Atuagagdliutit - 01.09.1948, Blaðsíða 4

204
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 17
dlunåtut atuartitsinerup agdlisfneKarneratigut
Kavdlunåt oKausé atordlugit atuartitsineK ming-
néraanit autdlartftariaKåsaoK.« tåssaviuvoK angu-
niagaK kinguartitariaKangitsoK piårtumigdlo na-
magsiniartariaKartoK.
kisalo iluatingnarnerardlugit taiumavåka
»Dansk Skoleordbog«it kalåtdlisungordlugit atuar-
tunit tamavtinitdlo pigineKartariaKartut. taimai-
liornertigut danskisut atuartitsineK angnerussu-
mik kingunigssaKarumårpoK, anguneKåsagpatdlo
aningaussat sulinerdlo pigdliutigineKåsåput.
Martin Il'mgivåkéK, AugpilagtoK.
inuk nalingi'nauvatdlårpa?
»AvangnåmioK«me KavsialungorpoK inuk ka-
lålerdlunit ardlåt sordleK kalåtdlinut taigutigiu-
maneKartalerdlune.
ajungilarme, isumavut tusartitardlugit. uva-
ngale isumaga maligdlugo kussagingivigpara inuk
kalåtdlimut taorsiutisavdlugo. KuleKutavme ta-
kuterérpå, tåssa inuk nalinginauvatdlåidngmat.
»ptko kikut-uko inugssuit?« tamarmik kavå-
ssissårmata tunungangmatalo Kantnginavkit ilisa-
rigaluångilåka. unga patdligtordlugit Kiviariat-
dlartut åipå KavdlunårssuaK sunauvfalo åipå ka-
lålea. ima OKåsanerpugut: Kiviariatdlartut åipå
inuk åipå KingmeK? tamaisa atautsimut taivavut
inungnik, ingmikortmiardlugitdle OKarpugut åipå
KavdlunåK åipå kalåleK. ila kussan’. kalåtdlimut
kalåleK tugdluaKaoK taorsertariaKaranilo. oKa-
rérpugume inuk nalinginauvatdlårtoK kikunutdlo
sumiunutdlumt atorneKartuartartoK.
sordlume kunge toKungmat kungersårdlo
sarKumfsangmat igdlussårssuata ernå inungnik
ulivkårdlulnarnerarneKartoK. tåukulo kikupat?
kalåtdlit? tåssa Kavdlunåt. tauva inuk tamanut
atorpoK. sordlume ama sujorna K’eKertarssuar-
me nålagiarneKarsimangmat agdlagkåkut uner-
siortoKarsimavoK: »OKalugfik inungnik danski-
nigdlo ulivkårtoK.« KanoK påsfsavarput? danskit
supat? tåssa inuit. imaKame imaillnaruvtigo:
»OKalugfik inungnik Kingminigdlo ulivkårtoK?«
taimåinaugatdlartumik isumaga nalunaerpa-
ra, ivdlitdlo kalåleKatiga, ardlåt sordleK atoruma-
viuk: inuk kalålerdlunit?
Sarfånguane, Juli 1948. Eli Olsen.
igdlorssuaK nålagauvfit peKatigit sor-
ssutsailiuissuisa atautsimitarfiat.
uvdlut tamangajaisa radioavisikut tusartar-
pavut nålagauvfit peKatigit atautsimititait sor-
ssungnei<atsailiuissut. KanoK sujunertaKardlutik
suliniartut takornagarivatdlårungnailerpavut. pi-
ngårtorssuarmik suliagssaKarput. inungnit mi-
liuniligpagssuarnit isumavdluarfigineKarput. sor-
ssungnerup aseruingårnermigut kingunere tåukua
sulineratigut silarssuarmiunut tamanut oi<ilisar-
neKarsinåuput. atautsimititat tåukua sulivdluar-
neratigut sulinermingnilo sujunertarissåt ereor-
tumik ingerdlatineKåsagpat nålagauvfit ingming-
nut påseKatigigdluarnigssåt pilersineKåsaoK erKig-
seKatigingnermik isumangnaitsumik kinguneKar-
tugssaK. suliait silarssuarme tamarme alaper-
naisigåuput. angutit silatunersiugkat pissutsinig-
dlo åssigingitsunik påsisimassaKangårtut atautsi-
minerme isumatik sarKumiuteKåtårpait tamar-
mik iluaKutausorisinaussamingnik ilungersute-
Kardlutik, nauk dåne soruname isumaKatigingf-
ssuteKangårtaraluardlutik.
atautsimititaussut tåuko silarssup tamarme
isumavdluarfigai. atautsiminerme tåssane angu-
tit atausiåkåt isumåt pingårnerutitdlugo oKaluse-
rineKarneK ajorpoK, inuiaKatigitdliuna isumåt
atautsiminerme tutsiutartoK. nålagauvfit tåssane
ilaussortaussut — måna 54-ngulersut — tunuåne
inuit milifiniligpagssuit neriutigalugulo kigsauti-
gissaråt isumaKatigingissutit nåpertuivdluartumik
åreigssuneKåsassut suleKatigingnerdlo nålagker-
suinfkut påseKatigingneK nålagauvfitdlo ingming-
nut pasigdleKåtåunatik tatigeKatigilernigssåt piler-
sfneKåsassoK. —
1946-me Ortuparip 23-åne atautsimérKårne-
råne autdlarniutaussumik Amerikame præsiden-
tiussup Trumanip oKausisa ilait måkuput: ataut-
simititaussut suliagssaråt sorssungnermik årdler-
KuteKarneK nungutiniåsavdlugo. sorssungnerup
tugdligssap inuiaKatigit atugartussusiat piunérutf-
savå. såkunut nutauliaussunut aseruingårtugssa-
nut sujoraneK pérsfniagagssarårput. atomip så-
kortungåssusia inuiaKatigit iluaKutigssånut ator-
tugssångortiniagagssauvoK. pingårnerssåusaordle
isumangnaitsumik erKigsineKarnigssaK pilersiniå-
savdlugo. inuiaKatigit kfkutdlunit sorssungnig-
ssaK kigsautigingilåt. inuiaKatigit tamarmik erKig-
seKatigingneK ajorssautigåt,