Atuagagdliutit - 01.03.1973, Side 23

»pivdluarput anersårm-
kut pitsut«
A-''G nr. 2-me 18. januar 1973-
lrnérsume kinaunersoK Bjørn
Barfod NarssaK agdlagaicarpoK,
Sllarssup naggatigssånik ersisåriv-
dlune OKalussinertut nipeKartu-
^ik. påsinartordle atauseK unau-
V°K, agdlagtoK palasiugunarani-
*°> ajoKiugunaranilo atuaissugunå-
agilardlunit. tåssame silarssup
aaggatigssånigdlunit oKalussi-
aguatsiåinamermine agdlagkane
Buartune agdlagsimassoK inigssa-
ringitdluinagånut inigssingmago.
Jisusip OKausia: „pivdluarput a-
aersåmikut pitsut", testamentitå-
agdlagsimassut kussanamer-
Pat ilagåt, tåssane erssermat
ersisåralutik oKalussiuartut någ-
ssåungitsumik inigssisimavfiå-
ne KanoK pissoKartartoK. ilumor-
dluinartutut, silatorssuartut, a-
lersåkut pisorssuartut mingneru-
ngitsumigdlo inoKativtinut ericar-
^sserpalårtutut nikuitamivtine
°karfigineKartuaravta, „isumåkér-
Bgikit suliartik nalungmåssuk".
Bångusinauvaralo Bjørn Barfod-
la> tåuna angut agdlautigissavit
naggatåne issuagkat såninga-
ssulingme kikiagtugauvdlune, to-
kUvdlune ilissausimassoK, toKU-
Ssunitdlo makisimavdlune. taima-
nikut nunagissåne nålagkersui-
aerme OKartugssaussut nuånarisi-
’Bångilåt OKarfigineKartamertik:
»ajortulisaerit ajomerussumik pi-
BeKaKinavutit".
n&gga, Bjørn Barfod-iå ukiu-
ne akugdleme pissutsinut erKai-
aartumik anersakut uliguaKardlu-
Bt iliuseKarningne åma akine-
kartariaKarputit. agdlautigissat
surnigdlunit piumåssutsimik aju-
igitsumik tipinguaKångilaK, uv-
Bluvtine nålagkersuinikut inger-
Blatsinialemerup tungånut ilag-
Slr>gningnermik. akerdlianigdle it-
fardle nunasiaKarniat ilencuåtut
BQngardlutit tipeicarputit, Kavdlu-
a^Rativit OKatdlisigisavdlugitdlu-
Bit kajumigingisånik, ivdlit kig-
Bligfigssat Kångerérsimagamiko.
k'ngmit nålagtiniåsavdlugit suli-
karmut imåinåunginguatsiaKautit,
SaunikoK sordluisa masagtut sa-
aguåne ivsulatårtitsiarugko emi-
^ak sumut piumassangnut inger-
alatisinauvdlugo. uvagutdle tai-
BlailiorneK saperpavtigut. uva-
8utaoK inuvugut timeKardlutalo
anersåKardlutalo. ivdlitdlo kinav-
»Rujasuitsut" sanguåne 10 kru-
Ba ivsulatårtikaluarugkulunit av-
alångortisinåungilåt måna, Ka-
atdlit-nunavta nangminerssome-
^Ussumik ingerdlatitaunigssånik
ar>gussaKamiameK. Kanga ajoKer-
foissup imåinåungitsup Otto Fa-
“riciusip atuagkiå, Fauna Groen-
andica, atuarugko åma påsisavat
aussuma nr. 1-itut agdlagsima-
®aBgut, auverdlo inigssamut ni-
kanartumut nr. 2-mut inigssisi-
B'avdlugo — milumassut månitut
erkartoramigit.
