Atuagagdliutit - 24.04.1975, Side 5

oliamik tigssalugtorneK
aulisagkanut navianarpoK
— åma „rejet oliatigkat“ kalåtdlit niorxutigssautigi-
lersmauvait ingmikukajårtut
Kalåtdlit-nunåta imartåne olia
^ngmissat inunerånut aseruisi-
nauvoK, milumassunut imarmiu-
nut aulisagkanutdlo. kisiåne åma
ftortut mingugternerisigut åma a-
JQKusissoKarsinauvoK, taima isu-
ff'aKarpoK mag. scient. O. Vagn
Olsen, Danmarks Fiskeri- og Hav-
undersøgelser. sordlo Canadame
UiisigineKartarsimavoK taorsivfi-
SerKussutinik angnertorujugssu-
amik piumassaKautit aulisartut
Kagssutaisa mingugtersimanerat
Plssutigalugo.
Vagn Olsenip påsissutigssat sar-
Kumiupai atautsiminerme taine-
Kartume „oliamik ujardlerneK
mingugterinavérsårnerdlo Kalåt-
dlit-nunåne“. årKigssugaK Det
Grønlandske Selskabimit.
nunavta ministeriaKarfiata mi-
sigssuivfigssatut ingmikortitat nu-
nap åssiliornerisigut takutipåt,
Kivdlerivfigssat angnerssait tå-
ssaussut imap ilåne aulisarnikut
sule iluanårfiunerpaussartorpiane.
tåukunane Kitåta sineriåne sordlo
ilåtigut sårugdlit suvfissarput så-
rugdligkatdlo agdlisartardlutik.
aulisagkanik ilisimatut åma isu-
maKarput Store Hellefiskebankip
avangnåne aulisagårKat erniat i-
ngerdlassartut Diskobugtimut re-
jeKarfingnut.
oliamik ujardlerfigssatut akue-
rissaussut ku.iatdlersåne — K’e-
Kertarssuatsiait avatåne ikang-
nerssuarme kujåmut isuane —
sårugdlingniarneK angnerussumik
ikangnerssup kitåtungåne inger-
dlåneKartarpoK. åma tamåne ka-
pisilingniartarput. Kivdlerinerme
ajutorneKarpat tamåkuninga ta-
manik aulisarneK ajoKuserneKå-
saoK.
Manitsup erKåne taima pisso-
Karpat sårugdlingnik KérKanigdlo
aulisarneK a.ioKuserneKésaoK. åma
tamåne kapisilingniartoKangåtsi-
artarpoK.
Sisimiut avatåne itiseriarnerme
rejerniartarput, sårugdlingniar-
dlutik Kaleralingniardlutigdlo —
mingnerungitsumik sisimiorpag-
ssuit angatdlatait tamåne aulisar-
tarput. tamåne imaK ukiup ilåne
agsorujugssuaK kapisilingnianut
pingåruteKartarpoK.
Kivdlerivfingne ajutorneKarpat,
tamåname isumangnaivigsumik
pitsailiorneKarsinåungingmat,
tauva KGH-ip ingmikut mamar-
tuliarissartagkane sule ilasinau-
vai kalåtdlit nerissagssiåinik, „re-
jet oliatigkat“. aulisagkanik ilisi-
matut migssiliussisinaunerat ma-
ligdlugo rejet ilarpagssue Disko-
bugtime pissarineKartartut agger-
sussarput Store Hellefiskebankip
avangnåtungånit imamit. Sisi-
miut avatåne itiseriarneK angner-
tumik rejenut erniorfiuvoK. u-
massunik ilisimatut åma nautsor-
ssutigåt imaK KeKertat avatdlit a-
vatånltoK Store Hellefiskebanke-p
avangnåne avangnå-kitånilo reje-
nut erniorfiuvdlunilo agdlisarfiu-
ssartoK.
mingugterineKalerpat, sordlo
Kivdlerinerme aniatitanik, tauva
imaK mingugtitaK ingerdlåinar-
dlune Diskobugtimut sarfamit i-
ngerdlåneKåsaoK Diskobugtilo
mingugtiterdlugo. tåssa Kular-
naitsumik rejerniarneK navianar-
torsiorpoK, taimalo aulisarneK
KGH-ip aulisartutdlo isumavdlu-
tivigssuaråt. rejerniarneK sårug-
dlingniarnerdle ajutulermat auli-
sarnikut pingårnerssångorsima-
vok. sujorna aulisarneKarput 8000
tons rejet migss. Diskobugtime.
kalåtdlit aningaussarsiornerånut
aningaussarpagssuit.
