Atuagagdliutit - 01.09.1948, Blaðsíða 10

210
ATUAGAGULIUTIT
nr. 17
diat, amale pivfigssaK suliagssatdlo avdlat Kanga-
tut kiagsautigssarsiornermnt atortariaKartaraluar-
tut pissariaerutdlutik.
Reykjavingme imeK klssartOK atorneKarne-
ruvoK igdlune inigissaussune, uvfarfingne, sutdli-
vingne nalugtarfilianilo. amale Islandip Håne
Kavsitigut igdlussanut nautitsivilianut (drivhuse)
atorneKalerérpoK. Reykjaviup avatåne igdlonar-
fingne avdlane imeK kissar to k atorneKartoK ukiu-
mut 100 milliarder kilogramkaloriat angissuserai.
sule kissartunik ailaKarfingne Kivdlertainer-
tigut angussaiv agdliartorpon, 140 gr C. agdlåt
kissarneK pineKarsinangordlune. tåunalo elek-
tricititiliornermut atorneKåsaoK. puilassut tamå-
ko kipiuitsumik kissarneKartuartut atorfigssaKa-
rumårput Islandip KaKugorssuarmut iluaKute-
Karfigissagssaisut.« — — tåssa nugtigaK nåvoK!
KularnångilaK måne oKautigissanit avdlau-
ssumik UnartuarånguaK piorsarneKarsinåungit-
sok! Unartuvdle angnertungissusiata, avingarusi-
manerata, Kivdlerineruvdlo akisunerssuata niar-
Kuvut kumigtinartariaKalernerpai? ajornångika-
luarpåme Kujatåmiut Islandimiutut ivssumatut
nuånersigissumik Unartutik pivdlugo tusagagssiui-
sinangorKugaluaravtigik. asulume Kujatåne nu-
nalerinermik inutigssarsiuteKarnermut nalerKuti-
sagaluaidgame, avdlanut atornerme saniatigut.
sulile UnartoK pivdlugo aperKuterujugssuaK
pimérsumik ilisimatutigut misigssuinikut akine-
KångilaKl — Kujatåmiut, sujumukarniardluse av-
Kutigssarsiutdlandgsorssuvuse, Kavdlunårtasilo pi-
korigsuput, sysselraaditigut — landsraadisilo
ikiorsiutdlugit — misigssordluarneKartiniarniar-
siuk — atorsinauvoK -ngilardlunit ersserserdlu-
git. — — sujugdlermigdle suliarinei<arneratut
suliarerKingneiiarniaKinane!
.4. Kristiansen.
aKUgtoK Flink.
(nåner a.)
nerssutautit KanoK pineKåsåpat? tåssane Ke-
Kertamitinåsåpat nagsåsåpatdlunit? »tamåmtlnå-
savavut.« (irafton oKarpoK, erKarsautigigamiuk
»Tasmania«tut ajunårneKakulaKingmat umiarner-
nitdlo KeKertaK tåuna ånangniarfigineKarsxnaung-
mat tåssane pulukinik savaussanik mardlora-
Kårpagssuarnigdlo navssågssaKartikumavdlugit.
igdlerfik sånatit kikissatdlo il. il. Graftonip
unigtlnarpai nagsataKarpatdlårumånginame por-
tuinigssardlo pissariunginerusangmat.
uvdlårnanit umiatsiait nunamukarput, pia-
luitdlo tamaisa ikåupait.
tåssa atauslnaK kiserngorupoK: Flinkip ili-
neKarnigsså.
ulapinerit ilungersuaneritdlo ånilånganeritdlo
soraermata aitsåt malugivdlualerpåt ilartik ånai-
simagamiko. ikingutåt ajunginerpåK aulajåiner-
påK KimagupoK. malåjat kaputåta umatå ei'Kor-
simavå. agdlåtdlume erearsautigåt Tomip iler-
KupiloKåssusia anugtup toKuneranut pissussoK.
unugiaK tamåt utorKaK imarsiortoK ajungit-
sok oKaloKatigissutigåt inoKatigiuminåssusia uv-
dlunilo kingugdlit utorKarssuångordlune KanoK
atorsimagai.
tårsivoK, sulile taimåitoK Graftonip bibilime
agdlagsimassut atuarsinauvai. tauva Kinoi<atige-
réramik inarput.
aKagukut iterput. seidnarik taimågdlåt utar-
Kilerpåt kaptain Osborn umiarssuvdlo nålagå
kivfailume Flinkip ilivigssånik ikåussissug'ssat.
»åjuko,« William alaitsinautdlune taima
OKarpoK. »umiatsiait sigssamut piput.« taimait-
siartoK iliveK tikiiipåt. Flinkip timå iluanut ili-
våt Kivnilingnigdlo parnaerneKardlune. Grafto-
nikut naggatåmik ikingutitoKartik takuvåt.
ilissinigssaK piarérsarneKarpoK. tuluit erfa-
lassuat ilerranut siårneKarpoK, umiarssuarmiut-
dlo arfmigdlit akiarpåt ilivigssånutdlo ningitdlu-
go Kagtuninguame puilassuliap saniane. tåssane
iliverneKarpoK. Graftonivdlo ivssumérpå iliverdlo
matorneKardlune. nipaitdlutik kivdlisimaKalutig-
dlo igdlunguamut angerdlaput. William umiar-
ssuarmiutdlo mardluk kiserngoruput. tauvalo
agdlagtarfiussaK ilinei<arpoK umiarssup sanassua-
ta kigartordlugo sanasimasså agdlangnernik:
anugtOK Flink
atåtigutdlo uvdloK toKuvfia.
måna KeKertamérKigtugssaujungnaerput. umi-
atsiaii piarérsimavoK. umiarssuårardlo avalagsi-
nangorpoK — angerdlamut inuit silarssuanut —
ungasingitsiikut tikitagssanut.
»Karrit, ikingutiga!« Grafton nuliaminut
OKarpoK. sikigpoK akivdlugulo: Ȍp, ornisavavkit.
kisiåne,« makerKigpoK: »tupingnångilaK; mana
akuneK kingugdliuvoK erinigingågkavta uvånga
KeKertamit autdlarnigssavta nagdliunera igdlu-
nguarput inuvdluarKusavdlugo! ilumutdlime-å
Flink toKusimångikaluarpat iluarnerutisagaluar-
para månigmaruvta!«
»kisiånime avdlångorneK taimåitoK atuinar-
tariaKarparput. nuånisangatingiliuk nautsivi-
nguavtfne tasiliautinguavtinilo uningåinaraluaruv-
ta. ama. . .«
»arrå, usimåna, skjolpoddinik tigusisångila-
gut?« Tom sujfinersuivoK, »mamarpatdlåKaut.«
kaptain Osborn igdlarpoK, »sujunersfit ajor-
dluinartungilaK.« isumaliorpoK. kivfamilo ilait