Atuagagdliutit - 16.09.1944, Side 5

nr. 4
ATUAGAGDLIUTIT
29
dlugo onalungneK aitsåt avdlane tusagausinau-
ssartoK. måne »Agparssuit« nalerKiukåine sor-
dlo tatdlimanik tingmiartagdlit. —
kisiåne nauk mitit? — måne ila nunguler-
put ernissarfingmingne eiKigsisimavdluaraluaKa-
lutik. »Kitsigsorssuit« Kanga mitiligssuit mana
uvdlutariåinarnit tikineKartartut mité akugtoriar-
tutnarpalugput. sok? — uvagutdle avativtfne Ke-
Kertånguit mitinigkiartunguatsiarput, rnånale sule
takusångilåka. sujorna taserångflp kigdlingane
mitit måne 900 saniåne takuvåka, måssa ilait init
atautsit 14-nik månigdlit. — KeKertatdle sordlo
»lnugsuk« sujornatigut erKigsisimatitsineKångi-
katdlarmat måniligssuit måna mitermik atausé-
riiputdlunit.
David Olsenip tOKuneranik nalunaerut.
tOKUvoK Sivtimparip 8-åne 1944.
asassarput itorput Dåve erKigsivdlune sinig-
pålerpoK. inungmut tåssunga Kavsérpagssuarnik
ujariatsissutigssaKarpugut maKaissigissagssaKaKa-
lutalo inflgatdlarame nunarKataussunut tamavtf-
nut KanoK iliortarnera pivdlugo.
angutauvoK atarKissarialik nålagtarialigdlo.
utorKauvoK nunarKatiminut tamavlinut takuju-
minartoK ilagsiassordlo. iliarssuit iliarssungitsut-
dlo tamaisa åssigingmik ilagsingnissuseKarfigalu-
gitdlo ikiorumåtuinarpai. taimåikame tamavti-
ne maKaissinaKalunilo ujarianartQvoK. tamavti-
nut atåtatut itup toKunerane ilissauneranilo ta-
kungntngitsunut ilauvunga nunaKarfigput Ki-
magdlugo auvariartitdluta toKusimangmat.
unfngassoK ajorpatdlangitsoK autdlaravta isu-
maliungikaluarpugut tOKorérsoK tikisavdluta; to-
Korersordle tusaravtigo tamavtine tupangnartfiv-
dlunilo narrujuminartuvoK uggoringitsfigagssau-
nanilo. mingnerungitsumik nagdliutune utor-
Karnit mérKanitdlo mikfngitsumik maKaissine-
KåsagunarpoK.
angalassoKartitdlugo mulussunik nikatdlu-
juitdlune Kanordlunit unugkaluarångat ukiumilu-
nit issilerugtortitdlugo kipinane aniartuartarpoK
alapernaerssuivdlune, tikitfnagitdlo taimåituartar-
dlune; mulussoKartitdlugume erKigsivdlune si-
ningneK saperpoK.
Dåvip toKunerane Kujåssutigssarpagssuåka
amerdlagaluartut naitsunguanik agdlagpunga.
atuartugssat tamaisa inQvdluarKuvåka.
Hendrik Rønning, Sarfånguarmio.
piumåssuseK nukiuvoK.
George Stephenson Katångutigit arfineK-pingajoråt,
angajorKåvilo pitsungåramik Kitornatik ilagalugit inipa-
languame atautsime ineKarput. George sanilime nerssu-
tautåinik pårssissarpoK, taimåitordle marrarmik kuåniu-
ssat kanårtåinik pujorfiligkanik maskinaussaliusavdlune
pivfigssaKartarpoK. 17-nik ukioKalerame angunilo ma-
skina pårissagssarilerpåt. atuarsinaunanilo agdlagsinéu-
ngilaK, maskinale iliniartitsissigilerpå nangminerdlo ili-
niartdvdlune ilungersortoK. suleKatine avdlat sulingiv-
flngmingne imerniartarfingmltarångata avdlanigdlunit pi-
ssagssarsiorångata Georgip maskina pårissane inguvtera-
rå saligdlugo sungiusautigalugo raisigssutigalugulo. ki-
ngornalo maskinanik nutånik navssårtartutut tusåmasså-
ngormat suleKataisa sulingivfingmingne avdlanik allku-
tagssarsiuinartarsimassut »inusugtumik iluagtitsivdluar-
tumik« taissarpåt.
