Atuagagdliutit - 01.09.1948, Side 12
212
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 17
dlut ilane tåssungnarsimåput umiatsiamik majo-
ragdlutik sineriånit niorKutigssarpåluit nagsardlu-
git tåukulo låpinut niuverniutigilerdlugit.
niuvertoK tåuna nulilo tamardlumarnut ta-
kornartåuput. tikerKåramik inusugtuinåuput Ki-
tornaKaratigdlo. kisiåne ukioK anigormat panig-
sårput, palasiussuvdlo tikinigsså utarKiumana-
go mérångup kuisinigssånut autdlarniarput Kau-
tokeinumukåukumavdlugo. nunaKarfik tåuna
ama nunap timånlpoK soKångingajagtume, ama
tåssane OKalugfiliaKarpoK tåssanile taimane pala-
seKarpoK ukiori tamat najuissumik. nunaKarfit
tåuko ingmingnut ungastssuseiorput milit 15
migssiliordlugit. aussame pisuinartariaKarpoK,
ukinmile tugtumik Kimugtei<ardlutik ingerdlassar-
put avKutanutdlo uvdlut mardluk atortardlugit.
taima ukiorpagssuit Kångiiitut unuit ilane
anagumut jutdliaråsassoK tugtut 5 niuvertup
Lindip igdluata Karasjokimitup silatåniput ta-
marmik pitugtugauvdlutik Kamutitagssamingnut.
niuvertup kivfå Larsimik imalunit låpit tai-
sissarnerat nåpertordlugo Lassimik atilik ulapi-
poK Kamutit ilanut igssorardlugit iga, tugtut ne-
Kait Kiissat nalinginarpåluitdlo avdlat autdlarto-
Kalernermut nalunaiautaussut.
tugtut Kimugtugssat angisuput kussanartor-
ssuvdlutigdlo. ilåt atauseK Kaugdlorigdluinartor-
ssuvok, avdla milagtftssoK, ilait avdlat arssatut
Kassertuinåuput, tamarmigdlo angisunik nagsso-
Karput ågiarpålulingnik. niuvertflssup pigai. tåu-
name nulilo Ivautokeinumut autdlagssamåramik
tåssane jutdlip uvdluane Kitornatuånguartik ni-
viarsiarånguaK pingasunik KåumateKarungnarsi-
ssok kuisineKarKuvdlugo.
tugtut nuliarit Kimugtugssait, pingårtumik
nuliata Kimugtugsså KaugdlorigsorssuaK, kussa-
nartumik anoKarput KungaseKuteKardlutik Kite-
KuteKardlutigdlo, avigtanik augpalårtunik, nivssa-
nik, ujalugssianik silviussunik avilortunguarpag-
ssuarnigdlo pinersauteKartunik. alutornartåtine-
Karporme låpine nuliaussoK niviarsiardlunit pi-
sorssussoK oKalugfdiarune tugto pinersoK Kaug-
dlorigsorssuaK Kimugtoralugo nangminerdlo ku-
litsaKardlune KaKortumik, avigtanik tamalånik
ånoråminiussunik augpalårtunik pinersarneKartu-
mik. tugtut sivisumik pitugtugaorérsimarKOKaut,
orssuaussat iliorarneKartut nerivfigisaeréramikik
unigférutdlutigdle nuna agssåumingnik nivagtar-
dlugo, nagssungmigardlutik saKigsautdlo takisoK
aliminiussoK aorrup amianit sanåK niarKumikut
anussarissartik noKarssartitardlugo.
uningatitaunertik nalunångitsumik Katsutigi-
ngårpåt pitussaerumagaluardlutigdlo. taimaing-
mat Kimugsersugssaisa KularissariaKångilåt avKu-
tip ilå sujugdleK milip KerKata KerKa ingerdlavi-
gisagåt pangaligtorssåvdlutik.
