Atuagagdliutit - 16.10.1946, Page 3

ATUAGAGDLIUTIT
nr. 6
isumaKartarpungale piniartut sinerissame ku-
jatdlerme avangnardlermilo ukiup kaujatdlangne-
rane puissitaKarnerpausimassut nersornausigau-
ssariaKaraluartut. nersornausirjerup ttingavigi-
ssariaKaraluarpå nunarKatimingnut maligagssiui-
ssulut iluaKusersuisimassututdlo taineKardlutik.
laimatutdlo iliorsinaunerme pinidssissdssut na-
kussagtitaunigssåt uularnångilaK. tamånalo isu-
maga taima nalunaeravko sujunertaråra piniar-
nerup — piniartutut indtigssarsiornerup — ind-
sugtmie sukasagaunigsså Kagfagsagaunigssålo.
Nathan Petersen.
Kujatåne K aKortup niuvertoKarfia-
ta iluane nalivtfne inuneK.
(nanqitat.)
nunaKarfit sujuline oKauligissåka savanut
piuktinartorssuput. nunait merKorigsorssdssar-
put ivigaKarfeKardluardlutigdlo. ivigaKarfitdlo
Kavdlunåtsiait nunaKarfikue takuvdlugit alia-
naitdliitigdlo erKumitsuput, savaKarfitdlo pi-
ngårnerit tamåkunanitdlutik, savauteKarnermig-
dlo suliniartune iluanårfiunerpauvdlutik. eiKåi-
ne tamåssa orpigkat orpildlo tamagingne porto-
Kalutik nuisartut, orssuaussat naussorpagssuit,
avålaidssat pil utdlo savanut mangiarfigssauv-
dluartut.
savautigdlit aningaussarsivigissartagait ukiå-
kut pinerussarpoK. savauteKarnerfnarmigdlo infl-
tigssarsiutigdlit savautilérKat ukiup kaujatdlang-
nerane pinialungnikut tapertaKartarput ukiup
ilåtigut teriangniat aussavdlo uvdluisa ilSne så-
rugdlingnut aulisarneK aningaussarsivigissardlu-
git, tamånale niuvertarfeKarfingne Kanigtumiunit
ileiKdneruvoK.
sujuline oKautigissavnut Kujatåne indtigssar-
siutinut savauteKarneK nalerKuniardlugo erKar-
tusagåine imaKa påsissagssat nuånersut pingår-
tuldlo ilagigaluarpåt, oKaldserisavdlugulo pingår-
tdvdlune. tamånale uvanga oKalflseriniarsimå-
ngilara. imale oKåinardlanga: savauteKarneK
autdlarteiKårmat piniartunut tapertaritfniardlugo
oKåtårneKardlune atulerpoK. ingmikut tåukut-
navingnik inQtigssarsiutiligssatut piumassoKar-
piarsimångilaK. tamånalo pivdlugo imaKa ukiut
taima ikigtigissut månatut angnerlutigissumik

angussaKarnigssaK neriugineKarpiarsimångilaK.
kangerdlungnile savauteKarfit tikerårdlugit uv-
dluinarnilo inflnere misigssordlugit OKariariaKar-
poK: savautigdlit iluanårsimåput nunavtine ilua-
nårftt ajunginerpåt neridteKarnardluartutdlo
åssigalugit. Kujatånilo indssunit avdlanil tamanit
pigssaKarnerpauvdlutigdlo uvdlunik ajorssarnar-
tunik atugaKångfnerpåuput.
savauteKarneK pingårtorujugssdgame Kuja-
tåne indnermut sdniutilerujugssdvoK. aningau-
ssarpagssuit savalerivfiup Kujatåne kåvitfpai, sa-
vautigdlitdlo nangmingneK savap neaå atordluar-
påt pisiniartunutdlo (pisiumassunut) nioiKutigi-
ssardlugo. (1944-me nunaKarfit åssigingitsut sa-
vauteKarfiussut savat savårKatdlo 750 migss.
nangmingneK nerisimavait), akigssaKardlunime
neKitornigssaK ukiune måkunane ajornarung-
naerpoK, pingårtumik ukiåkut savat tunineKaler-
fine. dmassut dgtortinariardlugit nangmineK
suliaralugit akikinårnardluartarput; aussavdlo uv-
dluisa ilåne mamartortorumassune piarKat angu-
kulårKat pisiarineKarsfnåuput 12—15 kr.-nik aki-
lerdlugit.
nerssussuit imuat amiatdlo KernertoK kuku-
kdtdlo måne dmassdtilingne aningaussarsiorni-
kut tapertauvdluartarput, nerssutitdlo nauk neKi-
mikut angnertdmik iluanårutitut oKautigineKå-
ngikaluardlutik taimåitoK aningaussarsissutauv-
dluartaKaut, atauserussarme — inersimassoK —
neKåinarmigut 200 kr. akeKarsinaussarmat, Ker-
nertdgunilo Kuliutigssatut atsipågssatutdlo tuni-
neKardlune — måssåkut pingårtumik akitsoKiga-
me — akigssarsivdluarfiussaKaoK. — kisamilo
dmassorssuaK tåuna matumdna ingmikdvigdlune
ingmikorpoK. taimåitorssuarmik toKutsissoKartar-
poK nunaKarfingne Kavsine ukiåkut ilåne ardlag-
dlit. aitsåtdlime ilumut dmassorssuaK neKilo tai-
ma angingårtigissoK agssagtutdlunit agtigissumik
kisame kalåtdlit nunåne ningerfigineKarsinåu-
ngitsoK.
tauva nunalerineK — nunauteKarneK nagga-
tårutigalugo erKartusavara.
Kujatå nunavtine kisime nunalerinikut ilua-
nårtiusinauvoK tamånalo pivdlugo alutornartdv-
dlune. nautsivingne ikdssugkat putussulernere
naujartornerilo ukiåkutdlo ineritunik katerssui-
neK silarssuarme nagdliutartut nuånernerpåt ila-
gåt. takuvdlugitdlo KimanartaKaut. taigdliortuv-
talo versiata ilå soruna imåipoK: ». . . asåumer-.