Atuagagdliutit - 01.10.1944, Blaðsíða 8

nr. 5
ATUAGAGDLIUTIT
44
go inflvigsiortugssaungmat puigorpiuk?« Katri-
nap portugaK pfiiaramiuk ånoråmineK takuler-
dlugo Gflståt eKitdlugo OKarfigå:
»KujanarssuaK — akisuvatdlånguatsiaKaoK.«
»sungilaK — kussagaiuk?« Guståt oKarpoK.
»pinermat! sapåtisiutigssara.«
Ujuåp mérKatut igtflkujugdlune portugauti-
ne angmaraluardlugo tupigutsangnermit OKarner-
dlunit sapilerdlune sukulåtérKat pflat pfnersoK
nivtarpå.
»sukulåtérKat!« pingasflvdlutik nivdlerput.
»tåssame sukulåtérKåt,« Ujuåt OKarpoK.
»Nordkvistip portat tatdlimat taimåitut pisiniar-
fingminitfpai, kisiåne tunineK sapersimavai inuit
akisugingmatigik.«
Gflståt tugdldsimårpalugpoK, kisiåne Erik
ånugdlune OKarpoK: »atåtap uvdluinaK nungusa-
vai.«
»någgale,« Ujuåt OKarpoK, »Kåumat nåvdlu-
go piginiåsavåka.«
unukut Katrina kågéraliordlunilo kavfilior-
mat ilaKutarit jutdlimisut enrigsisimatigalutigdlo
nuånårtigaut.
ilåne Katrinap sulerérsimavdlune angerdla-
rame Ujuåt igdlup silatåne majuartarfingne ig-
siassoK takuvdlugo OKarfigå:
»nuvfaseKinautit; iserniarit.«
»Guståkut anisipånga,« Ujuåt OKarpoK.
»tupingnakasik, sok?« Katrinap nuåningitsu-
mik pisimassoKarsoralugo OKarpoK. Ujuåp tug-
patdlersardlugo OKarfigå:
»kamångitdlat, kisiåne uvavnut takorKungi-
samingnik suliaKarniarput.«
Katrina isernialerdlune OKarpoK: »anersa
kussanångitsumik iliuleKåt.«
Katrinap isernialerdlune mato magperaluarå
Gflståp ajagtardlugo aniserKigpå.
»sok atåtat anisipiuk? sulerivise?«
»takujumårparse. silame utarKilårniaritse.«
KianakulugkaluartoK avdlatut ajornaKingmat Ka-
trina Ujuåp sanianut inginarpoK. tarKamane
kåutarpalugtorssungmata Katrina isumaliorpoK:
»anersa igdlo aserortilingilåt.«
kisame Gfiståkut angajorKåtik magpiupait
iserKuvdlugitdlo. Katrina iserKårame pujorala-
KaKalunilo ine pujoKingmat pasitsagkaluarpoK
ernine igdlakulugtut l'katigdlisoralugit. Kinerdlu-
ne kisame kissarssQt igavfik takulerpå oKardlu-
nilo: »ila tupingnaK!«
Ujuåt oKarpoK: »kåkåk, Låssåkut kissarssfl-
tanit angneruvoK pitsauneruvdlunilo.«
Katrina oKarpoK: »tåssa pileriginerpaussara.
sumit-una pissarse?«
»nangmineK sanavarput!« Gflståt igdlartuka-
siuvdlune OKarpoK, kisiåne Erik ilumortumik
OKarpoK: »Svenssonimit pisiarårput nutåmik
anginerussumik pisårnialermat. una pingasunik
niululikasik ånisisavarput.«
»åp,« Katrina OKarpoK, »kisiåne igeKinasiuk;
silame errorsisagångama imermik kfssaivigisså-
savara.«
»Kå, Katrina, kukutdlugo kavfiliorfigeKiuk,«
Ujuåt nuånårpalugdlune OKarpoK, Katrinavdlo
kissarssfltip OKåtårnigsså KilanåreKå, nuånåKaor-
dlo kissarssfltivingmik igavfeKalerdlune suliagssat
oKinerulisangmata inilo iperlaiakulanånglnerfl-
sangmat. erninilo OKarfigai:
»sumigtoK-una akilerdlavse?«
»flnugo pånakåliorina,« Erik sujunersuivoK.
»tåssame, mamangålerdlugit,« Gflståp anga-
june taperserpå.
upernalermat umiarssuit autdlarnigssamut
iluarsåuneKalerput-åsit. Erik Gflståtdlo tamar-
mik ingmikut umiarssuarmut ilauvfigssamingnut
suliartortarput. Ujuåt OKortunik atissalerdlune
umiarssualiviliardlune ujarKamut ingitdlune
umiarssuarnik umiarssuarmiunigdlo ulapitunik
ilagisinaujungnåikaminik issigingnårtarpoK. ilå-
nikut umiarssup nålagåta aKUgtuvdlunit ilåta
Ujuåt nåkigissarpåt umiarssuarmingnutdlo ikår-
Kussardlugo. Ujuåt nuånårtaKaoK umiarssuarme
sulissut Kanimut alapernaisisavdlugitdlo nere-
Katigisinaugångamigit.
angutit uvdlut arfinigdlit umiarssuarne suli-
ssarérdlutik sapame asule umiarssuarmingnut
ikårtarput. inflsugtut nåparutit agdlunaussartåi-
ne eKaersårtarput. niviarsiat timånitdlutik issi-
gingnårtut ilisarissarpait. ilåne sapame silagigsor-
ssflgå Katrina umiarssualiviliarpoK. inflsugtut
pissarnermigsut nåparutinut majuardlutik ikag-
put. niviarsiat oKalugpalulerput:
»takusiuk åjuna nåparussuarmut majualer-
SOK.«
(nangitagssat.)
årKigssuissoK Kr. Lynge.
Nungme nanitigkat.