amalo pututitsiniamik tåisav-
BJutit såkukigissagssåungilaK, ag-
Blagkavime, „Danmarkime dan-
k't inugtaussut aperineKarsimå-
kgiséinarput, sumut peKataoru-
sUngnermingnik, taimatutdlo ili-
SlrOatitéungisåinarsimavdlutik i-
nangmut atausiåkåmut akilerår-
nikut tamåna kinguneKarumår-
BsrsoK." Kalåtdlit-nunåt KanoK
P'neKåsanersoK uvagutdlo tåssa-
But ilångutdluta, Kavdlunånut
aPerKutigineKarpoK 1953-ime i-
Bait Kavdlunåt taisisinerisigut. i-
aorneralo inup sianivdluångitsuv-
alQnit uvdlume ilisimavå. uvdlu-
aailo Kavdlunåt inusugtoKatigi-
Ssavta Kularutigingisåinarpåt, nu-
karput Kavdlunåt nålagauvfiata
Baane nunaungmat ineriartorti-
agssaK, tamånalo uvavtinut tug-
PatdlernartussarpoK. Kavdlunå-
Kartordle åma nalungilarput nu-
narput aningaussarsiorfigssåinar-
tut issigalugo inussunik, taimalo
isumaKarneK kalåtdlit Kavdlunåt-
dlo erKarsarsinaussut tamarmik
akiorniartariaKarpåt. tamåssau-
vorme kalåtdlit Kavdlunåtdlo a-
kornåne årKiaginginermut avKu-
taulersoK. „danskiussutsimut su-
mutdlunit umigssuissutut sanui-
mertartutut", åma taivavtigut.
nålagkersuinikut sulialigtut er-
sserKigsarusoKåra, uvanga nang-
mineK avdlatdlo kalåtdlit Kav-
dlunåtdlo månitugut „akissug-
ssåussuseKångitsutut pupagsåri-
ssututdlo" — OKariautsit atusav-
dlugit asassatit — issigiumagika,
ineriartornermik nangitsinarpata
nunarput inuilo kalåtdlinit Kav-
dlunånitdlo Kavsigsunguanit ani-
ngaussarsiorfigssåinartut pissusi-
lerdlugo ingerdlatsiniåinarpata.
naluneKånginartut utikulugdlu-
git KasunaKaoK. uvagut tekniki-
kut ineriartornermik månitumik
ilisimangnigtuvugut, uvagutdlo
nangmineK timivtigut tarnivti-
gutdlo misigisimavarput tekniki-
kut ineriartorsimanerup tamatu-
ma inugtut inunerup iluane aki-
gisimassai, pisussutigisimassailo.
måna. kikut tamarmik isumaKa-
tigigput, måna ineriartorneK ar-
dlaligpagssuamit sujuaissorne-
KarsimassoK aKutariaKalerigput,
tamarmik sapingisamik malingni-
naratik peKataunigssåtdle angu-
neKarsinaorKuvdlugo. taimailior-
tariaKarpugut, taimailiorusugpu-
gitdlo.
inuiaKatigingne avdlånguteKar-
toKasagpat, tamåna tungavigisa-
vå, inoKartariaKarmat tamatuma-
ne KanoK iliortoKarnigssånik isu-
maKartunik. tamåna misilingniar-
parput måna. mumisitsisångila-
gut ardlåinavtalunitdlo erKar-
sautigingilå Danmarkimit avig-
sårdluta ingerdlaniarnigssarput.
aulajangersimavugut taimatut mi-
silinigssarput Kavdlunåt inuiait
suleKatigalugit ingerdlåkumav-
dlugo udvalgime suliariniåsavar-
put misigssorniåsavdlugo, sut tu-
ngaisigut uvagut akissugssåussu-
seK tamåt tigumisaneriput, sut-
dlo tungaisigut Danmark nunar-
putdlo atautsimut akissugssauvfe-
KartariaKarnersut. ineriartomer-
Kissugssiagssap -
Danmarkime orpingne
pingåmerpåjussup -
Junckers Bøgeparketitut
atorneKarnermigut
ilorrisimanartoK kussanar-
tordlo pilersitarpai;
natigssatdlo tåuko Kalåt-
dlit-nunåne pissutsinut
nalerKutdluinarput.
pineKarsinåuput ingmikdr-
titigkatut åssigingitsutut
sisamatut, tamarmigdlo
kussanartumik låkigauv-
dlutik 2-komponent lak -
Isoblitsa - nungutdlajai-
tsoK atortoralugo.
