Atuagagdliutit - 01.02.1947, Blaðsíða 4

104
ATUAGAGDL1U TIT
ur. 13
sugtfiguvta ulorKauguvtalunit sianigissariaKarpar-
pul peKatigigfivtfne isumaKatiglgtariaKaravta, tai-
maisiornivtigut kinguligssavut sulinigssåne ikor-
farlflvdluarnci usagavtigik.
inflsugtut suliniardlutik peKatigigfingmik
autdlarnissarångata avatåne uparuarneKångitsor-
nea ajorput, agdlåme oKartoKarsinaussarpoK:
låukugoK suna pivdlugo taimaisiorfut, sunagåK
anguniarål? suliniårssugkaluartut tåukua suliari-
niagåt sujunigssaKångilaK. aulisarunik Kajarlo-
runigdlo pitsaunerugaluarpoK; tåssa kalåtdlip
angutiviup suliagsså pitsauneK. ilåne Kiasungu-
nångilsorneK ajorpoK peKatigingnut ilaussflvdlu-
ne silame mitagdlerfigineKardlune. tamånale
peKatigingne nakussagsautigssatut issiginartarniar-
tigo ilungersordlutalo ajugauniarfigissardlugo.
taimåitumik inflsugtoKatiga kajumigsåruma-
vara: sujumukarniarnerme suliagssaK pingårtor-
ssuaa ilungersordluta sulissuligiuartigo kingulig-
ssavlfnutdlo isumavdlfltaulårniardluta, låssau-
gavlame sujunigssap isumavdluarfigissai.
neriusaunga agdlagånguara angnikfkaluartoK
infisugtoKativnit utoiKarnitdlo paitsorneKarane
ilagsineKarumårtoK.
Martin Olsen.
Belsen.
tyskil tigussamingnut inigssiaisa ilål.
nugtigaK tåuna pisimavara atuagkamit D-
Dag lil Danmarkiniit. tåussuminga agdlagtuvoK
tuluit sorssugtune avisiliortuisa ilåt R. Mc. Mil-
ian. atuaraluardlugo nugtersimavara Kavsine tu
sardlugo soKutiginarsinaungmat, påsissutaulårsi-
nauvdluniln nazistit pernarnTssusiånut. H. Olsen.
uvdlul ilåne avisiliortåssugut tuluit såkutfli-
sa nålagaisa ilåta oKaluglupåtigut. OKalugluå ilu-
mortflvoK, oKalugtuanilo ingerdlatilermago ta-
mavta amilåumersimavugut nipatånguerutdlululo.
OKalugluå puigorneKångisåinåsaoK låssaussoK
nunarssuarme tornårssivik Belsen, lyskit tigussa-
mingnut inigssiåt. låssane angutit, arnat mer-
Katdlo 32,000 toKusimåput isertitausimassunit
60,000-iussunit. inuitdlo tåssanitut nålagauvfing-
nit tamanit pissuput tyskinigdlo ikmardlulik.
åssigingitsorpagssuarnik, ilail amilårnaKissu-
nik toKussuleKartarsimåpul; tåukua ilagait: nå-
pautit, KiuneK, iperssuaK, nerissakilårneK ming-
nertingitsumigdlo åniartitaunerssuag. isertitau-
simassut ilail inuglortalersimåput ilamik toKti-
ssut timåinik.
Belsenimik tusagarput oKalugtualiåinaitdlii-
n11 nagdlerstnåungilåt. ilame ugperineK ajorna-
ngajagpoK nangmineK lakusimångtkåine. kisiå-
ne uvanga nangmineK takuvara. nangmineK
takusimaleravko aitsåt agdlauseråra oKalugtuara-
lugo, tåssflna takoiKuvdlugutaoK nazislit per-
Karnitdliortarneral KanoK sualugtigisimassoK.
ateK Belsen sujornatigut lusarsimavarput.
tamånalo patdligkavtigo tyskit tunuartikiarlui-
narpavut. tauvalo tyskit såkutfiisa nålagaisa ilål
tåktipoK Kaitortumik erfalassulissardlune. isu-
maliorpugut ilerKortik maligdlugo luniutinarnia-
leramik tamailiortoK. kisiåne låussuma ttiniuti-
narnigssaK isumagiugilå, OKarpordlo: »sujuner-
sflteKarumavunga såkuåuknngnaerntdlarnigssa-
mik, Belsenip kigdlingane tyfusertorssflngmata.«
laima såkutfinut nålagkavut nalunaerfigisimavai.
lauva tuluit såkutflisa nålagåta OKarfigå:
»KanoK isumaKartigaiuk såkuåikungnaeratdlar-
nigssaK?« tauva lyskeK akivoK: »sordlo oKartu-
nga Belsenime tyfusertorssupul. pissutigåra ava-
tånTlunut åtsflltnginigsså. kigsautigissorujugssfi-
galuarparputdlo tåuna sorssugfiginago KångTnar-
neKåsassoK patdlingneKaranilo.«
tuluit akiput: »tauva suna piumassaraisiuk
taimailiiisaguvse?«
»piumassarårput lyskil såkulåe låssane pår-
ssissuginåsassut Belsen Kångeraluaruvsiugdlunit,
tauvalo lamatuma kingornatigut lyskit såkulfii-
nut akiutunut katigulendsaugut.«
tuluit såkutflisa nålagait aperipul: »såt så-
kulål BelsenimTpat?«
»låssane pårssissuput SS, (Sturm Slatlel, na-
zistil såkutQe ingmfkut snngiusagkal H. O.) lai-
måilume pårssissugssalut sungiusagkat. åmalo
avdlat Ungarnimiutdlo ikigtunguit.«
lusagaK tamåna tuluit iluarigunångeKåt, er-
ninardlo oKarput: »sujunersfltilil tamaisa akueri-
sfnåungilavul, SS-ime piumassåinik iliorlfsi-
nåungivigpavul. taimåitflssåme issigåvut piner-
dlugluliortutut angnerpåtut.«
oKaloKatigingneK nangtneKarpoK, tauvalo tu-
luit kamåumersutut ilerput oKardlutigdlo: »na-
lusångilat måna: såkuåukungnaerneKaratdlåsag-
pat uvagut piumassaKartugssauvugut ilivsile p(-
nase. piucnassavuldlo ukuput:
1. ikårlarfik ikågagssarput Winsenime ase-