Atuagagdliutit - 01.12.1948, Blaðsíða 12

284
ATUAGAGLDIUTiT nr. 23
Katsumik neidnigdlo imalik enuipå ilaliutdlugit-
dlo. taimaileriarmatdlo tåukuarKat oKaloKati-
gingniapalålerput kvænisut låpisutdlo ilanile Jaam-
pa nugterissorissariaKartardlugo.
kvæne OKalugpalarpoK sujornångortoK Fin-
landip avangnå tungane karrinut, naggordlungne-
KarsimassoK. sivtimparip autdlartmerane Kerisi-
måput, nunåinarmiutdlo Finlandip avangnåta
tungåmiut igdlorssuine tamane sagdliligkiag-
ssat Kalipait igfmgarissariaKalersimavait tai-
mågdlåt igfiagssavingnik avgornerisa pingajuat
migssiliordlugo akuinartardlugit. taimaingmat
nulilo aulajangersimåput Finmarkimut aviuitå
sivisugaluaKissoK sisorauserdlutik atorumavdlugo
tåvane aulisarnfkut inutigssarsiorniardlutik uv-
dlut tamaisa kågtåinarumånginamik, imaK nå-
måinartunguamigdlumt nerissagssaKartitsissaru-
mårsoralugo.
Laagjip takornartavdlo oKaloKatigingner-
mingne tugtut tikikalugtulnarpait.
sordlo naluneKångitsoK tugtut angutivissat
arnavissatdlo nagssutik ukiut tamaisa katagtar-
pait. pangnerup nagssune nuvimparime katag-
tarpai, tugtutdlo angutåussusiagkat marsime apri-
limilunit katagtarpait. kulavait ernerérnerming-
nit uvdlut 10—12 Kångiukångata nagssuertarput.
tauvalo kingumut augustip nålernerane tugtut
nagssugssait inertarput. pangnerup nagssuisa
portusiartornerat arlineK-mardlungnik ukioKaler-
nerata migssåne inertarput kulavaitdlo nagssue
sisamanik ukioKalernerata migssåne. pangnerit
angnerssuit nagssuisa ågiait ilåne 60-usinaussar-
put ussersauteKarsinaussardlutigdlo 36-nik (18kg).
ilisimaneKardluarpoK umassut ilarpåluisa
tåutoKarnertik sianigalugulo ilisimalårtaråt. tai-
ma tingmiarssup påvup Norgivdlo orpigpagssui-
nltartut mardloraussap aidgssiussarssuvdlo papi-
tik makitatigissarpait sårfårssussavdlo merKut
Kungatsiminitut makitatigissardlugit il. il. oKau-
tigineKartarujordlo Kingmit milagtut pingårtumik
milatik Kanortut alugtordlugit salingniarKårtarait,
amalo nalunångilaK tugtut Kavsinik nagssugssua-
tik ågiagdlit issiginiartarait påsiniardluartardlu-
gitdlo. umassutdle timimik pisataisa ilanik ag-
dliartortitsisinaunerat piumassamingnigdlunit av-
dlångortitsisinaunerat sule imana nalunaiautigi-
neKarslnåunglkaluarpoK, taimåitordle tugtut nag-
ssuilo pivdlugit låpit tamåna narrdgsstitigåt. tåu-
tuångoK isumaminik taimåitungilaK; imalunit
isumamingnik ågianångitdlat, aitsåtdle nangming-
neK ingmingnut ikiordlutik sulivdlutigdlumt tai-
måitunigsartarput. tamåna ima taigflteKartipåt:
»Tshjorvides dakkat« (nagssune sanavdlugit),
tugtutdlugoK pisinauvfmgmikut ilungersuvigdlu-
tik tamåna sulissutigissarpåt.
»Kanorme-tauva pissarpat?« kvæne aperivoK.
