Atuagagdliutit - 24.04.1975, Síða 2

åSlMMlMlrø ©
GRØNLANDSPOSTEN
Postbox 39, 3900 Godthåb — Telefon 210 83 — Postgiro 6 85 70.
akissugss. årKigss. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer. Koben-
havns-red.: Torben Lodberg, Ved Sønderport 1, 2300 Kbhvn. S.
Annonceafdeling i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S,
Dr. Tværgade 30, 1302 Kbhvn. K. Telf. (01) 13 86 66. Telegr. adr.:
HARFENCO. Annoncechef Henry Jessen, reklamekonsulent Børge
Briiel. Annonceafdeling for lokalannoncer i Grønland: Postbox 39,
3900 Godthåb. Telf. 2 10 83. kingusingnerpåmik tuniussivigssax mar-
dlungornex sarxumerfigssap sujuliane. Indleveringsfrist for lokal-
annoncer: Senest tirsdag ugen før udgivelse. Tryk: Sydgrønlands
Bogtrykkeri. naxitarpox: Kujatåta naxiteriviane.
ilåssumik ilau-
ssortångornerit
J. B. kåtussexatigit nunavtine
landsrådimut xinigauvfingne ataut-
simik isertitaxarångamik taississu-
tinik amerdiavatdiartunik ånaissa-
xartarput.
agdiåme xinigauvfingme xinigau-
ssok atausex amerdlångikaluaxi-
ssunik KinernexarsimassoK — sor-
dlo KNAPP tunulexutaralugo Thu-
leme Kinigaussox Asiåjuk Sadora-
na 103-nit tainexarsimassox — kå-
tussexatigingnut taisinernik 960-
nik naiexarpoK (kisitsit tåuna tå-
ssauvox Kimgauvtingne xinersissut
avguaKatigigsitdlugo amerdiåssu-
siat, kåtussexatigingnit isertitsisso-
xåsagpat kåtussexatigit katitdlugit
KinerneKarnermfkut angumassaria-
xagåt). taisineritdlo tåuko 960-it
kåtusseKatigit tamåkissumik angu-
ssåinit ilångautigineKåinartarput.
KNAPP-ip kåtussexatai mardluk
Kinigauvfingne amerdlanerussute-
Kardlutik iserput. taimailivdlune kå-
tussexatigigfiup Kinersinerit 1920-t
(2X960) ånaivai taissineruvdlo i-
nernerane atausTnarmigdlunit xi-
nersisseKarnigssamingnut taisiner-
nik 759-inik amigartordlutik. igping-
nardlulnarpox KNAPP-ip xinigag-
ssångortitai arfinigdlit xinigåungit-
sutdle katitdlugit 803-nit xinerne-
xarsimagaluartut atausinarmigdlu-
nit KinersisseKarnigssamingnut a-
ngumatingitdluinarmata.
taimatutdlo GAS NGp avatåne xi-
nigauvfingme atautsime atauslnar-
migdlunit isertitaxarsimagaluarpat
kåtuvfiup sujuligtaissua Odåx Ol-
sen landsrådimut isersimåsångika-
luarpox.
kåtussexatigit avguaKatigigsit-
dlugo taissinerit amerdlåssusé
1000-ingajaussut xinigauvfingme a-
tautsime atautsimik isertitaxarner-
mikut ånåissariaxångilait. ånåisa-
xåsagunik i långautig issari axarpait
xinigauvfingme xinigaussup taine-
xarnerisa amerdlåssusé. imaxa a-
merdlanerpåmik avguaxatigigsitsi-
nerme angussat amerdlåssusiat.
månale xinersinex erxåisagåine
inernera åssigigsimåsagaluarpox.
kåtussexatigit åss'igingitsut lands-
rådimut amerdlanerussunik isertita-
xarsimanaviångikalu arput. ilåssu-
mik ilaussortångortitsisinaunermut
kisitseriautsip avdlångortinexarnig-
ssånik s'ujunersQt tamåko patsisi-
galugit piumassanik xasugkartitsi-
nigssamut avxutausinauvox naler-
xutox. taimailiornerdlo xinersinig-
ssamut tugdlermut ilåssutinik tat-
dlimanik isertitsisinaunermut inatsi-
s'it najorxutaralugit periarfigssaler-
nexarsimassumut pitsaunerussumik
atuisitsisinauvdlune.
Tillægsmandat-
beregningen
J. B. Partierne mister for mange
stemmer, når de vinder et kreds-
mandat ved landsrådsvalgene i
Grønland.
Selv et kredsmandat med meget
få stemmer bag sig — som f. eks.
KNAPPs Asiåjuk Sadorana med
sine 103 stemmer i Thule — koster
partiet 960 stemmer (det er forde-
lingstallet, og det svarer til gen-
nemsnittet af det antal stemmer,
der er brugt til et kredsmandat).
Det bliver simpelt hen trukket fra
partiets samlede stemmetal.
KNAPP fik to kredsmandater og
mister altså 2x960 stemmer og
slutter beregningen med -f- (minus)
759 stemmer. Det virker helt ba-
rokt, at de seks KNAPP-kandidater,
der ikke blev valgt, men som re-
præsenterer 803 vælgere, kvalifi-
cerer sig negativt.
Hvis GAS på tilsvarende måde
havde fået et kredsmandat uden
for Godthåb, så var forbundsfor-
mand Odax Olsen ikke kommet i
landsrådet.