tarKamane inerssuarme nulia infisugtoK ig-
siavoK nålungiarssuk pernermigdlugo, akianTpor-
dlo kivfaK arnaK låpiussoK. tåuna sulivoK nali-
nginait igtujaersårdlugitigssorardlugitdlo »komse«-
mut imalunit uvåssumut låpit atortagånut. anga-
lanermut taimåitumut atortugssauvdluåsavdlune
ukiut tåsintigdlit misigissait iluaKutigalugit sana-
neKartumut, nunaKartingne tamåkunane angala-
ssarmata ukiukut Kavsinik issigtorssuarme perso-
Kartartitdlugulo inoKångitsutigutdlo avKutauv-
dluångitsutigut.
uvåssoK taimåitoK Kissungmit ilugdlissauvoK
KilåungussaussaKardlunilo. tåussuma atåne mé-
rångup niaKua nerfalavoK, idlåungussaussamitdlo
isigainut agdlunaussat imalunit noi<arutit Kajang-
naitsut ingmingnut Kanigtut Kulautdlugo mérå-
nguamut ungaluput. noiiarutit Kulangerdlugit
tauva ama kåkigsarfik avdlalunit taimåitoK siår-
neKarsinauvoK mérånguaK orKuardlumartumér-
Kuvdlugo taimåitordle akornuserneKåsanane aner-
sårtornermut. uvåssoK Kajangnaitsumik agdlu-
naussaKarpoK isuminit isuminut tåssdnalo nang-
mangneKarsinauvdlune imalunit orpingmut nivf-
ngarneKarsinauvdlune igsakajårtineKarsinauvdlu-
nilo. igmeKarsinauvoK agssakåtineKarsinauvdlu-
nilunit nunåkut issilo 30-nik såkortussusilik ator-
sinauvdlugo nålungiarssugdlo taimåitoK inardler-
sisanago.
Kilåungussaussap imalunit Kårajugtuliap mér-
Kap niaKuata Kulåmtup sinaisa sagdlersånut på-
vanut sapångat igalåmernit iverutaussat pipala-
nguitdlunit avdlat nivingartarpait mérånguamut
pinguautigerKuvdlugit. nukagpiarångussup uvå-
ssuanut itsaK pisigsérKamik KarssuarKamik Kalu-
giaussårKamigdlo nivingagaKartarput nalunaerKu-
taorKuvdlugit tåussumångup piniartorssuångornig-
ssånut. niviarsiarångussup uvåssuanut aKigssip
suluinik, isigainik sigguanigdlo nivingagaKartarput
nalunaerKutaorKuvdlugit tåunånguaK evKiluitsu-
sassoK, åulagsarigsusavdlune pinersusavdlunilo
aKigsseK åssigalugo.
»Kularingitdluinarpiuk ivssuatsiaK uvåssumut
ilissat panerdluinartOK, Magga-å?« anånaK aperi-
vok kivfamut låpiussumut.
»ilauna,« akivoit tåuna, »panissusia, panissu-
sia kussanåssusialo, KåKamime Diljime ajungi-
nerussumik nanissagssaKångilaK.«
»åma norrait arne mikissut tiguvigit?«
»åjuko norrait amé sisamat igdlaut, åjunalo
akisinguaK Kiviunik imalik niaiiuata atåne, åjuna-
lo niuisa puat avdlatdlo tamarmik.«
»måssåkut isumaliorpunga Marie sinigtoK,«
OKarpoK anånaK, »måssåkut ajiingineruvoK uvå-
ssumut ikiguvtigo.« nipaersårdlune anersårtorfi-
galugulusoK mérånguaK Kauagut kunigpå kivfa-
mutdlo låpiussumut tuniutdlugo tåussuma ajungi-
nerussumik pårisangmago uvåssumut ilivdlugo.
(nangitagssat.)
akissugss. åndgssuissoK: Kr. Lgnge.
Nflngme naKitigkat.