Atuagagdliutit - 11.09.1958, Page 2
atuartartut agdlagait
tamanitdlo
tigulågkat
x
Kanon ilivdlune aulisarneK Kagfagsar-
nenarslnauva?
agdlagaKarnialerama pissutigara na-
lornissat påsiuminartarmata, taima-
tutdlo neriugpunga påsisineKarumår-
dlunga. sujugdlermik encarsautigi-
ssarsimavara aulisarnerup KanoK iliv-
dlune Kalåtdlit-nunane agdlisame-
Karsinaunera. ukiunilo kingugdlerne
A/G-kut agdlauserineKartarnerane
soKUtigalugo misigssugarisimavara,
Kujanartumigdlo KånglnarneKarane
cnnPTrnrtnrrllnnf* tåssame
arput. radioavis sapame mardloriarsi-
nåungigpat sordluna uvdlo’KerKaune-
rane „uvdlune kingugdlerne taissari-
aKarnerussut“-lerssårfigisagåine ama
pissariaKarsinåusagaluaK!
M. Tobiassen, Frederikshåb
„atuartartut agdlagåinut
KujanaK radliofoni tamanik tunio-
rartuaravtigut, Kåumarsartuarpavti-
gut. Kujanardlo ivdlit „Atuagagdliutit"
avKutigssiordluartaravtigut OKautsiv-
tigut.
ux\a uacjvai itgiucivai iai uiuuu,
ukiune mékunane kalåliussugut inu-
tigssarsiutivta pingåmerssåtut oKau-
tigineKartalermat åmalo Kalåtdlit-nu-
nåne tunissagssiornerup angnerssari-
lermago. taimåitumik pxssutigssaicar-
dluarpoK asimioKarfingne niuvertoru-
seKarfingnilo aulisarnermik inger-
dlatsivdluarfiussune aulisagkerivit
nutangorsarneKarnigssåt. nalungila-
ra kujatåne aulisarneK agdliartortit-
dlugo aulisagkerivit pitsångorsarne-
Kariartuinartut agdlisarneKariartui-
nardlutigdlo. månile Avangnåne Au-
siait niuvertoKarfiata pigissåne tamar-
me kujatånisutdle aulisarneK Kagfag-
samiarneKaraluarpoK. aunale kisime
mamianardlunilo akingmivfiussartOK
aulisagkerivit piarneKariartuinarne-
rat. tamåna ima ersserKigsalasavara
nangmineK påsissara nåpertordlugo.
ukiume 1957-ime Kångiutume asimio-
Karfit mardluk aulisagkerivé pérne-
Karput, inuilo aussame tåssane tuni-
ssagssiornermik ingerdlatsisinåungi-
namik maunga Ikerasangmut Agtup
pigissånut aulisariaput nauk amerdla-
nerit umiaussåinarmik angatdlateKa-
raluardlutik. kisalo aussaK namagti-
ngitsoK Agtup niuvertorusianit anger-
dlakåtineKarput. Kanordle tåuko pi-
pat?
inuit tunissagssiornermut kajumi-
ssusenartut tungånit pingitsailineKar-
dlutik tunissagssiortineKarungnaer-
put aulisarnerup tungåtigut. taimåi-
tumik aulisarnerme pissortaussut Ka-
noK tamåna oKauseKarfigiumåråt på-
siuminardlunilo tusarusungnarpoK.
taimåitumik aperKutaulerpoK Avang-
nåne aulisarnikut tunissagssiomeK
KanoK iliornikut KagfagsarneKarsi-
naussoK.
taimåinaK agdlagaKaratdlarpunga
neriugdlunga ilånguneKarumårtoK.
