Atuagagdliutit - 01.06.1944, Síða 7
nr. 21
ATUAGAGDL1UTIT
175
lerpå. sorssungnermut tungassunik pinerdlfile-
Karsimassut eraartuneaartarfiåne Ortuparip 7-åne
8-ånilo pitdlagkat avdlat 34 ilagalugit eraartu-
nenarpoK. tamåna pilerslnago Amerikamiut mi-
nisteriat Brand Whitlock legationsekrelærine
Hugh Gibson eraartussineruvdlo (juridisk) tu-
ngåligut sujunersortigissane Belgiamio eraartu-
ssissoK de Leval peKatigalugit kidith Cavell ikior-
niaraluarpå. Kanoi< ilivdlutik sagdloaitagausima-
nere pisimassup oKalugtuarineKarnerane ajor-
nerpåt ilagåt.
tyskit nålagkersuinerup tungåtigut aut-
dlersarissåla Baron von der Lanckenip Whitloc-
kip påsiniaivdlune igdlersuissoaartitseraussivdlu-
nilo agdlagarisimasså uvdlune nuline akiogilå.
Sivtimparip 10-åne Whitlock afnutigissane na-
ngitdlugo agdlagaaarpoa, atnutigissåle tåuna
Baron von der Lanckenip aitsåt juvdlut mardluk
Kångiungmata akivå. agdlagånipon Edith Ca-
vellip »pinerdlutå« pivdlugo tyskit nålagkersui-
ssuisa nalunaerulituåt. nangminea oaausé iv-
ssuartariaKarput:
»nangminea nalunaerutigå franskit tuluitdlo
såkutue Belgiamiutdlo såkutut tungaisigut sulia-
aartut, tamarmik agsut sorssugfiliarumassut, ig-
dlumine toraortarisimavdlugit.
åmåtaoa nalunaerutigå såkutut tåuko ani-
ngaussauik Frankrigiliarnigssamingnut pissariaaa-
gåinik ikiorsimavdlugit, Belgiamitdlo autdlarnig-
ssåt ajornångluerulerauvdlugo avautigssåne ili-
simassortaaartltarsimavdlugit, taimalo Hollandip
kigdligisså issertortumik aångersfnaulersfsimav-
dlugo.
Edith Cavellip igdlersuissigssarå eraartussi-
ssoa Braun, oaautigissariaaarparalo tåussuma
tyskit pissoi taussut atåssuteaarfigerérai. inuit
unerdlutigissausimassut oaaloaatigineaarnigssåt
såkutunut autdlersaussut pissariaaartitdlugo iner-
terautigingmåssuk, ajflssårutigåra de Levalip
Edith Cavell parnaerussivingmititdlugo oaaloaa-
tigislnåungingmago.«
Braun Brysselime eraartussivingme eraartu-
ssissuvoa; igdlersuissugssångortitausimanera de
Levalip tusarniariaramiuk agdlagfigå agdlagfing-
minukarauvdlugo. alnuvigineaarnine nåpertor-
dlugo Braun aggerpoa, kisiåne »uvdlunik aav-
sialungnik kingorautsivdlune«.
eraartussinigssaa aanigdliartulnarpoa. Amé-
rlkamiut Londonime nålagkersuissorissaisa suli-
ssutigingningnialerneranit sapåtit akunere pinga-
sut asule aångiiisimåput, parnaeruneaarneranit-
dlo sapåtit akunere 7 migss. aångiusimavdlutik.
kisale naggatågut aanoa pissoaallsånguatsiartor-
dlo akornut avdla saraumerpoa. Braun nalu-
naerfigineaarpoa igdlersuerauvdlune Edith Ca-
vellip iklngutainitdlunit piumavfigineaarsimaga-
luarune pisfnåungitsoa »pissugssat nalunarlut pl-
ssutigalugit«.
Braun nalunaerpoa Belgiamio eraartussi-
ssoa avdla Kirschen igdlersuiumavdlune akuer-
ssisimassoa, kinguartorut ama avdla, de Le-
valip Kirschen atåssuteaarfigilermago. kisa nag-
gatågut unerdlussutip ingmlkfllugtue pineaar-
put. Edith Cavellip sut oaautigigamigit? Amérl-
kamiut konsuliat aperivoa. pissutitauneranut såt
ugpernarsautåupat? aniguisitaunigssånut neriu-
narsinaussut igdlersuissup aanoa isumaaarfigai?
de Levalip tupåtdlautigeaå eraartussissoa
akingmat tyskit nålagautitdlugit eraartussi-
nea sujorautdlugo igdlersugagssap takunigsså
ajornartfneaartoa. eraartussagssångortilsiniarnea
piarérsautigineaardluarpoa. eraartussissut par-
naerussamut eraartussagssamingnut aanoa ilior-
nigssamingnik ilisimatineaardluarput. arnånguå-
kuluvdle parnaerussivingme kiserdliortup igdler-
sortigssane takusfnåungilå, agdlagkatdlo eraarlu-
ssinigssamut tiingassut igdlersuissugssamut ta-
korauneaångitdlat.
taimailingmata de Leval aulajangerpoa er-
aartussinerme najuiumavdlune. ajoraluartumig-
dle aulajangersimanine tamåna namagslngilå.
kingorna pissut najorautaralugit aularnar-
poa pissortaussut akuerssiumåsagaluarnersut »ty-
skit eraartussineråne« akunermiliiitumik najui-
ssoaarnigssånut. Edith Cavellip soautigissainik
de Levalip eraarsauteaarnerata pilerssårutå tamå-
na avdlångortfpå. Kirschenip nalunaerutigå er-
aartussineaartitdlugo Amérikamiunik najuisso-
aarpat eraartussamut ajoautaugtnåsassoa, eraar-
tussissut nåkutigineaartutut misigisimaltsangma-
ta tamånalo pivdlugo sukangnernerulerstnauv-
dlutik. Kirschenip oaautigå eraartussinerup ajor-
tumik kinguneaarnigssånik mingnerpåmigdlumt
malungnartoaångitsoa, neriorssuivdlunilo eraar-
tussinerup ingerdlanera nalunaerutigiumårdlugo.
(nangitagssat.)