Atuagagdliutit - 16.06.1945, Page 4

204
ATUAGAGDLIUTIT
piumåssuseK nukiuvoK.
Helen Hunt oKarpoK ajorteKartoK tamane itumik ta-
manitdle pissusia pivdlugo sungitsusorineicarpatdlårtu-
mik, tåssa isumagdliornerup ajortå. tåuna anerså rtorner-
tut oxalungnertutdlo atorneKartigaoK, atorneKangårtnåme
sualungeriartoK malugineKåsanane agdlåt.
inugpåluit ingmingnut nåplsimassut misigssoriåsagi-
tit. takuvat, minutit ardleriångitsut ilåt ajussålerérpox,
tåssa sumik pigssåungitsuraik uggutexardlune. sordle ta-
måna oKaluserinexåsava ? — KianaKaoK, kiaKaoK, isugu-
taaaoK, paneKaoK, oxaluserissaK kipivon, nerissagssat
unerdliorsiméput; sianitdliorneK tatigingningnerugaluar-
dlunit pakatsisitaK ajorussautiginexaleraraut; imalunit
oKåinarta: isumagdliutigssat amerdlaxaut. tupingnavig-
porrae tamåkuninga issigissaKarniartunut uvdlormut isu-
makulåtigssat uggutigssatdlo amerdlåssusé. inuit Kavsit
tamåkuninga nuåningitsunik Kinerdlersutut lnararaut
måssa nuénersut issigiuminartutdlo Kimanartutdlo issigi-
niarnerusagaluardlugit. isumagdliornen asule pivfigssamut
atuinerdlulåinauvoK.
Beecher oKarsimavoK: »sulinerup inuit toKunex
ajorpai, isumakulutitdle.« sulineK perKingnartuvoK, isu-
makulutitdle savip kinåne mångertornertut iput. maski-
nat angalanerisa pinatik uninganerisale aserortarpait.
ajortut atungisåinagkavut KanoK isumakuluteKautigi-
ssarsimånginerpavut.
Franklin OKarsimavoK: »avKutivit ilåne aliasutit nå-
piniaKinagit, seKinersumtniåinarniaritdle.«
isumavtigut aliasuglitsisinaussut tamaisa agssortor-
niarniartigik sordlo ajortuliagssamut ussernartut agssor-
torniésagivut. aliasukujungnerup puait sakissatdlo suliv-
dluarnigssaraluat akornusersarpå umåmilo aup nutangor-
tineKarneranut akornutaussardlune. sivisumik aliasugsi-
manerup sakiagdlungneK kingunerigajugtarpå.
Kristuse maligagssaoKissoK silarssuarme ussernartut
atoruraanagit måtututut ingminut måtusimångilaK, nalu-
naerutigissåle nuånårnerup Kaumassuvdlo nalunaerutåtut
ipoK. ajoKersutigissai seiunersutut narssavdlo naussuisa
tivkisut, Kilaup tingmiaisut nunavdlo umassuisut méraa-
tutdlo nuånårdlutik pinguartutut iput.
inoKarpoK avdlat nuénaralugit ataraissåinik. KanoK-
una ikamik taima atarxinartussut? atarxinarpalussuseK
tåuna uvagut piumagaluaxissarput pisinaunagule tåukua
KanoK-una ikamik pigigåt? —
pissutsip nuånersup avdlat amigautaugaluit taorser-
tarpai. inuit iluarerKajånarnerussut kussanarnerpåju-
ssångitdlat, pissutsimikutdle nuånernerpaussut taimåine-
Kartarput.
sauneK Kingmimut naloriåsagit, klsavå autdlarutdlu-
gulo, unananile. Kingmerdle ilingnut aggerseriaruk nia-
Kuagutdlo påtalårdlugo saunerdlo tigumiat oKumertitdlu-
go, tauva takusavat Kujaniarnermit unassoK. Kingmip
suliax ajungitsoK pissuserissardlo påsivå nuånaralugulo.
sulianik ajungitsunik igitslnartut neriugsinåungitdlat nuå-
nårlunit ilagsineKåsavdlutik.
(O. S. Marden, — Kr. L.)
nr. 22
puissit tåkusimassarnerat
avdlånguteKarpa?
Atuagagdliutine Uonsulip agdlagå — puissit
pivdlugit — atuaravko soKutigalugo atuarsima-
vara. taimåitumigdlo aperKutcKarsimanerane
uvangåtaoK aki'ssuleKarfigiumatdlersimavdlugo.
sujugdlermigdle ilisimaliniarpara, mana uva-
nga piniartungfnama niuvertorusiuvdlungale Ta-
siussame, Uperniviup pigissåne. imåipordlo:
sujugdlermik piniartorssflsimavunga taimåitu-
migdlo piniagkat soKutigalugit misigssordluar-
tarsimavdlugit, tamånarpiardlumc pfssutigalugo
piniartut pissaKarnerussartut ilagalugit piniartu-
juarsimavdlunga piniarnermut sapilerfigssara ti-
kitdlugo. imåingtkaluarpoK pissanåsaerama tai-
maitfsimagiga, pciKutauvordle aulajangersima-
ssumik atoifeKalersimagama, måssa sule pingår-
titdluaraluardlugit utoiKalinivnut månalo anga-
låsaerdluinarnivnut aitsåt piniartunera soraeru-
simagavko. maname -- sordlo oxarérsunga —
piniartungilanga, kisiåne sule piniartusimanerup
tuniussai Kimånginavkil, manamutdlo piniag-
kat pissusinik påsiniagai<artarsimavdlunga, lai-
måitumik AtuagagdliulinTloK soKutigivdluarsima-
vara, avdlatutdle ajornartumik akissariaKarsi-
mavdlugo piniartusimanivnit manamut piniagkat
avdlångoriartornerånik malugissaKarsimagama;
imåipordlo:
sujugdlermik xiviarKårsfnauvavut Avangnå-
ne piniartut tunissarissartagait, imailivdlugit:
ukiune tåukunane sineriagput puissit najorneru-
simagåt; sujornatigutdlume taimåipoK. tamatu-
mungalo pissutaulipara puissiniat eiKigsivdlulik
avatåne angalagatdlarmata piniarlorssflvdlutigdlo,
puissit pingårtumik åtårssuit agdlagtutdlo pi-
niarneKarnermingne sineriagput Kimåvfigissar-
måssuk najortartorssflvdlugulo pissaKardluarfiu-
ssardlutik. kisiåne sorssungnerssQp atQtilernera
kigdligissutut itdlugo tunissatigut kinguariartui-
narneKarsimavoK, tåssalo puissaerukiartornera
tamatumunga pfssutauvoK. fmaxa puissiniat ava-
tåne angalavdluarungnaermata puissit soruname
erKigsisimårneruleramik sineriangmut Kanigdliu-
majungnaersimåput, Avangnånilo piniarnerina-
ngajangmik inQligssarsiortune ajornarsiartuinar-
simavdlulik. tamåname takusinauvarput ukiune
måkunane ajorssarnerssuaK sualugtikiartuinar-
mat. ilait isumaKarlaraluarput piniartut ettia-