Atuagagdliutit - 14.03.1974, Qupperneq 19

TV-me direktører-
tåK avisiliortunik
suleKateKarniartoK
Steffen Heilmann Nup TV-ane direktørmgortoK
Nungme fjernsynikut issigingnå-
rutileKatigit direktørertåvat Stef-
fen Heilmann, plssusigssamisu-
ngortitsinigssamik sulissuteKarni-
arpoK fjernsynikut issigingnåruti-
leKatigit avisiliortutdlo penati-
gigfiata akornåne. månåkut tåu-
ko mardluk akornåne isumaKa-
tiglssuteKartoKångilaK, taimaing-
matdlo avisiliortut Nup TV-ane
sulisinåungitdlat. — neriutigåra
Nungme fjernsynikut issigingnå-
gagssanik nangmineK autdlakåti-
iagssiorneK piårnerpåmik aut-
dlartisinåusagigput, Steffen Heil-
mann OKarpoK. taimaingmat må-
ae fjernsynime avisiliortut ator-
finigsinaulernigssåt årKigtaria-
Karparput.
Steffen Heilmann 32-nik ukio-
KarpoK. Nungme inungorpoK atå-
tagalugo assistent soraemeK Pe-
ter Heilmann .nulia méraitdlo
aiardluk Københavnimiput,
Nungmutdle tikitugssauvdlutik
aprilip nålernerane. Steffen Heil-
mann atorfigtåminut ikutisaoK
majip autdlarKautåne.
Høngime iliniarnertutut sorae-
riimérérame nakorsagssamut atu-
atdlatsiarpoK, inoKatigingneruv-
dle KanoK ingerdlatitaussarnera-
nik ilisimatusarneK sangmilerdlu-
go atuarnine tamåna ingerdlåpå
Københavnip universitetiane u-
kiut tatdlimat. 1967-ip kingorna
ardlaleriardlune nunavta radiua-
ne aulajangersumik atorfeKångi-
kaluardlune sulissarsimavoK. å-
métaordle Danmarkip TV-ane
autdlakåtitagssiornerne atausiå-
kåne peKataussarsimavoK.
— nunavtine radiume suliniv-
kut TV-me sulineK soKutigilersi-
mavara, OKarpoK. måna sukumi-
ssumik sangminiarpara TV-xar-
nermik isumaliutigssissut xanig-
tukut sarKumertugssaK. tamatu-
munåkut imaKa erssendgsumik
påsissaKarsinåusaunga nunavtine
ukiune tugdligssane TV-kut pe-
riarfigssausinaussunik.
H.
Ny tv-direktør vil
samarbejde med
journalistforbund
Steffen Heilmann udnævnt til TV-direktør i Godthåb.
Godthåb Lukkede Telenets nyud-
nævnte direktør, Steffen Heil-
niann, vil normalisere forholdet
hiellem TV-foreningen og Dan-
hiarks Journalistforbund. I øje-
blikket er der ingen aftaler mel-
tem de to parter med det resul-
tat, at ingen journalister kan ar-
bejde for Godthåb TV. — Det er
hiit håb, at vi hurtigst muligt kan
komme igang med en selvstæn-
dig TV-produktion i Godthåb, si-
§er Stephen Heilmann. Derfor må
vi have løst problemet med jour-
nalistforbundet.
Stephen Heilmann er 32 år. Han
6r født i Godthåb, søn af pens.
hssistent Peter Heilmann. Hans
familie — hustru og to børn —
bor i København, men flytter til
Godthåb i slutningen af april.
KORT NYT — tamalåt
Senor Juan J. Guentes Guevara,
O. Box 194, Calabrién, provin-
en de Las Villas, Cuba, Kalåtdlit-
hunåne agdlagfexatigissartagag-
ssaminik kigsauteKarpox, spania-
hiiutut agdlagtartumik. frimærkit
'hgmikut soKutigissarai taimatut-
dlo inuiaKatigingne pissutsit.
®hsanne Nielsen, „Bakkelund",
9?5o Østervraa, Nordjylland, AG-
mUt agdlagpoK: — niviarsiarau-
J'hnga 13 V2-inik ukiulik, agdlag-
ngeKatigissartagagssavnik ikingu-
bgssarsiordlunga nukagpiantamik
hiviarsiarKamigdlunit 13—14-inik
bkiulingmik. danskisut agdlagsi-
haussariaKarpoK kalåtdlisut na-
mgama. soKutigissaråka: Kitik, a-
bgalaneK, nalungnex angerdlar-
s'hiavfingmilo nuånissårneK.
Stephen Heilmann tiltræder sit
nye job 1. maj.
Efter studentereksamen fra Høng
har Stephen Heilmann i en kort
tid studeret medicin, men skiftede
over til sociologi, som han har
studeret i fem år ved universitetet
i København Han har siden 1967
virket som free lance for Grøn-
lands Radio i adskillige perioder.
Han har også medvirket ved en-
kelte TV-produktioner i Danmark.
— Det er radioarbejdet i Grøn-
land, der har givet mig lysten til
TV-arbejdet, siger han. Jeg vil nu
sætte mig grundigt ind i TV-be-
tænkningen, som offentliggøres
om kort tid. Betænkningen vil
formentlig give mig en klar for-
nemmelse af de muligheder, der
kan bydes det grønlandske TV i
de nærmeste år. „
KGH har bestilt 100 nødsendere af
en helt ny type, der kan pejles i
op til 180 sømils afstand. Nødsen-
deren er indpakket i redningsflå-
derne. SAHRA-nødsenderen, som
KGH hidtil har anvendt, rækker
kun ca. 10 sømil. Det vil koste ca.