Junckers Bøgeparket
sanaortugkanut
sunutdlunit natigssauvok
nalerKunerpåK.
me tikikumassarput tåssa, nikui-
sinaussariaKartåsavdluta nålag-
kersuinikut kukulugtuteKamivti-
ne akissugssåussuseK uvagut ti-
gujumavdlugo, månåkutut inger-
dlagata, tåssa kukulugtortoKar-
tordlo avdlatut ajornartumik Ka-
låtdlit-nunånut ministereKarfik
ilame agdlagfit ilait pissutiniar-
tardlugit. inuiagtut atugartungor-
niartutut ingerdlalisaguvta, nå-
lagkersuinikut sulinerme aki-
ssugssåussuseK måne åma tigu-
ssariaKalerparput.
Kujanartumik Kavdlunånik iki-
nguterpagssuaKarpunga. nålag-
kersuinikutdlo suliaKartut tungå-
nit malugiuartaipara, taimatut
angussaKamiarnivtinut piumåssu-
seK ajungitsoK tåukuåtaoK pigi-
gåt, suleKatigingnikut angussa-
KarumåssuseK, måne najugaKa-
vigsut nangmingneK tungiming-
nut tungassutigut nangmingnér-
dlutik aulajangisinaulertariaKar-
tut akissugssåussuseKarfigissa-
mingnik pissugsséussuseKarfigi-
ssamingnigdlo. taimatut isuma-
Kartut tusinteriåumik suleKatigi-
uminameruput, inungnit isuma-
gingisavtinik isumalersuissuni-
ngamit encarsautigingisavtinig-
dlo erKarsartausersuissuningar-
nit. suleKatigingnigkumassut ta-
tigingnigdluta peKatigiumavavut,
kalåtdlitdlo ilumorumåssusiånik
peKardluta ilisimatitarumavdlu-
git. inuitdle någssåungitsumut pi-
sussutinut Kujaniardlutalo „pat-
dlorfigingnigtuarnigssavtinik" i-
sumaKartut, pivfigssaiautigina-
gitdlo nukingnik atukulugfigissa-
riaitångitdlat.
uvanga nangmineK sulisinåu-
ssusera, inuiaKatimalo tungånut
påsingnigsimanera „pitsugaluar-
toK“ nålagkersuinikutdlo suniuti-
gisinaussåka tamaisa atordlugit,
nangminerssornerussumik inger-
dlatsilernigssamik udvalgip aju-
ngitsumik angussaKarnigsså su-
leKatauvfiginiarpara. peKatauju-
mavdlungalo påriumavdlugo nu-
narput angnerussumik ingmiku-
leriartusångitsoK. naggatågutdlo
Bjørn Barfod åma OKarfigitsiar-
niarpara, Kularisångilat, uvagut
anersåkut pitsugut taimåitumig-
dlo pivdluartuartugut, ajortunik
sulinavérsårtuka vsau j uarpugut.
Jonathan Motzfeldt.
Junckers
Bøgeparket
Bøgen - det danske
nationaltræ - skaber hygge
og skønhed som Junckers
Bøgeparket, der er sær-
deles velegnet under
grønlandske forhold. Kan
leveres i fire forskellige
sorteringer alle fint lakeret
med den meget slidstærke
2-komponent lak - Isoblitsa.
Junckers Bøgeparket er det
ideelle gulv i alt byggeri.
