Atuagagdliutit - 01.09.1945, Page 8

24
ATU AGAGDLIUTIT
nr. 3
piumåssusex nukiuvox.
Webster oi<arsimavoK: »pissussårniartut kisimik inu-
ngutsimingnit pigigsårnertik atarKinautiginiartarpåt ima-
liinit pitsiivdlutik erniusimanertik kångusutigalugo. angut
ingminut kångusutiglngitsoK sujornagut atorsimassami-
nik kiingusiileKartariaKångilaK. uvanga nangmineK Ki-
ssungnik igdluvigkiugapalnnguame inungorsiniagaluarpu-
nga, taimanikutdlo nunanie inungorfivne aputeuaKissu-
nie sule kisingajaWa nunasissusimavugut.
igdluvigkap tåussuma ilå sule atavoK, ukiumutdlo
atausiardlunga ornigtarpara. Kitornåka tåssungnåutarpå-
ka påserKUvdlugo KanoK sujulitik någdliuteKartariaKarti-
gissarsimassut. nuånareKåra erKaimassaka nuånersut
erKainiåsavdlugit, oKalugpalårineKartut pisimassutdlo na-
jugarisimassavtinut Kangarnisaussumut alassut tamaisa.
tainianikut tåssane najugaKarsimassut taniurniik inujung-
naersimanerat erKainiarångavko Kiassarpunga; KaKugulo
atarKingningnérutisagaluaruma taussuminga sanassumut,
nu juartatdlo perten rnlnerssuånut aserorterinerssuånutdlo
igdlersuissumul, igdluvdlo inuisa erKigsisimårnigssåinut
igdlersuiniardlune ukiut arfineK-mardluk pikigtitsinermik
sorssungnerme ajunåKutaoKissume enlloKinartunul na
vianartunutdlunit nunane sulissukumavdlugo Kasiingisåi-
narlumut Kitornanilo ingminit iniivdluarnerorKuvdlugit
perorsaivdluarniartumut, tauva kigsauligineruvara uva-
nga kinguagssamalo ar«at iniissut akornånit piarneKar-
Kuvdlugo.«
angalassoK jutimut oKarsimavoK: »jutit niuverniat-
dlarKingnermikut silarssuarme sumilunit pitdlarKingne-
rit ilagilersarpait. tamatumunaln avdlat sapigåinik pisi-
nautitardlugit.«
julile akivoK: Ȍp, ilumut pikoringnerit ilagilersar-
pait, sordle niuverniarnermut piginåussuseKarssusiat ki-
siat OKaluseriuniaviuk ?«
åipåtalo akivå: »ta må na piginåussuseKarssusermik
ivdlit imaKa taiumångilat?«
jiitilo oKarujoK: »piginåussuseKarssuseK? någga. ta-
matumånga angnerungårpoK, ingmikut-una tamatumunga
piginåussusiligaussut. oKarfigisavagit niuverniarnerme
pigi nå ussuse Karssutsip pigi nåussusi ligå ussu tsi vd lo åssigi-
ngfssusiånik. angutip niuvertariiutånut iseråine atorsinau-
ssainigdlo tunissivfigalugo tauva tåssa piginåussuseKar-
ssuseK, angutdle avdla niuvertarlingmut tåssunga iserune
Um issi viga lugu lo atorligssnKartingisainik pi u massari ngi-
sainigdlo, tauva tåssa piginåussusiligåussuseK, uvagutdlo
nagguveKatigit tamåna piginåussusiligåussuseK pigårput.«
ilerKorissuseK pissariaKarssulsimul KitornauvoK. ta-
måna inungne kiagtut nunanitune atungilaK atissasångi-
ngajagtarmata nerissagssatigdlo inerititane piarcrsima-
ssut pissarmatigik, inungnile inutigssarsiordlutik någdliu-
teKarnerussune agdliartordluarsinaussarpoK.
II. M. Fie'.d OKarsimavoK: »inuit iluanårumassarput,
angnertumigdle isumaliutigisanago sut atordlugit tamåna
angussariaKartoK. ilane uvdlorpagssuarne unuurpag-
ssuarnilo erKumassariaKartarpoK ilungersungårtardluni-
lo, taimåikaluardlo ukiut Kåhgiussoraraut anguniagardlo
ilerKumisut ungasigsigissussårtuardlune, tamåkule tamar-
mik sungitdlat ilungersorneK iluanårnermik kinguneKå-
sagpat.«
anånaK.
(nangitat.)
Lydiap paniata KaerKussat OKariartorfigeKå-
tårpai. Katrina kågiliortitdlugo Einar atissaler-
sorérdlunilo uvngiarérdlune igsiavingnik ator-
niåsavdlune anivoK.
Kalnna tugdlQtivigpoK takugamiuk Einarip
KaerKussat ilagsivdluardlugit ingetKussarai agdlåt-
dlo sikaritisiniarsimavdlune anguleuatine pujor-
lagagssaKartitdlngit. Einar infisugtoKaline ilaga-
lugit oKausigssaileKigame angulit utoiKauneru-
ssut akornånut ingisimavoK, suna oKalfiserigåt
Katrinap påsisimavdluångilå, nuånnKaordlo ma-
lugigamiuk umiarssnarniut umiartornermuldlo
tungassunik Einar oKalugtitdlugo anguteKataisa
tamarmik atai Kingnigpalugdlutik tusarnaral.
uvdlut ardlaiiAngilsut Kångiunerisigut Einarip
umiarssQp nalagalut perngardlune angalanine
autdlartipå.
anssap nvdliiisa ilane umiarssOp nålagfita
Malmip nulia kisimitdlune tikiupoK igdlorssuar-
tårdlo iserterfigalugo. uvime umiarssua Sverigip
igdloKarfisa ilane Kimagdlugo kisimitdlune anger-
dlarsimavoK. ilane umiarssualiviup avKulåne
GrétAnguaK tasiordlugo Saga napilerpa. mérat<
pissutigalugo igtorame Katrinap Saga nåpikusu-
ngikaluardlugo Grétap agssa eKitdluarneruvdlugo
mångerlitdlune ingerdlåinarpoK. Såga Katrina-
tut igtortiginguatsiardlune avKusinerme unigdlu-
ne oKarpoK:
»kutå, Katrina, KanoK ipit?«
»ajorpatdlangilanga,« Katrina inugsiarnerpa-
lugane OKarpoK.
Katrinap Saga avdlångorteKå. atissai att-
ssarsiutit kussanaraluarput, kisiåne Saga auldlar-
tinane pualajartugaliiardliine månåkut sanigor-
simaKalunilo perKipalungneruvoK.
Katrina oKausigssaileKilerdlune kisame ot<ar-
poK:
»angalaningne KanoK ipit?«
»meriartaKaunga. u miart u tdlaiKingivigpu-
nga,« Såga igdlardlune OKarpoK Grétalo inug-
siarnersårfigilerdlugo.
(nangitagssat.)
(O. S. Manien — Kr. L.)
årnigssuissoK Kr. Lynge.
Niingme naKitigkat.