Partierne bør ikke miste de næ-
sten 1000 gennemsnits-stemmer for
hvert kredsmandat, men kun det
antal stemmer, som de enkelte
kredsmandater har kostet. Evt.
maximalt fordelingstallet.
I den aktuelle situation var re-
sultatet af valget imidlertid blevet
det samme. Ingen af de opstillede
valgsammenslutninger havde fået
flere folk i landsrådet. Den her
foreslåede ændring af tillægsman-
datberegningen er derfor ingen
urimelig lempeliggørelse, men den
kan — til næste valg — betyde
en bedre udnyttelse af de fem
tillægsmandater, der er lovlig mu-
lighed for at udnytte.
Annoncér i GRØNLANDSPOSTEN
Første togt med
Skipperskolens
uddannelsesskib
„Atlanta“ er dog ikke skolens eget, men lejet af
iandshøvdingembedet
I tæt snestorm indledte rejsebå-
den „Atlanta“ — det tidligere
undersøgelsesskib „Adolf Jensen“
— lørdag formiddag sit første togt
som uddannelsesskib for Skipper-
skolen i Grønland.
Skipperskolen har gennem Ud-
dannelsesinspektoratet lejet „At-
lanta“ for 30.000 kr. i to måneder.
„Atlanta" ejes af landshøvdinge-
embedet.
Den fungerende forstander for
Skipperskolen, Barselaj Ezekias-
sen, fortæller, at det første hold
elever på „skoleskibet" er 8 unge,
der uddanner sig som fiskeskip-
pere af 2. grad. De begynder den
afsluttende eksamen i juni.
Det første togt går fra Godthåb
over Frederikshåb til Sukkertop-
pen og tilbage til Godthåb 24.
april. Eleverne lærer i praksis,
hvad de siden september 1974 er
blevet undervist i på skolebæn-
ken. Det drejer sig først og frem-
mest om navigation ved hjælp af
moderne instrumenter, som „At-
lanta" er velforsynet med. Men
der er også god mulighed for at
lære fiskeri-teknil/ ombord, for
„Atlanta" er udstyret med traw-
lerredskaber. Faglærer Erik Niel-
sen, Godthåb, leder holdet.
Det har længe været et ønske
på Skipperskolen at få eget un-
dervisningsskib. — Der er ingen
tvivl om, at vi kan give en langt
mere realistisk undervisning, hvis
vi har et skib til rådighed, siger
Barselaj Ezekiassen. Vi håber
derfor stadigvæk, at skolen får
sit eget skib. Men indtil det lyk-
kes er vi meget tilfredse med at
kunne leje „Atlanta". H.
angatdlat atuarfik
angalarKårtugssax
„Atlanta" nålagagssanut atuarfiup sule pigilingilå,
kisiåne landshøvdingeKarfingmit atugkiussauvoK
erssingitsorssuaK angatdlat „At-
lanta" — sujornagut aulisagkanik
misigssutausimassoK „Adolf Jen-
sen" autdlarKårpox — arfiningor-
nerme uvdlup Kerxata sujornagut
Kalåtdlit-nunåne angatdlatinut
nålagagssanut atuarfingme atuar-
fiussutut atulerxårdlune.
skipperskolip Uddannelsesins-
pektorate avxutigalugo åtartorsi-
mavå „Atlanta" xåumatine mar-
dlungne 30.000 kr. akilerdlugo.
„Atlanta" landshøvdingexarfiup
pigå.
Skipperskolimut forstanderiu-
gatdlartoif, Barselaj Ezekiassen,
oxalugpalårpoK, „umiarssuarme
atuarfiussume" atuartut sujugdlit
téssaussut inusugtut 8, aulisariu-
tine nålagångorniartut 2. gradi-
mik. junime soraerumérnertik
autdlartisavåt.
angalanex sujugdlex Nungmit
Påmiunut Manitsumutdlo inger-
dlåsaoK Nungmutdlo utertug-
ssauvdlutik 24. april, atuartut pi-
viussumik iliniåsavåt 1974-ime
septemberimit atuarsimassamik
atornigssait. sujugdlerpåmik su-
missusersiorneK sangmisavåt a-
tortut moderniussut atordlugit,
„Atlanta“-lo tamåkuninga atorto-
rigsårpoK. kisiåne åma periarfig-
ssaxardluarpoK aulisariautsit mi-
silingnigssait, tåssa „Atlanta" pi-
sataxarmat kilisautinik. faglærer
Erik Nielsen, Nuk, atuartunik su-
julerssuissuvoK.
Skipperskolime sivisumik kig-
sautigineKarsimavoK angatdlåmik
atuarfeKalernigssax. — xularutig-
ssåungilax piviussorpalårneroKi-
ssumik atuartitsisinåusassugut, a-
ngatdlåmik atugaxaruvta, taima
oxarpoK Barselaj Ezekiassen. tai-
måitumik neriutigårput atuarfik
nangminerissaminik angatdlate-
Kalerumårtox. kisiåne pisinauti-
nata „Atlanta" atorsinaugavtigo
xujaruparput. H. *
De otte skipper-elever fik en realistisk start ,da „Atlanta" i snestorm sejlede fra Godthåb lørdag.
atuartut arfinex-pingasut piviuss'umik autdlarteriarput, „Atlanta" erssfngitsorssuax anordlexissox NQngmit ar-
finlngormat autdlarmat.
2