Atuagagdliutit - 01.10.1948, Page 12
236
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 19
amerdlåssuseKartut pigissarai pårineKarnigssånut-
dlo angutinik arnanigdlo kivfaKartariaKardlune
Kingmerpåluit ilångutdlugit.
kivfaisa angutit ilait mardlut Jaampamik
Jounamigdlo atenarput, tåukulo pivdlugit — pi-
ngårtumigdlo sujugdleK pivdlugo — imai<a tusa-
luminartoKalårsinauvoK.
Jaampa låperpalåvigdlune akutåungitsuvoK
KanertujaK nardlukujugtumik KingakitsoK, issf-
ngue ungialigsissut, uluaisa saorne anitdlanga-
ssut, nujai Kernertut ilingassut kinålo tamarme
ameKusugtoK KalipamineK parnusimassoK åssiga-
lugo. silamérulugtarneranitdlo kina kajortungor-
titauvdlunilo mångertungortitausimavoK. piner-'
sungilaK niviarsiatdlunit låpiussut tåkuåne, ni-
viarsianitdlo iluarineKarpatdlårneK ajorame 40
migssiliuleraluardlugit taimåitoK sule nuliaKångi-
laK. Jaampa piuaitsungilaK, kristumiututdlo Gu-
timik mianeringnigtutut tåisavdlugo alianaraluar-
tumik ajornarpoK; måssame ersissutigåra Gfiti-
mik nalussutut taiginartariaKåsanerigput.
kuisimassunguåkulugame aperssorterérsima-
ssflgaluarpoK, kisiånile taimane ukiut 1700-Kar-
nerane mernat kristumiutut perorsarneKarnerå-
ne norskit oKausé atorneKaratdlarmata perorsar-
neKarsimavoK.
taima imaica Jaampap ajoKersiitinitut ilait
alångårsinångordlugit iliniarsimagaluarpai palasi-
mit KeKartitaunermut namagineKarsmångordlu-
ne, kisiåne pasinarpoK »tusagkame, atuagkame
tugsiarångamilo atortagkame ilåinaitdlunit påsi-
simångikai,« taima inuit oKartarput. taimaing-
matdlo kingorna atuagkat iginarpai kristumiu-
ssutse ilångutdlugo. Laagjikume ningiuata ar-
nap piuaitsup Kinutinigdlo ardlalingnik OKautsit
åssiglngitsut atordlugit ilisimassaKartup Kavsinik
imånak oKarfigissarsimagaluarpå: ».Taampa-å, i<a-
noK pineKarunarnerputit erKartutivfigssame, iv-
dlit KinuneK ajoravit uvdlakut unukutdlunit.«
»norskisut oKalungneii saperama KanoK tau-
va Kinusinauvunga norskit Gfitiånut tåussuma
låpisut påsisångingmanga,« taima Jaampa aki-
ssarsimavoK, tamånalo Laagjikut ningiuata aki-
ssutigssaKartingilå tåssa tusarsimagamiuk Kanga
biskorpiusimassut ilåta (biskop M. F. Bang Trond-
hjemip biskorpeKarfiane biskorpiussoK ukioK
1773—83) oKautigisimangmago »Gutip Kinutit lå-
pisut oKausertagdlit pinagit norskisutdle oKauser-
tagdlit kisisa tusarumårai,« nauk taima oKarsi-
manera ugpernartutut ingikaluartoK. imaKale
biskorpe taima oKarnermigut isumaKarsimaner-
poK taimailiornermigut låpin u t norskit OKausé
angnerussumik ilungersutigilersiniardlugit. kisiå-
ne Jaampap norskit OKausé iliniarumångilai, ima-
lunit piumangaraluardlune artorsimavai. amame
kia tamåkuniinga iliniartisagaluarpå?
Kanordlo tauva piva? tåssa ångiortumik låpit
GfltigissatoKait uterfiginarpai tåssame sule puior-
neKardluinångingmata åssinginigdlo sule napa-
ssoKarmat tamane tamåne Kånane sigssanilo. isu-
maKarpoii ingmisut agtigissumik pikorissuseKara-
sugalugit imalunit ama låpit finitdlo OKausé på-
sisimasoralugit, tåssa onautsit tåuko åssigingmik
saplnginamigit. taima nangmineK ileraune ator-
dlugo KinussaraluarpoK, kisiånile KanoK ilissiikut
am alo sume kisalo kimut KinussartoK Gutip ki-
sime ilisimava.
Jaampa kamajassflvoK. ajortungikaluarpoK,
mérKåme nuånarissarpai inungnutdlo ingminit
pitsunerussunut Kavsmik ajungitsuliortardlune.
kisiåne kamagsarneKarångame umassupalåmit
inornerunane kamagtarpoK sunalunit ingminit
pissaunerugaluartoK ersigiungnaertardlugo.
suname tauva pivdlugo Laagjip inuk tai-
måitoK kivfarå?
tåssa ama soruname Jaampa pitsåussute-
Karmat imalunit ajungitsumik pissuseKarmat.
låpiugaluardlune angikulugtuvoK taimåitoK eiiait-
suvdlune Kitsuk åssigalugo amalo Kasusuitsor-
ssuvdlune. sualungmik sisorarnermut pikorig-
sorssuvoK amalo tugtunik pårssinermut avdlanit
nagdlersimaneKarpatdlårane. tugtunik nimugtug-
ssanik nujuitdlisaitdlarKeKaoK tugtunigdlo toKU-
tanik pilagkasuarsinaussukasiuvdlune asululo King-
minik pårssissugssanik sungiusaitdlarKeiialune.
tamanitdle pikorigfiginerusså tåssa sisorautinik
amarorniarneK. amarKut savTnarminik toKutai
ardlaKarput, nangminerme KiterKutdlune amaru-
game tåuna Kingarssortivigå. taimaingmat nuå-
narissauvoK. nålagkilo Laagje »KanilårtoK« ka-
mageKatigigdluarput ajungitsumigdlo akigssarsiag-
ssai<ardlune. ukiat tamaisa kulavangnik sisama-
nik nårtussunik norrait erniagssait ilångutdlugit
pissarpoK. taimalo låpit KåKarmiut nalinginait
kivfait åssigalugit ukiut ingerdlanerine katerssui-
ssariarame kisame nangmineK ungugautinguaKa-
lerpoK tugtut untritigdlit migssiliordlugit. ungu-
gautai tamåko siutimikut nalunaerKutsigåuput
soruname nangmineK nalunaei'Kutaliånik avdlat
pisa åssigingisanik.
Jaampa pigssaKarångame kaujatdlagtortar-
poK igdlumikune silamlkunilo artulernigsse ti-
kitdlugo, ilånilo putumarérsimavdlune iterånga-
me nujarssue takivdlutigdlo ilagtut apiimut siku-
mutdlunit Kerrusimassarput taimalo savik ator-
dlugo kångartiniartariaKartardlutik.
(nangitagssat.)
akissugss. årKigssuissoK: Kr. Lynge.
NQngme naKitigkat.