Atuagagdliutit - 30.05.1974, Qupperneq 6

Oliepenge som
grundlag for et
hjemmestyre
Debatten om fordelingen
ter i Grønland er i gang.
— Sålænge de eventuelle olieind-
tægter i Grønland ikke overstiger
statens tilskud til det grønlandske
samfund, vil det for mig at se
være naturligt, at oliepengene til-
falder landskassen, siger lands-
rådsformand Lars Chemnitz i en
kommentar til AGs medarbejder
i København i forbindelse med
offentliggørelsen af de strenge
koncessionsbetingelser. — Hvis
olieindtægterne med tiden skulle
overstige det normale statstilskud
til Grønland, så bliver der virke-
lig noget at forhandle om, til-
føjer landsrådsformanden.
Lars Chemnitz understreger, at
spørgsmålet om fordelingen af
olieindtægter i Grønland mellem
landskasen og statskassen jo end-
nu er en ren hypotetisk sag, fordi
der ikke er fundet olie. — Men
dermed ikke sagt, at vi først vil
se både olien og pengene, før vi
begynder at forhandle, tilføjer
landsrådsformanden. Vi må, efter-
hånden som udviklingen skrider
af eventuelle olieindtæg-
frem, forhandle retningslinierne
med staten.
— Der kan tænkes et forde-
lingssystem, som medfører, at
eventuelle olieindtægter i Grøn-
land blot trækkes fra statsinve-
steringerne til Grønland. Skal vi
have mere end dette, må der for-
handles. Jeg er selv af den op-
fattelse, at der bør tilfalde lands-
kassen så meget, at vi kan sikre
det økonomiske grundlag for et
hjemmestyre, erklærer Lars
Chemnitz.
Grønlandsminister Holger Han-
sen: — Vi er ikke under tidspres
m. h. t. at forhandle et forde-
lingssystem i tilfælde af olieind-
tægter i Grønland. Det vil tid-
ligst blive aktuelt i 1980-1981. Det
er klart, at vi vil tage spørgsmå-
let op, når vi mener, at tiden er
inde til det. Det er rimeligt, at
vi behandler også denne sag på
en fredelig og afslappet facon.
rg-
Galleri Piterak. Pressefotograf Peter Juul, København, har indrettet et galleri — piteraK — i Sølvgade.
Her har grønlændere mulighed for at udstille og sælge deres kunst. Der er samtidig dannet en for-
ening, som senere skal overtage galleriet. Her ses ved åbningen af piteraK fra venstre landsrådsfor-
mand Lars Chemnitz, Peter Juul og maleren Ole Schwalbe. — Galleri PiteraK. åssilissartoK Peter Juul,
København, takutitsissarfiliorsimavoK — piteraK — Sølvgade-me. tåssane kalåtdlit erKumitsuliortut ta-
kutitsislnåuput suliatigdlo tuniniardlugit. peKatigalugo peKatigiliorneKarsimavoK kingusingnerussukut
takutitsifesarfingmik tigusissugssamik. auna angmarnerane. piteraK angmarneKarmat. såmerdlernit lands-
rådip sujuligtaissua Lars Chemnitz, Peter Juul åma KalipaissoK Ole Schwalbe.
Misigssuts sidste togt?
Da tuberkuloseundersøgelsesskibet gennemførte sin
første rejse, havde 7 pct. af den grønlandske befolk-
ning aktiv tuberkulose.
Undersøgelsesskibet „Misigssut",
som har været brugt ved de
landsomfattende tuberkuloseun-
dersøgelser i Grønland i mange
år, er nu stævnet ud på det togt,
der muligvis bliver „Misigssut“s
sidste indsats i kampen mod tu-
berkulosen. — Vi har på fornem-
melsen, at tuberkulosen i dag må-
ske har et så begrænset omfang,
Kangerdlugssuarme
inilerissugssaK
KGH-ip igdlusissarfiutåne Kangerdlugssuarme arnamik sule-
Katigssarsiorpugut 21—25-nik ukiulingmik asaissartugssamik,
sinigfiliortartugssamigdlo avdlanigdlo nalinginarnik sulssar-
tugssamik.
suliaminik perKigsårtusaoK, aulajaitdlune ordneKarnermig-
dlo påsisimassaKardlune suleKatigingnigdluarsinauvdlunilo.
GAS-ip isumaKatigissutai maligdlugit akigssarsiaKésaoK, ta-
matumalo saniatigut akeKångitsunik nerissaKardlunilo ine-
Kardlune. sapingisamik piårtumik pigssarsiariniarneKarpoK.
sågfigingnigtut nalunaerutigisavåt ukiutik, sujornagut su-
livfigisimassatik imaKalo nersualårutit nagsiuneKåsavdlutig-
dlo Handelsinspektoratet i Godthåb imalunit igdloKarfingme
niuvertumut.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Handelsinspektoratet.