A/S JUNCKERS SAVVÆRK • Sankt Annæ Plads 3 • 1250 København K
Gerd Schulze
D 2 Hamburg 52,
08dorfer Wog 40 ■ P.O.Box 520 725
NORDWESTDEUTSCHE Telefon: 89 54 63
| a m m m | må Commerzbank, Hamburg, Konto: 18/15695
vVLAjJEnLOTTcRlE Po9tg.ro Hamburg 794 15
HVER MÅNED! SPILLET OM MILLIONEN!
Mine Damer og Herrer!
Blot en eneste gang at eje en stor sum penge, det er da et ønske,
alle og enhver nærer i al hemmelighed. Vi vil vise Dem vejen, der
kan opfylde dette ønske.
Det Nordvesttyske Statslotteriets nye trækningsplan med sine 94
hovedgevinster imellem 50.000.— og 1.000.000.— DM lader dette
ønskes opfyldelse rykke på et ganske nært hold.
I hver måned spillet om millionen
hedder trylleordet.
I første til femte klasse undersøges der ved offentlige lodtrækninger,
om der skal trækkes én hovedgevinst med 500.000.— DM og fem
hovedgevinster med hver 100.000.— DM enkeltvis, eller om den
samlede gevinstsum som største gevinst bortloddes med én million
DM.
For Dem betyder dette — og det er enestående — at De har mulig-
heden for, i 1. til 6. klasse i hver måned at opnå den største gevinst
med 1.000.000,— DM.
Det er vort nye SPIL I SPILLET
Der kan altså seks gange trækkes 1 million DM.
Desforuden har vi øget gevinsternes antal.
Der trækkes 85.000 gevinster med over 48,6 millioner DM.
Når De ser nøjagtigt på trækningsplanen, da vil De se, at vi står i
spidsen, hvad der angår vore præstationer.
Vi er sikre på, at også De hører til de fordringsfuldes eksklusive
kreds, der varetager sine chancer, når de erkender disse. De må
nære tillid til Deres lykke og tillid til os. I mere end 50 år har vi i
både ind- og udlandet varetaget mange lykkelige vinderes interesser.
Dybeste diskretion er for os en selvfølge.
Kun den kan vinde, der har en lodseddel.
Jo større andelen i lodsedlen er, desto større bliver gevinsten! Prisfen
per måned er for
1/8 lodseddel å DM 10,—
1/4 lodseddel å DM 20,—
1/2 lodseddel å DM 40,—
1/1 lodseddel å DM 80,—
plus DM 1,50 for porto og trækningslisterne per klasse.
Udfyld medfølgende bestillingskupon og send den til os. De vil da
omgående få tilsendt Deres lodseddelandel med en nøjagtig opgø-
relse. Deres betaling kan De — efter at have modtaget lodsedlerne
— foretage per international postanvisning, postgiro, bank eller i
kontanter per anbefalet brev.
Efter enhver klasse får De tilsendt den officielle trækningsliste. Ge-
vinstopgørelsen foretages omgående efter at hver klasses trækninger
er endt.
Lotterigevinster er i Tyskland ikke underkastet nogen beskatning.
De udbetales altså uden noget som helst fradrag.
Send os Deres bestilling endnu i dag, så at De med det samme er
med i SPILLET I SPILLET om millionen.
Med venlige hilsener!
Gerd Schulze.
D 2 HAMBURG 52
GERD SCHULZE P. O. Box 520 725
Tel.: 0411 - 89 54 63 Osdorfer Weg 40
Postgiro Hamburg 79415 Commerzbank, Hbg. 18/15 695
JEG Send mig gratis den officielle træknings-
SPILLER MED plan og fra og med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
□ Vi lodseddel å DM 80,- □ % lodseddel å DM 20,-
□ % lodseddel å DM 40,- □ Ve, lodseddel å DM 10,-
plus 1,50 DM for porto og trækningslisterne per klasse.
Q De bedes sende mig Deres trækningsplan og prospekt.
Priserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo-
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK /
Bopæl
23