Atuagagdliutit - 19.11.1952, Page 16

4l6 ATUAGAGDLIUTIT GRØNLANDSPOSTEN nr. 24
narpoK. suna ei’Kumlkame? tamavta taimåipu-
gul. ha, åjuna ol)erstc Kamutine autdlainiuseri-
ssartagkane Kimugsiutigalugit aggerpoK. kakak-
nko Kalipardlautdlarmata. avdlaungitsoic uper-
narneranut ilisarnautigai."
issigåt oberste avKusinikut Kamutine mar-
dlungnik inugtaKarsinaussut Instinik augpalu-
ngusersunik mardlungnik Kimugtigdlit atordlu-
git aggersoK. igsiavingminut igåmiardlnne ingisi-
mavoK ikutsine avalagsårtisimavdlugit iperåuta-
nilo sånersisimavdlugit, ilalo takujuminåssusia!
liistine ingerdlavdluarteKalugit OKalugfiup erica-
nut soKanginerssamnt sanguvoK isåviatalo sujo-
rånut nneriassårdlune.
„takusarKårpase,“ Tom Powers nipitujåmik
oKarpoK. „tuluit såkutue suleramingme-tauva?“
taima OKalutigalune inusugtoK tåuna orni-
giipoK oberstivdlo nulia agssåtigut ekitdlugo ar-
Kartitdlugo; tauva Peggy kivisinardlugo ivigka-
nut iliva.
„god morgen, Pelhamip nulia. oberstile-
åsit Kainutigingmat. KorKormint Kagfåtdlagtivig-
sorpatit.“
„god dag, Powers. ilå histikame-uko ajorpat-
dlangitsut?“ histime supigsautai sukasimavdlu-
git nikuvssårKuvai. histisa suna piumårdlugo
nalugnnangilåt. taimaitsiartoK kingugdliginar-
mingnik tungmarsimavdlntik nikuvssårput. tau-
valo njåkårdluaKalutik nerssutausivingmukar-
dlutik. sapåtip uvdlave tamaisa oberstip tamå-
na takutitsinerissarpå.
ilaKutarit Pelhamikut malisungåinardlugit
Gaspard Paulilo tåkuput. nålagiårsissut nipikit-
suliuput. ukiune sisamangajangne oKalugfingme
låssane Gaspard takuneKarsimångilaK, tåssa tai-
manile nuliata toKuneragnt Korormint tamarmik
ånilårtineKarsimangmata. uvdlumikut tåkunera
palasip Donald Fraserip nulianut ikingutauv-
dluarsimassup Paul anguminik aitsåt nålagiaKa-
tigingnigkumassoK ikiortigalugo tamaviånissine-
ranik patsiseKarpoK. uvdlumikut Paul inuvigsior-
poK, crnerminutdlo ajiingitsuliorumavdlune ld-
same nålagiaKatigiumavdlugo akuerssisimavoK.
palasimutdle atarKingningneranit ernerminutdlo
asangningneranit angnerussumik patsiseKarpoK.
ukiume kingugdlerme Gaspard atugardliorsima-
KaoK. nåpautip, kiserdliornerup pitsussutsivdlo
atugardliortitsinerata inungnit soKutigineKarung-
naernermik misigisimanerata nagdlingnarsiner-
mik misigitisimavåt. tauva Donald Fraser inu-
neranut agtumåssuteKalersimavoK nauk nukig-
ssornikut KimaguterKimeKartarsimagåluardlune
akuliuterKussausimångisimagaluardlunilp. sai)å-
tit akunere pingasut avdlortardlugit presbyteria-
nerit nålagiartugssångorångata palasip Kimug-
serdlune Gaspard ornigtarsimavå.
( nciiif/itagssat.)
ima agdlagtarit!
-'kut. 1) kingugdlcndut avKutilerut 2) Kav-
sérsiut ilaiuitaringnut atautsiniortunutdlunit atortoii.
1. min akut, in mkut, sili ikut, Kor ku ku I inikut sikii-
kut. ,
NB. kinaiissusersiiitit sujugdliat (uvanga) åipåtdlo
(ivdlit) atorångata a-Kalcrsardlunilo ly-Kalersarpoiv s. i:
(uvanga) igdluukut, taliakut, niarKuukut, agssaokut,
sakissaakut.
(ivdlit) Kingai/kut, isigkai/kut, issii/kut, natsai/kut.
åssersutit. Kingukul apordlune ånernartaKaoK.
Kingaakut anåusångilarma. Kingai/kut simigdlavkit!
atuarfikut KaerKussiput. nun akut tikiput. ivdlit ig-
dlui/kut Kaisainiarna; uvanga iniakut Kaisåisaunga.
NB. uvanga ivdlitdlo gineiidngikuvla tamaligut sukd-
ssulenarldsaoii.
-’korpoK. luindÅ'o/'poK, aviiusini/cortut, silåina-
Ifii/dlautigalune, ikårtarfi/cordlune.
2. ajoKikut, Hukul, atsakut, Jåklikut, Såmlikul, Ti-
lulcul.
sanassa/ainut (l sukåssutingorpoii,) atsd/ainlpoK.
Ti tu ku n e, palasi’/ainik.
Nik. Rosing.
im a i t : naussorsioit Porsild kalåtdlit nunune 1952-me aulisarnikut misigssuinerit ilaiuitarit Winder-
incrip Koruamiut ima agdlagtaril.
INDHOLD: Magister Morten P. Porsild, af Pli. Rosendalil Fiskeriundersøgelserne ved Grønland i 1952,
af dr. pliil. Paul Hansen.
akissugss. åridgss. - Ansvarsh. redaktør Helge Christensen. suleitataussoK. — Medarbejder Uvdl. Kristiansen.
årKigssuissonarfia. Redaktion og adresse: Godthaab, Grønland,
norinorunnit akia. -— Løssalgspris: 35 øre pr. eksemplar.
Godthaab — Sydgrønlands bogtrykkeri