1,5 miil. kr. at udskifte alle
SAHRA-nødsendeme i KGHs flå-
de.
ajunålernermut kalerrisårutit 100
KGH-ip pisiariniarsimavai nutå-
vingmik suliaussut, radiukut na-
nineKarsinåuput 180 sømilitut u-
ngasigtigissumit. kalerrisårutit
ånangniutine porsimaneKarsinåu-
put. SAHRA-autdlakåtitsissut
KGH-ip atugå måna tikitdlugo,
taimågdlåt 10 sømilit migssilior-
dlugit tusåneKarsinauvoK. SAHRA
kalerrisårutit KGH-ip angatdla-
taine ånangniutinut atortut taor-
sernigssait akexåsaoK 1,5 mili. kr.
Steffen Heilmann — nyvalgt som direktør for Grønlands største TV-
direktøritut atorfinigtoK.
Steffen Heilmann — nyvalgt som direktør for Grønlands største TV-
forening i Godthåb.
akilerårutit
Nyt
om
skat
Forberedelserne til skattens ind-
førelse i Grønland er nu i fuld
gang. I denne måned skal lands-
rådet træffe afgørelse om person-
fradragets størrelse. Til oktober
bliver det kommunernes tur til at
fastsætte skateprocenten. Lig-
ningskommissionen på tre med-
lemmer og skaterådet på ti med-
lemmer skal udpeges inden april.
I marts og april skal der holdes
kurser for de kommende skatte-
folk. Der skal ansættes to skatte-
folk i hver kommune. Personalet
på skatteinspektoratet — en skat-
teinspektør og seks konsulenter er
allerede ansat. Fra den 1. januar
1975 overgår skatteinspektoratet
til landsrådet. Dermed er direkte
skatter i Grønland en kendsger-
ning
Julut.
nunavtine akilerårtalernigssamut
piarérsainerit måna ingerdlåne-
Karugtulerput. Kåumåme uvane
aulajangisavå inungmut ilångau-
tigssap angissusigsså — tåssa Ka-
noK agtigissumik aningaussarsiag-
dlit akilerårtarnigssåt. oktoberime
kommunit aulajangisavåt procen-
te KanoK agtigissoK akilerårutåu-
sassoK. ligningskommissione —
uvdluinarne akilerårutinut tu-
ngassumik aulajangissartugssax
— pingasunik ilaussortaxartug-
ssax apriliutinago torKarneKå-
saoK. åma skatteråde Kulinik ilau-
Arktisk parka model Nanok, stor
hætte med pelskant, udført i en
meget kraftig militærsatin og foret
med en tæt langluvet teddy. Fås
i armygrøn og gråblå.
Kr. 610,—.
Arktisk parka model Nanok, angi-
sflmik amermtk sinakuslgkamik
nasalik, sananekarsimassoK satin
såkutunut nautsorssussak ivssusok
atortoralugo, ilupakusigardlo ted-
dymik torssusOmik. korsungmilt
såkutorpalårtumik tungujortumig-
dlQnit kassiussartumik kalipauti-
ligtut pinekarsinauvok.
Kr. 610,—.
Ved forudbetaling giro eller check
portofri forsendelse.
giro checkilQnlt atortoralugit su-
jumut akilinikut nagsiunera aki-
lers inekåsångilak.
Forlang katalog
katalog klnutigiuk
US Overskudslager
Kildebakkegårdsallé 121-123
DK 2860 Søborg . Danmark
telf. (01) 69 54 44*
ssortakartugssaK apriliutinago
torKarneKåsaoK.
martsime aprilimilo kursuse-
KartineKåsåput akilerårtarnerme
sulissugssat. kommunine tamane
mardlungnik akilerårnermik isu-
magingnigtugssanik atorfinigtitsi-
ssoKåsaoK. akilerårtarnikut Kut-
dlersakarfiup sulissugssai — skat-
teinspektøre konsulentitdlo arfi-
nigdlit atorfinigtineKarérput. ja-
nuarip autdlarKautånit 1975 aki-
lerårtarnikut KutdlersaKarfik
landsrådimut atalisaoK, tairnalo
nunavtine akileråruteKalisaoK.
Statens
kunstfond
il
Fondet uddeler — fomentlig i
juni måned 1974 — arbejdsle-
gater til bildende kunstnere,
kunsthåndværkere (kunstneri-
ske formgivere) forattere og
komponister.
En ansøgning bør indeholde
en nærmere redegørelse for de
arbejdsopgaver, hvortil legatet
søges.
Der anvendes ikke særligt
ansøgningsskema.
Ansøgningen skal være fon-
det i hænde senest 1 april.
Fondets adresse: Østergade 24
B, 1100 København K.
FOTO
og
KINO
De køber med største økono-
miske fordel Deres fotoudstyr
hos os! Vi giver fra 20—50 °/o
rabat på fotoudstyr. — Rekvirer
i egen interesse vort store illu-
strerede katalog og prisliste,
— ellpr lad os give Dem et
konkret tilbud. Fotoarbejde:
farve og sort/hvid -5- 20%. —
Gratis forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FØRENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
HOLSTEINSBORG SKIBSVÆRFT søger
Skibstømrerformand
med tiltrædelse snarest muligt efter nærmere aftale.
Formanden vil blive aflønnet efter formandsregulativet.
Der vil kunne anvises bolig med huslejebetaling efter gæl-
dende regler.
Ansøgninger, indeholdende oplysninger om uddannelse, tid-
ligere beskæftigelser, sprogkundskaber og bilagt evt. anbefalin-
ger bedes snarest og senest 15. april 1974 være fremsendt til:
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
værftslederen
Box 92 — 3911 Holsteinsborg
19