Atuagagdliutit - 01.09.1944, Side 7

23
ATUAGAGDLIUTIT
Hr. 3
nuånariungnaeriartufnarpå isumaliortalerdlunilo:
Kimanerussumik pissuseKarpal pilerssårutiminig-
dlunit oKatdlatsiartaraluarpat nuånernerusaga-
luarpoK. Einar 17-nik ukioaarpoK, inflsugtoKati-
nilo nuånårtitdlugit ilaginiarneK ajorpai atissar-
tårumananilo. aperssortikamile atissartåne sule
atorpai.
upernalermat Gfiståt atuarfingme soraeru-
mérpoK. Einarip sfngagissutut oKarfigå: »usor-
na&autit! uvanga atuarnermut pivfigssaKarsimå-
ngilanga.«
Katrinap Einar kisial isersimaKatigileramiuk
ajuatdlagtinavérsårdlugo oKarfigilerpå:
»atuarfingme ilfniarusugkaluarpif?«
»iliniarusugkuma piumångfkumalo åssigig-
poK. mana pivfigssaK KångiuterérpoK.«
KatrTna manigupalugdlune oKarpoK:
»ajoKaoK, ilfniarumassutit ilisimassflguvko
uatångutigtut akuerisimåsagaluarpavkit, kisiåne
sule méraoKalulit umiarluleravit isumanarpunga
umiartornerfnarmik soKutigissaKartutit.«
Einar nipangersimalertordlune ånugdlune
OKalulerpoK: »ilfniarKågagssanik ilfniarérsimatf-
nane aKugtungorniartut illniarfiånut (navigations-
skole) ilfnialernigssaK ajornakusortaKaoK.«
Katrinap måna nalujungnaerpå: Einarip
méraunerminit ilfniarnigssane soKutigilerérsimå-
nglkå, aitsåtdle manåkut påsilersimagå anguniag-
kane angusaguniuk akigssaKarnerfnaK nåmå-
ngitsoK ilisimassagssanigdle ilaKartariaKariut.
Katrinap tamåna uvdlune ardlalingne emarsau-
tigeréramiuk Einar OKarfigå:
»manåkut atuariartortalersfnåungilatit? ilf-
nialerdlåt iligtut utorKautigissut ardlåKarput, ilf-
niartitsissordlo ilfniarumassunik namagtugaKarå-
ngame ikiukumassaKaoK. lmatca méiKat atuaKa-
tiglsavdlugit igtdrutigigugko uniikut illniartltarsf-
nåusavåtit.«
Einar akfsanane ånukujufnarmat arnata su-
le sagdlåinerussumik OKarfigå:
»illniartitsissoK igtorigugko pei'Kugungmalo
tauva uvanga oKaloKatigislnauvara.«
»någga,« Einar ånugdlune OKarpoK, »atua-
lernigssara nangmineK isumagfsavara. ilitsorile-
ramale nangminerssortarérama tamånåtaoK nang-
minérdlunga nåmagsislnauvara.«
Katrinap ernine angajugdleK ilungersuane-
rane oKilisåukumagaluardlugo Kimagsarumaga-
luardlugulo periusigssaKångitsutut misigaoK.
upernarmat Katrinap ernere pingasut umiar-
ssuarnut kivfauvdlutik autdlarput. Eriup umiar-
torneK dKåtårKigkumangmago arnata akuerisima-
vå, aussardlo tamåna angerdlåinångilaK.
Katrinap Ujuåt isumagissagssaringfkaluaru-
niuk ernine maKaissinerusagaluarpai. Ujuåt
angalaortaraluardlune perKituåinarpoK, Kanordlo
pineKalårdlune nikatdluvigkångat nuliame Kimag-
salerpane aitsåt sumik isumajungnaeraraoK.
inuit Katrinap uvime tungånut isumaging-
nigtuardlunilo namagigtartuarnera tupigiungnaer-
neK ajorpåt. Katrinap inuit onarfigineK pissa-
riai<artingilai Ujuåp asangningnerata Kujamasug-
tarneratalo namagigtarnigssaminut oKilisautåu-
ssusianik.
ukialermat Erik aperssortftugssångordlune
angerdlarpoK. Katrina nuånåKaoK agdliartufnar-
dlunilo nukigtusiartufnarmat.
ukialermat Einarip anåname ilfniarKuvdlu-
ne sujunersfltåta pissarianåssusia påsilersimav-
dlugo atualerpoK. Gflståp atuagautikue sarKii-
merdlugit ilungersonalune ilfniarpoK. sapåtip
akuneranut atausiardlune unukut iliniartitsissoK
ornigtarpå iliniarigkaminik aperssortarKuvdlune.
Katrinap nuånårutigå ilfniartitsissup Einar ikf-
ngulitut ikiordluarmago. Einar nangminerminut
pilerssårutiminik soKutigissaminigdlo OKatdlat-
siartaraluarpat Katrina sule nuånårnerusagaluar-
poK, kisiåne Einarip angussivdluarnigsså nang-
mineK nuånårnigssaminit pingårtfnerugamiuk er-
nerme ungasigsutut pfssuseKarnera soKutigfngit-
sflssårdlugo tunuåinartarpoK. Einar ilfniardlune
ilungersungårame illniutine suliartorfingminut
nagsarlarpai avautånilo ingerdlautigalune nipitfl-
mik atuartardlune. inuit nåpitaisa kutåraluar-
dlugo akissutisingikångamik Katrinap ernera
angajugdleK silai<ardluarsorinago isumaliortarput.
Einar sule inåsugkaluaKalune aKugtorusf-
ngorpoK Kåumåmut 40 krflninik akigssarsiaKa-
lerdlune. Erik imarsiortuvfngorsimavoK, kisiåne
GQståt sule umiarssuarme saKissufnauvon.
åipåguane Gflståt aperssortfpoK. Katrinap
ukiut ingerdlalertorsimanerat tupigingåramiuk er-
nerme tamarmik ilumut taima peroriartorsima-
nerat påsivdluarneK saperpå. sule inusugtutut
misigisimavoK, kivdlfitdlo sule artulerKajarsimå-
ngilå nauk eKarnerulåleraluardlune.
åipåguane Einar atigerdlångilaK umiarssuar-
mut ungasigsuliaKåtårtumut aKugtorusfngorsima-