Amerikamiut sujuligtaissorssuisa ilåt Henry Wilson
oKalugpalårsimavoK: »pitsungårtitdluta erniusimavunga,
mérångutitdlungalo pigssaileKingårtarsimavugut. ilisima-
vara anånaK igfiamik tuniussagssaKångitsoK Kinuvigiga-
luardlugo Kanon ajortigissoK. Kulinik ukioKardlunga ini-
gissara Kimagpara ukiutdlo arnanigdlit iliniartuinartut
sulivdlunga. taima sulititdlunga ukiumut Kåumat atau-
seK atuartineKartarpunga, ukiutdlo arKanigdlit agsut su-
lerérsimagama ugsigit mardluk savatdlo arfinigdlit pivå-
ka 300 kr.-nigdlo akigssarsissutigalugit. korune atauser-
dlunit nuånfirutinut atungisåinarpara aningaussånguardlo
mikigaluaK méraunivnit 21-nik ukioKalernera tikitdlugo
pårerKigsårtuartardlugo, ilisimagavkurae KanoK milerpag-
ssuit ingerdlarussårfigisavdlugit inoKatitdlo suliagssarsior-
flginiåsavdlugit ajortigissoK. 21-nik ukioKalernerma ki-
ngornagut Kaumat sujugdleK Kimugserdlunga orpigpag-
ssualiartarpunga Kissugssanigdlo kivdluissardlunga. uv-
diåkut sule KåumångitsoK makitaraunga sulerulugdlu-
ngalo tårserérsoK aitsåt soraertardlunga, taimalo suliniv-
ne tugdlusimårnaKissut Kåumåmut 22,50 kr. akigssarsia-
rissarpåka; nungutdlugitdlo aningaussarparujugssuartut
isumaKarfigissardlugit.«
aulajangersimavoK ilikagaKarumavdlune pigigsårne-
rulerumas'dluniio pivfigssamik asiutitsingisåinarumavdlu-
ne. ikigtuinåime tåussumatut sungilårfmgmik iluatingnå-
ssusé ilisimavait. tamatigut atorniartarpai iluaKutigi-
niardlugit iluaKutigssarsivfigitinagitdlo soråisanane. sule
21-nik ukioKaleriarnane atuagkat ajungitsut tåsintigdlit
atuarérsimavai. naussorigsaissup nunautå sulivfine Ki-
magkamiuk igdloKarfingmut milit 25 sivnerdlugit ungasi-
ssusilingmut pisuinardlune autdlarpoK ateraussiorneK
iliniarumavdlugo. ingerdlatitdlune igdlorpagssuaKarfik
Boston avKutigå téssane takussagssaussut takuniarumav-
dlugit. angalaninilo tamåt 4 kr. erKåsiuinardlugit atorpai.
ukioK atauseK KångiutinartoK igdloKarfingme najuga-
riligkamine iluanutigssat pivdlugit oKaloKatigigtartunut
sujulerssuissungorérpoK, ukiutdlo arlineK-pingasut Kå-
ngiuteriångitsut inugsiauteKartarneK agssuaralugo oKalu-
giarujugssuaKaoK. ukiut arKaneK-mardluk Kångiungmata
nuname sujulerssuissunut ilaulerpoK, angumume tdussu-
munga iluauutigsiaujungnartoK lamarme iluaKutigssarssuar-
tut ikame- inunerane pisimassut tamalåt tamarmik su-
juariartorneranut ituaKutausimåput.
(O. S. Marden, - Kr. L,)