John Jerimiass^n, Ikerasak.
radiortåp autdlakåtitagainut —
sordlo taimatut neriuteKarsimassu-
gut radiortåp autdlakåtitagai pivdlu-
git pakatsingilagut. taimåitordle tu-
sarnågagssanut mal igtaringningni ar-
tunit pingårtitsissunitdlo radio ilåti-
gut matuinarneKartariaKartardlune
atuvfåssissutit takivatdlårssuit nange-
KåtårtuarneKalerångata. sapåmilo uv-
dldkut kavfisordluarsautit ilerKorssu-
terujuinaulerångata. imåingikaluar-
poK autdlakåtitagkat tamåko pissari-
aKartineKångitsut; iluarsiatdlagtine-
Karsinaussugpatale nålaortartunut a-
merdlanrugunartunut sule nuånarine-
Karneruvdlutigdlo tusarnårumatdler-
sitsisagaluardlutik, sordlo atuvfåssi-
ssutit nåinerussut pivfigssamutdlunit
tassunga nåmåutut atordlugit. ardlai-
nime pissuteKardlune tusarnårsinausi-
mångikåine atuvfåssissutip maligtari-
uarniarnerigalua taimailivdlune ase-
rorneKartutut itarmat. — sapåtip uv
dlåva pingårtumik utornait sule atar-
Kissaråt. taimåitumik nålagiarnigssap
sujuninguane tugsiarpalån påtagpa-
lårdlunit tusaruminarneruput. åmalo
miserratigssåungitsumik uvdluvta pi-
umasså taimåipoK. — ningiut tungå-
nit sujunersutigiumaneKarpoK efter-
middagsmusik nal. akuneranik ataut-
simigdlunit sivisussusilik.
radioavisip uvdlormut mardloriar-
tamera uvdlunilo kingugdlerne tai-
ssariaKarnerussut ajungigineKardlu-
Model 1140.
Gamachesæt til piger og
drenge str. ca. 2 år
Materialer:
25 ifed li vidt Imperia Crepe
5 fed 1-blåt Imperia Crepe
5 fed rosa Imperia Crepe
Pinde nr. 2% og 3
Strømpepinde sv. til pinde nr. 3
1 lynlas 10 cm
Elastik
Blusen: — Ryggen:
Slå 80 masker op med hvidt garn på pin-
de nr. 2% og strik 30 pinde rib 1 ret, 1
vrang. Skift til pinde nr. 3 og glatstrikning,
idet der på første pind tages jævnt ud til
95 masker. Strik 5 pinde, på 0. pind ind-
strikkes en række „lus“ med blåt garn: 5
hvide og 1 blå maske skiftevis pinden ud.
Strik 5 pinde hvidt og igen en række „lus“,
denne gang med rosa garn: 8 masker hvidt
(1 rosa, 5 hvide masker) gentag parentesen
pinden ud. Strik 5 pinde hvidt mellem hver
i-ække „Ius“ og skiftevis en række blå og en
række rosa. Når der er 10 rækker, lukkes 5
masker i hver side til ærmegab og derefter
1 maske i hver side. Strik nu efter typemøn-
steret og igen 2 rækker „lus“ (rosa og blå).
Luk skulderen med 3x8 masker. De reste-
rende masker lukkes på een gang.
Forstykket:
Strikkes som ryggen, til typemø listeret er
strikket. Så strikkes 30 masker, vend og
istrik nu kun over disse masker. Tag 2 ma-
sker sammen i halssiden på hver pind, til
der er 24 masker tilbage. Luk skulderen
med 3X8 masker. De midterste 23 masker
sættes på on hjælpepind, og den anden side
strikkes op på samme måde.
:d82»
radiofoni, ila, tusarnårdlutit nuéni-
ngåravit. unukut sulititdlunga radio
angmatikångavko suliagssåka soKuti-
gerpiarungnaertarpåka agdlåt. tama-
tumånga utorKatsinak OKautsingnik,
ivdlit pissuvdlutit suliagssåka kingu-
artitarsimanere pivdlugit. uvangame
suliagssaråka, ivdlit kinguarsåringila-
tit uvangauna piumåssusera pissussoK.
uko tusalåriåkit. uko nikitineK sa-
pingajagtitarpånga: erinat nunavtinut
tungassut. å, ilame taigdlai erinaKå-
ngitsumik atuartitdlugit nuåningårå-
ngamik, aussap alianaitdlinerane o-
Kausiussut amerdlanerime oKautsit i-
lorput Kasilitsutut misigissaKalersi-
tarpåt. tåssalo kivdlingnangårmata o-
Kautsit isumatut nunavtinut asangåg-
kavtinut tungatineKartut. Kiasungu-
nångitsungitdlåme pingårtumik ilagi-
ssat asangågkat Kimagsimavdlugit nu-
name avdlamitdlune, aussap tunissu-
tai OKautsit tusarnårtitdlugit ilagissa-
nut_takordluilersitsingårtut.
méraunerput erKaiguvtigo sordluna
atauseK maKaissilåriga radiofonime,
unukut „anånap nipå“ Kitornångua-
minik inartitserpatdlagtoK. tugsiaru-
.jorpalugtQK sagdlaitsumik taigdlap
Ærmer.