Stuepige-Søndre strømfjord
Til Den kongelige grønlandske Handels transithotel i Søndre
Strømfjord søges en kvindelig medarbejder i alderen 21—35
år til rengøring, sengeredning og div. forefaldende arbejder.
Der forlanges samvittighedsfuld arbejdsudførelse, stablitet,
ordenssans og gode evner for samarbejde.
Aflønning iflg. overenskomst med GAS, og desuden ydes
fri kost og logi. Tiltrædelse snarest muligt.
Henvendelse med oplysninger om alder, tidligere beskæfti-
gelse og evt. anbefalinger bedes rettet til Handelsinspektoratet
i Godthåb eller til den lokale handelschef.
Med venlig hilsen
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Handelsinspektoratet.
at det i fremtiden bliver unød-
vendigt at gennemføre landsun-
dersøgelserne, siger landslægc
Jørgen Boggild, Godthåb. — Men
vi ved det først, når vi har re-
sultaterne af „Misigssut“s 1974-
undersøgelse.
Jørgen Bøggild fortæller, at der
siden 1955 til og med 1971 hvert
år er gennemført en landsomfat-
tende tuberkuloseundersøgelse i
Grønland. Henved 90 pct. af be-
folkningen har deltaget hvert år.
I 1972 og 1973 måtte undersø-
gelserne — først og fremmest af
økonomiske grunde — opgives.
Det er en ret kostbar sag at un-
dersøge en hel befolkning. „Mi-
sigssut“s ekspedition 1974 vil ko-
ste ca. 1,6 mili. kr.
De årlige tuberkuloseundersø-
gelser har været en af de vigtig-
ste forudsætninger for at bekæm-
pe tuberkulosen, der omfattede
ca. 7 pct. af befolkningen i slut-
ningen af 1950’erne. Ved den se-
neste landsundersøgelse 1971 blev
konstateret 82 nye tilfælde af tu-
berkulose. — Selvom det pro-
centvis er mange i forhold til
sygdommens udbredelse i det øv-
rige Danmark, så er det alligevel
så få, at vi med rette kan sige,
at sygdommen nærmede sig sin
udryddelse. Hvis altså undersø-
gelses-resultaterne i år peger i
samme retning, siger landslæge
Jørgen Bøggild. — Det er et re-
sultat, som alle må være glade
for. Da tuberkulosen var på sit
højeste, var sygdommen årsag
til en trediedel af alle dødsfald i
Grønland.
Undersøgelsesholdet på „Mi-
sigssut" ledes af røntgenlæge Else
Frede Larsen. Røntgenbillederne
afslører ikke blot eventuel tuber-
kulose, men også andre lungesyg-
domme, f.eks. kræft. — Vi har
overvejet at udvide landsunder-
søgelsen til at omfatte under-
søgelse for kønssygdomme, der
faktisk har overtaget tuberkulo-
sens rolle som folkesygdom. Men
en sådan undersøgelse vil kræve
så meget ekstra personale og tid,
at det ikke i praksis vil være
muligt at kombinere den med
tuberkuloseundersøgelserne, slut-
ter landslæge Jørgen Bøggild.
H
Inflationen raser
Stadig kraftigere overalt i verden. Lad os sikre Dem effektivt her-
imod, ved investering i værdifaste formuegoder.
— JORD — GULD — AKTIER m. v.
Ring eller skriv til os og få tillidsfuld assistance.
Eller aflæg besøg næste gang De er i København.
akit nalérukiartorput
silarssuarme tamane såkortusiartuinartumik isumangnaerutdlavtigit
pisussutigssat nalérukiartuårneK ajortut aningaussalersuivfigineKar-
nerisigut.
nuna — gulte — aktiet il. il.
sujanerfigisigut agdlagfigisigutdlunit — tatigissagssaussunigdlo ikior-
tigssarsiordlutit.
imalunit tugdlianik Københavnimut piguvit alåkar lartorniarisigut.
VEKSELERER- OG EJEDOMSMÆGLERFIRMAET
H. Andersen & Co. A/S
Ved Stranden 10 - 1061 København K.
Landslæge Jørgen Bøggild.
Hvis alt går vel, bliver sejl- planen for „Misigssut" så- ledes: — kinguartorneKar- tångigpat „Misigssut“ip a-
ngalanigsså ima pisaoK:
Distrikt Tidsrum
Godthåb bygder 1/5—-8/5
Sukkertoppen 9/5—26/5
Hols teinsborg 27/5—10/6
Egedesminde 11/6—29/6
Godhavn 1/7—5/7
Christianshåb 6/7—12/
Jakobshavn 13/7—24/7
OmånaK 27/7—7/8
Upernavik 8/8—20/8
Retur Godthåb 23/8
Nanortalik 27/8—6/9
Julianehåb 7/9—26/9
Narssau 27/9—9/10
Frederikshåb 10/10—21/10
6