Atuagagdliutit - 01.06.1944, Side 8

176
nr. 21
ATUAGAGDLIUTIT
anånaK.
(nungital.)
Nordkvist teleffinikut oKalugtitdlugo Katri-
nap pfngitsftssårdlune nerissarfinp peKutai åssi-
h'ssatdlo Kimerdlujuligalugit tusarnåridgsårsima-
vå. Nordkvist oKalugungnaermat nikuitdlune
sujugdliuvdlune oKalulerpoK: »umiarssflp nålagå
Nordkvist, Ujuåt nakorsaliarlikumavdlugo aula-
jangersimagama aninganssarsiagssavnt atorfigssa-
KartileKaka. aperiniarpavkit ilingnit akigssarsiag-
ssara tigusinaunerdlugo?«
»KanoK-una oKalugpit, Katrina? sQt akigssar-
siagssatil?« Nordkvist sagdlaitsumik OKalugpoK,
issailo ikasarpalugpul.
igdlautiginiåinalermane Kalrina kamalerpoK
nipitumigdlo aulajangersimarpalugtumigdlo oua-
lulerdlune: »uvdlune ardlalingne sulinera na-
magtumik akilerneKarsimångingmat akilersiniar-
para. uvdlune 12-ne ivigkanik kivdluisimavu-
nga, uvdlune tatdlimane karriaisimavunga, uv-
dlune mardlungne errorsivunga, uvdlunilo pinga-
sune igfiordlunga. tåssa uvdlut 23 sulisimavu-
nga erKaimavdluagkavnik. akigssarsiara uvdlu-
nut 8-nut namainarpo«. uvdlune 15-ne sulinera
15 krflninik akigssarsfssutiglsavara. tauvalo Erik
uvdlune 13-ne suligame ujatsiutikunik kartoflili-
minernigdlo savingmigdlo akilerneKarsimavoK.«
Nordkvistip tusarnårdlune Kungujulajuar-
dlune Kuiaginånguatsiarmane Katnna kamang-
nerujartuinarpoK. kisa Nordkvist OKarpoK:
»nautsorssuitdlarKeKaulit, kisiåne kiikutsiarputit.
kivfama taima iliortigineK ajorpanga,« ånuler-
dlunilo nangigpoK: »kangusutigilerpavkit. tai-
mailiornigssal ilunnit ilimagisimångikaluarpara.«
»imaKame umiarssup nålaga isumanångila-
tit sulissulaoK nerissariaKardlutigdlo atissaKarta-
riaKartut. Ujuat nåparsimangmat akigssarsiagssa-
ra isumåkiginarneK sapilerpara.«
»isumåkérfigalunga, ha, ha, ha, piumassang-
nik oKalugputit. ajungitsuliorfigisimångikuvkit
tupigusunginerusagaluarpunga. kj uligssak pi'ner-
sok pissat crKaimaviuk, panikalunitapitsauneru-
ssumik tuningilåka.«
»pissara! åp, taimane isumaKaraluarpunga
tunfssutisiaralugo, kisiåne akigssarsiatut isuma-
Kartitaugpat utertitariaKåsavara ånoråmineK tai-
ma akisuligissoK pisiarineK saperavko. akia ti-
guinåsavara; avdlamnt atorfigssaKartipara.«
»tamåne taeiKisångilarput. kjoligssaK tunf-
ssulauvoK. kisiåne akigssarserérputit: såunguter*
pagssuit narssautivnit pissatit erKainiåkit.«
»tåssame tamånålaoK akigssarsissutigissaria-
Karpara: ivdlit nunautrvit ilamerna Kaersuinau-
ssok såungutinik matugavko iluaKUserpavkit.«
Nordkvist uipoK. igdlåsanerdlunilumt na-
lornilerame OKarpoK:
»kåkaxautit. sunauvfa tamånåtaoK akigssar-
stssutigissarianarpat. KujassariaKarputit arnauga-
vit. angulaugaluaruvit KanoK iliorfigerKajara-
luarnerpavkit.«
»arnat angutitut non<aissariaKarput nåper-
tuivdluartumik pineKarumagunik. akigssarsiag-
ssara tuniutisaviuk? sule ardlalingnik ornigag-
ssaKarpunga.«
»taimailiordlutit inuit orneuålårugkit inuit
tamarmik akenduteKinavatit. taimaitikuvit ilua-
nårnerusautit.«
»akeiKiuneKåinardlanga. manåkumit ajor-
nerulernaviångilaK.«
»Kårne piumassangnik. ilumordlunga oiiar-
figigatdlardlavkit: pilerssårutit ajorpoK, kisiåne
arnauvutit pikorigsoK sapitsordlo, nersornaKau-
titdlo Ujuat isumagiumagagko. taimåitumik pi-
lerssårutit taimaillnarniaruk, tauva uvanga na-
korsaliarnigssarse nakorsautitdlo pissariaKartut
akilisavåka.«
»sulinikut akigssarsiavnik akilersinaussara
nakingnissutitut pissarianångilara.«
Nordkvist kamalerpoK: »taimane nerssu-
ssuautitårlinialera vtigit uteritsaKautit. månå kut
ama utensiler<ait?«
»utertsernermik taiumagugko tauvarne ute-
risimavunga. taimane KanoK iliornera perKi-
simissutigingisåinarpara. nerssiissuautiga pigåra
inungnit nakingnissutitut Kujåssutigssarinago.«
»taimane ajugauvutit, kisiåne månåkut iluar-
tilsingitsoKinautit.« •
»akilerumångikungma avdlanit akigssarsiag-
ssåka namagtiniariaKarpåka. inuvdluarna.«
»någga uvatsilån. taima erdligtutigingilanga.
Kano« agtigissumik akiligagssaKarfigåvkit?«
»18 krunit 50 ørilo.«
(nangitagssat.J
årKigssuissoK Kr. Lynge.
Nungme naKitigkat.