Slå 48 masker op på pinde nr. 2% og strik
6 pinde rib 1 ret, 1 vrang. Skift til pinde nr.
3 og glatstrikning. Stik 5 pinde hvidt og
derefter indstrikkes rækker med „lus“ som
på ryg og forstykke. I begyndelsen og slut-
ningen af liver 8. pind tages. 1 maske ud,
til der er 00 masker. Strik lige op til ærmet
måler 22 om, luk 5 masker i begyndelsen
af de næste 2 pinde. Tag derefter 2 masker
sammen i begyndelsen af hver pind til del-
er 20 masker tilbage, <som lukkes på een
gang.
Montering:
Pres alle dele under et fugtigt stykke og
sy højre skulder sammen. Tag 90 masker
op i halsen på pinde nr. 2% og strik 19
inde rib 1 ret 1 vrang. Luk løst af i rib.
øj ribbeborten om mod retten og sy den
til, sy lynlåsen i venstre side. Sy alle søm-
me sammen og pres dom.
Benklæder:
Slå 80 masker op på pinde nr. 3 og strik
1 cm rib 1 ret 1 vrang. Derefter en hulrække
(1 ret, slå om, 2 sammen, 1 vrang). Fortsiet
med at strikke i rib 1 ret, 1 vrang. På 5.
pind tages 1 maske ud i begyndelsen og slut-
ningen af pinden, og på 15. pind tages igen
ud. Fortsæt således med udtagninger- på
hver 10. pind, ialt 7 gange. Strik til arbejdet
måler ca. 30 cm, luk derefter for 5 masker
1 begyndelsen af de næste 2 pinde. Tag 2
masker sammen a begyndelsen og slutningen
af 3. og 4. pind (80 masker). Strik lige op
til arbejdet måler ca. 66 om. Skift til pinde
nr. 2tø og strk 4 cm ribbebort til opslag.
Strik det andet stykke tilsvarende.
Montering:
Sy benklæderne sammen. Træk elastik
gennem hulrækken. Ca. 11 cm. fra nederste
kant ved benene samles maskerne op ind-
vendig, og der strikkes 6 cm rib på strøm-
pepindene. Luk af. Sæt en elastik i dette
stykke til at gå ned under foden.
Iluen:
Slå 144 masker op med hvidt garn på 4
strømpepinde sv. til nr. 3, 36 masker på
hver. Strik 10 omgange rib 1 ret, 1 vrang.
Skift til glatstrikning. Strik 2 omgange og
indstrik derefter blomsterborten efter type-
mønsteret. Når borten er færdig, strikkes
5 omgange hvidt og derefter „lus“ som på
blusen (ialt 6 rækker ,,lus“). Når der er
strikket 24 omg. efter borten begynder ind-
tagningerne. Strik skiftevis 4 masker og tag
2 sammen omgangen rundt, 5 omgange uden
indtagninger.Sa strikkes 3 masker, 2 sam-
men, omgangen rundt, 5 omgange uden ind-
tagninger, derefter 2 masker, 2 sammen, om-
gangen rundt. 2 omgange uden indtagninger.
Så 1 maske, 2 sammen, omgangen rundt, 1
omgang uden indtagninger og sidste omgang
strikkes maskerne sammen 2 og 2. Træk
en tråd gennem alle masker. Lav en pompon
af hvidt, blåt og rosa garn og sy den oven
1 huen.
nukagpiarKat niviarsiar-
Katdlo atissait Kardlig-
tarit.. angissusiat mar-
dlungnik ukiugdlit mig-
ssingat.
