Atuagagdliutit - 16.07.1952, Page 13

nr. 15
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
265
ilaKutarit Windermerip Koruamiut
(nangitat.)
„atuaréruma aKago uvdloKerKata sujornagut
aggerumårpunga, atåta,“ Paul aulajaitsumik ni-
peKardlune OKarpoK.
„Paul, Kainiarit.“ tåssauvoK JinnytoKaK unuit
tamaisa Paulip sinigfingminut ajungitsumik
InartineKarnigssånut pissugssaussutut misigiuar-
tOK.
„å, Jinny! takoridgdlutit alianaingåravit,"
nikugterdlune plkunartumigdlo agssangmigdlu-
go OKarpoK,, tusarpara ilåkuminarsimaKissutit.
takusinauvara nukagpiaraK pårivdluarsimaKi-
git.“
„tåssame, Kanorme iliusagaluarama," Jinny
KanoK iliornine naliingipaloKalugo OKarpoK. „ar-
nå sardliartarnikuvara. hr. oberst sinigdluarit,
ningio sinigdluarit."
Gaspardip KerKinardlune nipaKarane ukipå.
„tarneK utornaK aulajaitdlunilo naleKångit-
sok,“ Oberste OKarpoK Gaspardivdlo issigissåta
tungånut Kiviardlune.
„ilumut tarneK aulajaitsoK — toKorérsunut
inussunutdlo ilumortoK." igsiavingminut aiuig-
dlåjussåinardlune ingipoK, agssangminik kine
avsserdlugo nipaKaranilo tåssane sikingavdlune.
„nikatdlorniaidnak," oberste mardlugsung-
nik Kuerasåtdlarsinardlune OKarpoK. „månåkut
påsisimavavut misigeKatigingårdlutitdlo." ober-
stip oKalugtitdlune sapipalugdlune nulé Kiviarpå.
„KujanaK, KujanaK, Pelham," Gaspard kiv-
dlisimavdlune OKarpoK oberstivdlo agsså tiguv-
<llugo. „OKautigisinaussavnit angnerungårtumik
misigeKatigingningnerit kuj åssutigåra. idnutigi-
ngikaluardlugume pissariaKartipara." magssipoK
nulianutdlo sågdlune. „tåssame, tamåna Kularu-
kat sujunersumik suliaKarput, tåunalo ukioK må-
na landsrådit atautsiniinigssånut inersimåsaoK,
sujunertarineKarpordlo kalåtdlit nunåt inat-
sissartunut autdlartitaKåsassoK kungeKarfiup
Danmarkip ilåtut. pilerssårutit tåuko inatsissar-
tut atautsimitarfiåne igdlussårssuarme Chri-
stiansborgime agsut tapersersorneKarput, aju-
nginerpausorineKarpordle landsrådit suliagssa-
mik tamatuminga Kanon isumaKarfigingningnig-
ssåt utarKisavdlugo.
tigingilara. oKalugtuagssaKarpunga. ilingnuinåu-
ngitsoit pingikaluarpunga — tamanutdle taimai-
liortariaKarpunga, fru Pelham, agssuarårma, tai-
matutdlo ilaKutarigtut inunerput; uvavnut tiinga-
ssortåtigut pissuteKangitsungilaK. ilaKutåkale
pivdlugit — mardlugsunguanik oKartariaKarpu-
nga. indiåneK arnaK tåuna katisimavara. —“
„katisimaviuk!" oberste nivdlerpoK. „å, su-
nauvfa —!“
„katisimagit!" Augusta OKarpoK. „tåssame ta-
måna avdlauvdluinarpoK."
„ilame isumaKaraluarputit —. tauvame tupi-
gingilara ajagtorusugkaluarangma. tåssa mar-
dlungnik pissutenardlunga katisimavara. nalii-
nginavko nuliånguaraluama kigsautigisagaluarå
arnamut idtornånutdlo Pitamut nåpertuivdluar-
tumik iliornigssaK. tauvalo uvanga nangmineK
kigsautiga nåpertordlugo. nika narsaga unermit
Kulartungornermitdlo ilame uvanga ingminut to-
Kunigssaraluavnit ånåusimavånga. unuk måna
oKarfigiumavavse, nauk umativne nuliånguariga-
luama inå“ - Kardlune sajugtitdlugit unitdlat-
siarpoK — „avdlamit inangnerneKarsinåungika-
luartoK, taimåitoK Gute Kutsavigisinauvara arnaK
tåuna igdluvnitoK arnaungmat ajiingitsoK, umå-
migut minguitsoK kristumiututdlo perorsagau-
SSOK."
„Gasparde-å, Gasparde-å,“ Augusta nikugti-
tigalune agssanilo isagtitdlugit ornitigalugo oKar-
poK. „KanoK Kujamasugtiginivnik Kanordlo okj'-
liatdlagtiginivnik oKarfigineK saperpavkit. ])asi-
sinauvåme avdlatut pisimagaluarpat itaKiitarig-
sugut akornavtine ataKatigingnigssarput ajornå-
sagaluartoK."
„taivnaKame, isumaKarpime ......“
„tåssame misiarnanga OKartariaKarpunga
taimåisoringnigpatdlåluatsiarsimavdlunga. mfi-
nale oKautigisinåungisavnik oKiluatdlagtitsivu-
nga. nuliat ilagsiartorumårpara ilisarisimassåka-
lo tamatuminga påsititdluardlugit. soruname på-
sissariaKarpat ei’Kåmiuvta ilait ajornartorsiute-
Karfigissarumårivut."
„asassara Augusta, sumigdlunit utarKissa-
Kartigingilavkit. akueriumasinaugugko Paul uva-
ngalo pivdluta pissusitorKavta kingumut pissuse-
rilerivingnigsså nuliaralo inugsiarnersårfigilårsi-