Atuagagdliutit - 01.06.1948, Blaðsíða 12
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 11
132
anugtOK Flink.
(nangital.)
kisa igdlutåvat inerpoK. pisoniamit pitsau-
neruvoK tassame anginerugame ardlaringnigdlo
initaKardlune, Flinkivmiåsit Kissungnik igkersor-
dluaramiuk. tåssalume kiagtumik alianaitsumik
pingasunik initalingmik igdlutårput.
tåssa nugterfigissariaKalerpåt. igdlukortik pe-
k usi vigigatd låsa våt Kiiigssartik uissungnit sanfut
inerserdlug«. William ip iluaKutaujumassåinar-
tup Flink aperå nåpartarssuarnik agssakatitsisa-
ncrdlune imigagssaniingnik.
»åp, taimailiorniarit, angnerssuardle pisångi-
lat; atorfigssaKarteKarpnt.«
»su mut?«
»imermut!«
»imeK? mana puilassoK Kaningnerulerpar-
put.«
»taimåikaluarporme, kisiane nalusångilat uv-
illut ardlåne ungalugkap iluaniginartariaKalersi-
nauvugut imigssaerusinauvdlutalo.«
»ia, ap, usime . . . suna tamåt erKarsautige-
rértarpat,« William oKarpoK.
»ajiisagaluaKaorme angutikasik uvavtut ilissoK
taimailiungikune,« Flink isumaliorpoK. »kisiane
nukagpiaraK-a, angajontåtit sujtinersulåtsiåkit
nangmingnérdlutik nugterniarKiivdlugit u vanga
tukumassariaKarama inuneK ajorsivdluinångine-
rane . . . ånilånganerale ananangnut malugitiku-
mångikaluarpara.«
William pistnauvoK. aKagiikutdlo autdlarti-
put ilaKutarit igdlutåmingnukardlutik. Flinkip
KissugssausivinguartaoK iggavingmut atortugssan
sanasimavå Jonumut, tåssalo ulapuserdluinaKaoK
igat avdlåluitdlo inalititerniardlugit, ilailo ula-
puputaoK pialfltitik atordluarsfnaussatik årKig-
ssutdluarniardlugit. nerissagssamautitik tarajor-
tigkat karritdlo igdlukumingnut imaerutumut ili-
vait. patrunit amerdlanerit igdlutamingnut tor-
Korpait. pisatat nerissagssamautitdlo atordluar-
nerussut igdlutamik narnata iluanut toi'Korpåi-
taoK napartaK ugsigit pfdukitdlo neKait pordlo
Kajflssat kikissat tingerdlautigssiardlo avdlarpag-
ssuitdlo. Flinkivdlo puiungilataoK nåpartarssuaK
imermik imigagssane Kordlorfilerdlugo imeK kflg-
tftagåinångordlugo.
mana erKigsisimårsinangoraluarput. namag-
siniagkamingne inerput. Flinkile sule inerdlut-
nångilaK. saunilungnik pissariaKarpoK ajornar-
stngfnerane. »sigssamut ilaginiarpinga, William?
tauva mardlungnik aigdllsaugut.«
ernlnan aterput. anigamik .lono nåpipåt sa-
pingisånguaminik Kissugssanik katerssuerssuatår-
toK ungaluliat iluåne teKernut ardlanut Kalerigsi-
terdlugit.
tårsilermat sauniluit arfmigdlit pissare-
rerpait angerdlardlutigdlo. avåmut Kinerdluarat-
dlarput; navianartoKangitsfissarpordle. tauva
ungaluliat matuat oKingeKissoK matuvfd tnariar-
tordlutigdlo.
kap. 32.
inalajat likiiipul.
sap. ak. atauseK sule sila taimaipoK nalu-
narungnailerdlune sialugtusinigssa ungasigung-
naertoK.
agsarnermik nagtimassainaleipoK nutssatdlo
majortainalerdlutik. uvdlut ilane seKinei« nui-
niussartoK Flink Williamilo sigssamukaiput. ta-
ssane utoiKaK KingusersårpoK imap tungåinanut
kangimuinaK. nåkilssissoK, nakussissoK kisa Wil-
liam ip erKigsiungnailerdlune anertfkardlunilo
apera:
»takussaKarpit? sivisumik atauslnarmut mi-
kiissigavit?« Flink akeriatarsinåungilaK kukoria-
rasugalune. »nuiaK tårtoK sordlflna . . . nagga
Kulatigut senineK alåkarpoK . . .« tassame utor-
Kaup issai kukungitdlat. »ap, nukagpiarautiga!«
imarsiortutoKaK erKigsivdlune OKarpoK. »taku-
ssaKarpunga, ungasigsume Kernertunik issigissa-
Karpunga. tiissiiuput tingerdlautait Kassertut ivi-
gaussut.«
»std tingerdlautit taimaitut?«
»malåjat umiatsiaisa tingerdlautait. Kingut
tigoriardlugo nangmineK Kingusersåriarit!«
Williamip Kingut tiguva Kfnguserdlunilo. »ap,
ajuko, ikingnerpausagunik 20-iiput. ap sule ila-
Ka rpu t 30-u sinå uput.«
»tamarmik ingmikut 20-nik 30-nigdlunit ino-
Kåsavdlutik.«
Williamip Flink issiga: »sumime årKigsimå-
saugut taima amerdlatigissunut akifltisagnvta?
Kanordlo ananaga ånilångatigisava.«
»takiisavarput KanoK igdlersorsinaussugut.
ungaluliauteKarpugut autdlaiseKardlutalo. aker-
Kat nauligauteKarput kåutauteKardlutigdlo. ta-
kiisavatdlo atasinauvugut.«
erninaK William angerdlarpoK angune Kaer-
kuvdlugo. kinguningua autdlaisitik åiKigssupai
paugssanigdlo aigdlerdluue patrunitdlo tmerig-
kat ungalugkap ilua’tungånut ilionordlugit. .lo-
nup ikiordluarpå. William tamåkuninga ulåpu-
teKarnerane Grafton sigssamut aterpoK Flink
sule KeKardlune malåjat angatdlatait Jissiging-
nårai.
»sunauna, ikingutiga? Williamip oKautigiu-
mångiså nuliara najungmat.«
»malåjat aggerput.« Flink akivoK, »tåssa inuit
5—600, piginaunerputdlo tamåt ingmivtinut ig-
dlersortariaKåsaugut.«
(nangitagssat.)
akissugss. årKigssuissou: Kr. Lynge.
NQngme naKitigkat.