Kilertat 25-t Imperia Crepe KaKortut
Kilertat 5-t Imperia Grope tungujortut
Kilertat 5-t augpalårtut KaKuårtut
nuerssautit: nr. 2% åma nr. 3-t
nuerssautérKat nr. 3-t sile Tat
sigtartoK 10 cm-nilc taktssusil ik
tasiSsartoK.
kiatd:
tunugssd:
nuerssautinik nr. 2i£-nik Kilariamemik 80-
nik autdlartitseriardlutit nuerssautit 30-t
Kéruårtumik (silåmut 1, ilungmut 1) nuer-
ssåkit. nuerssautit nr. 3-nut taorseriardlu-
git, sujugdlerme Kilariamorit 95-ingortikit.
nuerssautit 5-t nuerssåkit, 6-igssånilo ima
„témåralersordlugo“ nucrssagagssamik tu-
ngu jortumik : Kilariamerit 5-t KaKortumik,
1 tungu jortumik, taimatutdlo nuerssaut
nåvdlugo. nuerssautit tugdlé 5-t KaKortumik,
tugdlialo tdméralersordlugo måssåkut aug-
palårtumik: Kilariamerit 8-t KaKortumik
(aug. KaiuiårtoK 1, Kasortut 5), ungaliisigaK
uteKåtårdlugo nuerssaut nå juk, nuerssautit
5-t KaKortumik nuerssarérångata „toméra-
lersortardlugo“ Kalipautai sivnersarautdlu-
OKausertai ersserKigserulordlutik o-
Karpatdlagtut „Gute Kujanarsile ser-
nigssortigårput," il. ill. naggatågutdlo
„atåtarporpaloriardlune" kunigdlugit
godnatérpatdlagdlugitdlo Kimåpatdlå-
kai. méraunivtinut KanoK angajorKåv-
tinit pårineKarnerput erKaissåsagalua-
Kårput, KanoK angajorKåvta påring-
nigdluarnerånut, Kularnångitsumigdlo
erKarsautit erKigsivigssaerutut erKig-
sisineKasagaluardlutik, mérånguitdlo
unukut inarérsimassut radiofonip
singnagsarujusagaluarai.
radiohusertårput-å, KujanaK tuni-
ssutigissartagkangnut inup erKarsau-
tainik erKigsivitsunik katsorsaiualera-
vit. asule nåpagéungilatit, sujunigssat
Kaumassule. Kanortordlo autdlakåti-
tarissartagagssatit pivdluarKuneKar-
dlit. ivdlitdlo angajorKåtut Kitorna-
minut OKaorKigsårissutut nipit perKU-
.sersuitsoK nålaortuarumavarput anga-
jorKåvutdlo Kimagsimanerine sivner-
dlugit Kujåssutigingårpåka. radiofo-
nértårput, kalåtdlit nunåta aussånut
alianaitsumut KåKanutdlo aputitara-
iSårtunut takujuminaKissunut sulissu-
titdlo tikitdluaritse!
KissugtuissoK Enoch Joelsen, sana
git. to rnéral ers ornere 10-ngorpata unigsså-
nut igdlugtut 5-nik ilångåsaoK, tugdlianilo
1-mik. agdlalersomigsså åssilivdlugo nuer-
ssaeriardlutit inerpat, „tornéralersoruk“
augpalårtoK Kaimårtumik tungujortumigdlo.
tuvigsså 8-nik 3-riardlugo inåruk, sivnerilo
atutsikut inårdlugit.
sagssd:
agdlalersomerata inerneratikitdlugo tu-
nuatut nuerssaneKåsaoK. tauva Kilariamerit
30-t nuerssardardlugit mumiguk, tåukulo
kisisa nuerssaivfigalugit nuilåta nalåtigut
nuerssautit tamaiisa Kilariamerit mardluk a-
tautsikut imgeriartorfigssai nuerssartardlu-
git 24-ngomerat tikitdlugo. tuvigsså 8-nik
3-riardlugo inåruk. Kilariamerit Riterdlit
23- t nuerssåumut avdlamut ndriardlugit ig-
dlua’timgå sujugdlertut nuerssaruk.
taligssai:
nuerssautinik nr. 2^-nik 28-nik autdlar-
titseriardlutit timitåtut nuerssautit 16-t nu-
erssåkit sinigssånut. nuerssautit nr. 3-nul
taorseriardlugit timitåtut „toméralersordlu-
go“ nuerssaruk, nuerssautit 8-gssåne igdlug-
tut 1-mik ilassardlugit 60-ngomerat tikitdlu-
go. KumuinaK nuerssaruk nuerssagkat 22 cm
nik takissuseKalernera tikitdlugo. nuerssau-
tine tugdleringne mardlungnit autdlarKau-
tåne 5-nik inårtaruk. kingulinilo mardluk
atautsikortitardlu^it 20-ngomei’at tikitdlugo,
tåuko atautsikut inasåput.
