Atuagagdliutit - 16.04.1946, Qupperneq 9
nr. 18
ATUAGAGDLIUTIT
165
piumåssusek nukiuvox.
såkutut nålagaunerat Grant sujoragissaKångisåinar- •
poK. ilane uvdlut Kavsit akerssutingårsimagaluaramik
suatdlagsimanatigdle tauva sorssuneK pivdlugo OKaloKa-
tigigtugssat atautsimut KaerKuvai. såkutut nålagaunerisa
ilåta tunuarniarnigssaminut avKutiginiagagssane oKauti-
gå, avdla isumaKarpoK tåuna avKutiginago pitsaunerusa-
ngatitdlugo, taimalo såkutut nålagaunere kingulerigsår-
dlutik tunuarniarnigssamingnut pilerssårutigissamingnik
tamalånik oKaluserissaKarput. kisa tamarmik Grant
issikutilerpåt nalunaerKutap akunere Kavsit nipatångua-
Karane tusarnåginarérsimassoK. nikuipoK påpiararpå-
luitdlo kaussarflngminit åmutdlugit, såkututdlo nålagau-
nere tamaisa ingmikut påpiaramik tunivai oKardlunilo:
»perKussutit tåuko aKago uvdlårnane nåmagsiniarneKå-
såput.« påpiarat taraarmik ingmikut sujuarniarnigssaraut
perKussumik nålångitsugagssåungitsumik imaKarput, aKa-
guanilo uvdlårnanit såkutut sujuarterput ajugauvdlutigdlo.
såkutut nålagåt perKuneKarame akerKat najugåt iJua-
tingnartoK agsutdlo igdlersordluarneKartoK pitorauvfigi-
niarKuvdlugo tupigusugdlune såkutut nålagaunerånukar-
poK oKardlunilo: »perKussutit påsivdluarsiraaguvko tau-
va såkutut nålagkersugkama tamarmik nungutaunigssåt
taimaeKatigisavå.« såkututdle nålagaunerat nipaitsoK téu-
na akivoK: »nuénårpunga peraussutiga påsivdluarsima-
gagko.«
Kaliforniame paugssausivingme Kårtartut paugssanik
såkutut imarsiortut imernialerait igdlorssuaK tamarme
tåssångåinaK KårpoK. isersimassut tamarmik erninaK
toKuneKarput. paugssausiviup Kårnerata nalågut arnaK
inusugtoK alimasigane Kamutine Kimugserdlune agger-
poK, kinguningualo nakorsaK nåparsimavingmit anivdlu-
ne tuavInaK navialivfiup tungånukalerpoK. pissariaKå-
ssusia påsivdlugo arnap inusugtup nakorsaK Kamutimi-
nut ikerKuvå histilo pangaligårtilerdlugo. torKorsivit av-
dlat Kårtartunik imagdlit ikuatdlalerput. igdlorssuarne
tåukunane Kårtartunut akugssat amerdlasorparujugssuit
iput, taimåitordle nakorsaK arnånguardlo tåuna putsu-
mut uvseKissumut åpakåuput toKussut arKunarnikut
akornånut pivdlutik. pårssissup Kissuminermit erKorne-
Karsimassup issigissaKångingajagdlune påsisimassaKar-
piaranilo savtinaK igdlorssuit avKusårtorpai ajunårKing-
nigssaK akornuserumavdlugo matorssuit savimernit ma-
tussardlugit sånerutsertardlugitdlo. niaKua ikilerneKar-
simassoK arnap inusugtup tåussuma tatitoKalune måtu-
sersorpå tauvalo ikiligkat avdlat isumagilerdlugit ikior-
tigssat amerdlanerussut tikiutserdlugit. sapitsuliaK tamå-
na pivdlugo sorssutine nålagaunertaussup agdlagå sor-
ssutine tamane atuarneKarpoK imaKartoK nålagauvflup
Bessie Mc. Dougalimut Kujåssutånik.
Washington Irving oKarsimavoK: »akugtungitsunik
malugissåinarpara alianartut angnerpåtdlunit arnat Ka-
noK nakutigalutik atortarait. ajunårnerit angutip sape-
rutåissusianik sujungnaersitsissut angumigdlo pisinau-
jungnaersitsissut arnap pissaunikinerussup piumåssuser-
Kortussusia tamåt sarKumersinartånguatsiarpåt pissuse-
rissåtdlo sapissusermik pitsauningoriarnermigdlo ilavdlu-
go agdlåtdlo inornartunut Kanigdlisingajagsinauvdlugo.«
(O. S. Marden — Kr. L.)
piaissoK såningassuligdlo.
(nangitat.)
tåssanlnera OKalugtuarilårniarpara. perKig-
simfngingårama avdla isumaliutigfngilaia aseror-
terivdlunga aniniarnigssara kisiat. ajornarlorsio-
Kalunga kikiånguaK pigssarsiaråra marraminer-
migdlo asei'Kukumik ipigsardlugo Kivdlerulilia-
ralugo. uvdlut 20 Kivdlerdlugo parnaersaut ase-
rorlerpara. tauva pingasflvdluta arajutsisåriv-
dluta aniniagssamalerpugut. aninialersitdlutale
sujugdliussoK pårssissumit tiguneKarpoK, taima-
lo aniniarnerigaluavtine ajutorpugut. tamdna
anusfngorsautiginagagssarigaluarpara. taimaitdlu-
ngalo, 3 ljt tommisut takitigissumik pilagtfltilior-
dlunga igalåt ungalorutait pilagtordlugit kivdlu-
lerpåka. malugissortikamale sukangnersumik
pitdlarneKarKlnarpunga. pavt'ikut kalungnertaler-
neKarpunga isigkåkalo atautsimut KilerssuneKar-
dlutik, taimåipungalo uvdloK unuardlo nåvdlu-
git. taimalo perKarmlsumik pineKarnera s6ru-
name pissagssarigavko pivara.
tamatuma sujornagut aniniaraluarKårsima-
gama pårssissut perKarnftsumik pisimångingm$-
nga mana pineKarnera tamåna sukangnersoK ku-
jåssutigssåinaråra. iluangajagtusimagaluarumame
pei'Kigsimisimåsagaluarpunga pårssissunutdlo isu-
m^kérfigerKuvdlunga Kinuvigisimåsagaluardlugit,
kisiåne soKutigigtaitdliufnarsimavunga oKausilo
soKutigingivigdlugit. ilerKugssanik uniuinfka piv-
dlugit pitdlarneKartualerpunga. kisa agdlåt isu-
maKalerpunga suna pingitsailinea lamarme per-
KarnTsårnerussoK, taimåitumigdlo kikutdlunit ta-
maisa flmigssulerpåka. agdlåt parnaerussaoKa-
tika erKigseKatigisinaujungnaerpåka kamåutaler-
dlugitdlo. taimaitdlungame kisa kiserngorutdlu-
nga parnaerupanga.
IX.
ajornerujartuinarpoK.
taima kiserngorutdlunga parnaertissaunera
suniuteKarpoK sule mångertikiartordlungalo sang-
minaitdliartufnarama. pårssissuka perdlorKU-
ssarpåka kamåutardlugitdlo. inivne peKutit fnar-
dlersitertarpåka angutitutdlo perdlerortutut ilior-
tardlunga. pårssissut inupalåvigssfinerardlunga
OKaltiserissarpånga. uvdlut ilåne alaitsinåune-
Kåinarnera namaginago oKalugpunga. tamåko
mana isumaliutigigångavkit påsivdluartarpara Ka-