»kingugdlimingnik suliarissarpåt,« Laagjip
navsuiåupå. »kukigfak kingumut penitdlugo nav-
guåtalo saornata isuanik nagssugssaK naujartor-
toK aKitsoK pingugtardlugo tagiartortai'påt åner-
narsisitdlugo nagssugssavdie ilå ågiagssaKarfiger-
Kussane maKilårtitardlugo. naliingilat nagssug-
ssap aidtsuvdlunilo ermiutaussauvdlunilusoK kuå-
nip timitå aitsåt nuisalersoK åssigigå. uperna-
kutdlo nuisassoKalerpat tauva tugtup kingugdli-
minik ågiagssaKarfigiumassane suliarilersarpai.«
»någgale,« kvæne isumaliorpoK. »tugtut isig-
kamingnik nagssugssamingnik pingugtaivdlutig-
dlo tagiartuissarnerat ågiaKarumanerånit pingi-
laK, pissutauglnarpordle ågissap ilernugssaK nå-
pertordlugo nuisavfigssåne ungilagtarmat.«
»någgalumt,« Laagje onarpoK, »tairnåingilaK.
sujugdlermik isså ågiailo sumltut sianigisavatit.
nagssungme atautsime ågissanik nuinigdlo 20—
30-nik peKaraluarpat issainit talerpigdlermit så-
merdlermitdlunit issigineKarsfnåuput. suna piv-
dlugo ågissat ilait naujartorsinåusångikaluarpat
tugtumit issiginekartugssaunatik, isumamingnik
tamatigut pigaluarunik imalunit nuisassaraluaru-
nik issainit alapernaerssugagssaunatik umassu-
mitdlunit ikiorneKaratik? ungilagtoKarfigdlo ta-
kussariaKångilåt, åneriguniko erKordluåsavdlugo
nåmagpoK. kisiåne tugto »nagssugssaminik su-
lisitdlugo« sianiginenarune ernlnaK takuneKarsi-
nauvoK KanoK ågiagssame takugssauvdluardlutig-
dlo kussanardluinartungoriartornigssåt nåkutigi-
niandgsårtarå. umassune avdlane avdlatortunik
nagssulingne sulissutigingningnerdlo ajortune s. i.
ugsingne, savaussane, savane, il. il. nagssuit Kav-
sinik ima naujartortarput umassunit issigineiiar-
sinåungivigdlutik.« nangipordlo: »amalo på-
siniaruk tugto KanoK pisassoK ukioK ' nåv-
dlugo någdliugtineKarune suliaKarpatdlårnermit
sanigortineKardlune KasussungortineKardlunilo
amalo nagssume naujartorneråne sulissutiginig-
ssanut ilungersorungnaersineKardlune, tauva
ukioK tåuna tåutordlugtunik, pinitsunik ågiaKå-
ngingajagtunigdlo nagssoKåsaoK. åipåguanile er-
Kigsisimatitdlugulo Kasuersårtitdlugo isumami-
nértfkugko tauva takusavat kussanartunik nag-
ssoKarniardlune ilungersusassoK amalo issiginiar-
tardlugitdlo pingugtardlugitdlo tagiartortåsagai
piumassamigut tåssane ågiagssaK naulerKuvdlugo
ilånilo igdluata tungåne tåssane åssinganik pe-
KarKuvdlune, tåssa Kåumatit 2—3 Kångerpata
ukioKåssutse angfssutsilo nåpertordlugit tåutoKa-
lerdlutigdlo nåmagtunik ågiaKalerKuvdlugit.«
»kisiånile,« kvæne agssortuivoK, »tamåna
matuminga patsiseKarpoK nalunångingmat ner-
ssutit salugtut Kimugtitauvatdlårtartutdlo nag-
ssugssait naujartordluarsinaussångitsut umassut
Kasuersårdluartarsimassut nerivdluartitausima-
ssutdlo pisut pitsautigissumik.«
akissugss. årKigssuissoK: Kr. Lynge.
Nungme naKitigkat.