katiternigssd:
ånoråminermik isugutassumik tamaisa na-
Keriardlugit tuvigsså talerpigdleK katiguk.
nuerssautinik nr. 2^-nik nuilånit Kilari-
amemik 90-nik nuioradgit Koruårtumigdlo
nuerssautit 19-nit nuerssardlugit (isilåmut 1,
ilungmut 1). nui lå silåmut uleriardlugo
merssCiguk, såmia*tungåtigutdlo sigtartuler-
dlugo. tamåf katiteri ard lugo kilue naidkit.
Kardltt
nuerssautinik nr. 3-nik 80-nik autdlartit-
seriardlutit timitåtut Kdruårtumik sinilioruk
(silåmut 1, ilungmut 1 >. tugdliane putuliu-
saoK (silåmut 1, nuerssagagssaK Kilariåinar-
dlugo, tugdle 2 atautsikut, ilung. 1) nuer-
ssaut nåvdlugo. Kåruårtitdlugo nangiguk nu-
erssautitdlo 5-ane autdlaritautåne naggatå-
nilo 1-mik ilavdlugit. 15-nigssåne åma ilar-
Klsåput, kingulinilo 10-gssait tamaisa 7-ri-
ardlugo. 30 cm-nik takissuseKalemigsså ti-
kitdlugo nuerssaruk tugdlinilo mardlungne
autdlarKautåne 5-nik inårsivdlutit. nuer-
ssautit 3-ane 4-nilo mardluk atautsikortit-
dlugit igdlugtut ilångåsaoK (Kilariamerit 80-
ingorput). KåmuinaK nuerssaruk 66 cm
migss. takissuseKalernera tikitdlugo. nuer-
ssautit nr. 2%-nut taorsildt 4 cm-migdlo
portussusilingmik Kåruårtumik siniliordlu-
go. igdlua åssinganik nuerssaruk.
katiternigssait:
katiteriardlugit putdrneratigut tasissartu-
lei-uk. niutadsa atåmngånlt 11 cm migss i li o r-
dlugo nalånit Kilariamerit nuiorariardlugit
nuerssautérKanik 6 cm-mik portussirsiling-
mik nuerssaigit Kåruårtumik, inårdlugulo.
tåssångåinltdlo aluata atånut ikutagssaimik
tasissartulemk.
nasaK.
nuerssautérKat nr. 3-t silcKatait 4 ator-
dlugit 144-nik autdlartitsigit nuerssagags'sa-
mik KaKortumik — nuerssautéricame atautsi-
me 36-utitdlugit. nuerssautit 10-t Kdruårtu-
mik (silåmut 1, ilungm. 1) nuerssariardlu-
git tugdlé mai-dluk nanigsuinarmik nuer-
ssariardlugit agdlalersomeratut åssilissag-
ssaK maligdlugo nuerssaruk. tåuna inerpat
KaKortumik 5-t nuerssari ardi ugi t tujulugtå-
tut „tornéralersusaok“ (tdmérKat arfinili-
ngordlugit). agdlalersomeranit nuerssautit
24- t nuerssarérpata ilångartilisaoK. Kilariar-
nerit 4-t nuerssariardlugit tugdlé 2 atautsi-
kut nuerssartardlugit nuerssaut nåjuk. tug-
dlé nuerssautit 5-t ilångamagit nueiissåså-
put. tauva Kilariamerit 3-t nuerssariardlu-
git tugdlé 2 atautsikut nuerssaut nåvdlugo.
nuerssautit 5-t ungemagit, tauva Kilaniame-
rtt 2, tugdlé 2 atautsikut kaujatdlagdlugo,
tugdlé mardluk ilångamagit. tauva Kilari-
arae.K 1,2 atautsikut kaujatdlagdlugo, lci-
ngugdlemiigdlo kaujatdlangnera tamåt mar-
dluk atautsikortitdlugit. Kalipautit tamaisa
atordlugit Kilertaussaliioriardlugo inerssfi-
guk.
2