katrinap takusardlugo ikioriartortuar-
tarpå massa aniguinaviångitsoK nalunago.
Bia ajunginerulålersutut itoK Katrinap nag-
gåmik taknvå. Biap oKalungncK Kasunarigalua-
Kalugo Katrina OKarfiga:
»Katrina, sanileralutit nuånaringårtaraluar-
dlutit nuånaringningnera oKausertalerneK ajorsi-
mavara. infititdlunga nuånårutigssaKangårsimå-
ngilanga. atugkåka nuånernerussut ilingnit Ui-
niussåuput. suna pivdlugo i nflsi maners unga na-
luvara. ilitsorilerKåramale sulinertnarmik erdlo-
Kinermigdlo err<aimassar<arpunga. Kitornåka uvav-
tut inuginåsagpata uvdlume toKufnarpata ajungi-
nerutfpara. neriugpunga — KanortoK inuit ilig-
tut ftut amerdliartorniardlit.«
Bia Kasunermit sapilermat Katrinap inar-
dluartitdlugo OKarfiga: »Bia, ivdlitdlo KujanaK,
Aalandimilerama ivdlit kisivit ikingutigavkit. pé-
rukuvit maKaissinartuåsautit.«
aKaguane kisame Bia erKigsivdlune anerni-
ngerpoK. Lydia Katrinalo nuånåjatdlangnermik
akulingmik anersårulugput Bia migdliugkung-
naerdlune en<igsingmat.
Einar aperssortipoK.
Einar aperssortinigssaminut palasimut atuar-
tarpoK. ukioK lamåna palasip aperssortivfigssaK
aulajangersimångitsutut ingmago upernalermat
Torsøp eiKåmiuisa namagfngfkaluaKfit siko ajor-
tiingortinago Kitornalik aperssortilariai<aramikik.
Nordkvistip palase tamatuminga oualoKatigerer-
mago aitsåt aulajangerneKarpoK. aperssortitugssat
ardlagdlit Nordkvistip umiarssuautainut kivlatut
ilaussugssåuput. sordlo inuit avdlat pissartut
taimatut ama palasip Nordkvist nfdagarsiorfiga-
lugo uvdloK aperssortivfigssaK aulajangerpa sa-
patip tugdlianut.
oKalugfik inungnik ulivkårpoK. Einarip ati-
ssartåne angiginermit issikua KuianåinangajagpoK.
asulo nukagpiarKanit mingnerssaugame sagdliu-
tineKarsimavdlune.
oKalugfik naussunik pfnersarneKarsimavoK,
kisiåne Katrinap avdla issiginagulo eiKarsautigi-
ngilå: Einar kisiat. sorme tauva taima ilumor-
sårtigalunilo alangatigå? suname tauva erKarsau-
tigineramiuk? atausiardlunilunit angajoiKåne Ka-
tångutinilo Kiviångilai.
tåssångåinaK Einarip ilagissane tunutdlugit
igalakut avåmut KiviarpoK.
Katrinap ernerme eiKarsautai nalujimgnaer-
pai: imarssuaK umiarssuitdlo. Katrinap imar-
ssuaK singagilerpa tåussuma nukagpiarautine na-
Kitarmagit nangmineK Kerdlerdlune. Einarip
aperssortitugssaKatai ama avåmut KiviarKajaput.
nalagiarneK sivisoKaoK. palase sivisfimik oKa-
lussivoK. tugsiutit Ki'nutitdlo takeKaut. Katrinap
nalagiarneK tusarnångilå. påtagiaK palasivdlo ni-
på erKarsardluarnarå. tåssångåinaK, palase ei Kar-
sautigernigsågagssamik OKauseKarsimavdlune ni-
pangilarnerane, oKalugfiup nipaeruterugtornera-
ne, igdlariarpatdlagtoKarpoK.
palase nålagiartuldlo Kavsit igdlariartoK ag-
ssuarissutut Kiviarpåt. Ujuåt igtortutut Kuersor-
poi<. Katrina isumaliorpoic Gdståpalårssuan, ani-
guvta pissagssat pisavat; kisiåne Gfistap kinå ika-
sarpalugtoK Kiviartaleramiuk kamangnine puigu-
lerdlugo agdlåt nangmineK igdlarusulernine isser-
torumavdlugo pugdlune nununiartariaKarpoK.
nununialerugtordlune sanimut niviardlune
påsivå Nordkvistip issigalune ama nunussoK. ala-
patdlagpå. tuvimigut agtornenarame Nordkvist
KiviaiKigpå.
»Kaigit, finga inginiarit,« Nordkvistip igsia-
vingme igdluaumivdlune Katrina isuvssupa.
Katrina ånulerérpoK. atausiardlune igsia-
vingmut tåssunga ingikaluarame pérsineKarsima-
vok. måssåkut Nordkvistip Kfnuvigigaluarpane
tåssunga ingerKfsanerdlune? naggavik! Nordkvist
alardlugo påsingitsfissålerpa. Nordkvistip nikuit-
dlune igsiavine Katrinamut unersflterKigpå. Ka-
trinap påstngitsutut alåinarpå. Nordkvistip arnaK
avdla igsiavingminut ingititdlugo nangmineK ni-
korfåinarpoK.
(nangitagssal.)
årKigssuissoK Kr. Lynge.
Nungrae naKitigkat.