-rg.
sårugdligtat
Kagfarialårput
— kisiåne 1974-ime aitsåt trawlererssuit arfineK mar-
dluk sujugdlermik tamarmik aulisarput, taima KGH-p
direktøria oKarpoK
direktør Hans C. Christiansenip
Ualunaerutånit ukiumortumik
KGH -ip Christiansborgime auli-
sarneK pivdlugo atautsimlneranit
srsserpoK, Kalåtdlit-nunåne 1974-
lrbe sårugdligtat amerdlerialårsi-
'bassut.
— pissat atautsimut katitdlutik
16.573-iuput, tåssa 1966-ime 1962-
lrnilo pissausimassut agfangajait,
taima OKarpoK Hans C. Christian-
Sen, nangigpordlo:
taima sårugdligtat amerdleriar-
berånut soruname pissutauvoK
t974 tåssaungmat ukioK sujugdleK
trawlererssuit arfineK mardluk
tamarmik aulisarfigerKågåt. traw-
terit sårugdligtait 1300 tonsinik
aiberdleriarput katitdlutik amer-
'ttåssuseKardlutik 9.423 tons, tåu-
^ulo sikuneK ajortume sårugdlig-
taussut tamarmik 78 pct-erait, ig-
dloKarfingne kilisautit tulåussuiv-
tine.
kalåtdlit aulisartulsa katitdlugit
atbussarait 7.000 tons migssilior-
^tugit, tåssa 1.000 tons tikingajag-
'ttugit ikileriardlutik.
sårugdlit nerpisa Kerititat tu-
UissivigssaileKissunere pissutiga-
lugit sårugdlit angnerussut ilait
tarajorterneKarput åma nerping-
«ut Kerititsivekaraluartune, na-
n§tgP0K.
'— nutåtut pingåruteKartututdlo
taPertaulersutut sårugdlingniar-
bermut taineKarsinauvoK ugkanik
GRUPPEREJSE
TIL SYDDANMARK
^fg. Søndre Strømfjord d. 25.6.
■^■tg. København d. 18.7.
PRIS PR. PERS.
KR. 1.298,-
VESTJYDSK
REJSEBUREAU
Østergade 13 — 7500 Holstebro
Telefon (07) 42 50 00
pisiortulerneK, sårugdlit ikiliartu-
årtuarsinartut akerdleralugit i-
maigunardlune ugkat amerdliar-
tordlutik, taima nalunaerut na-
ngigpoK. — 1973-ime ugkat 800
tons tunineKarput 1974-imilo 2.800
tons tunineKardlutik. tåssa kalåt-
dlit aulisartuisa ugartamikut a-
merdleriautaisa amerdlåssuserti-
gut sårugdligtaisa ikileriarnerat
matuvåt.
1.500 tons ugkat nerpé Keritita-
liarineKarput, 1.200 tons migssi-
liordlugit panersigausimavdlutik
kingorna avgorneKartugssat King-
minutdlo nerissagssiatut nunanut
avdlanut niorKusiagssat, taima o-
KarpoK H. C. Christiansen.
tamatuma saniatigut direktørip
OKautigå sule aulisarneK aussau-
nerane angnerussaKissoK, kisiåne
kilisautit sårugdlingnik aulisarne-
rulernerat sårugdlit ukioK kau-
jatdlagdlugo pissaunerånut åssi-
gigsitsinerulerpoK, pingårtumik
1974-ime ukiup KerKane sujug-
dlerme.
1974-ime kilisautit mardluk ig-
dloKarfingnut pingasunut tulåu-
ssuisimåput, Påmiut, Nuk Manit-
sordlo tamarmik ingmikut kili-
sautinik mardlungnik. kingugdleK
sårugdlingnik tulåussivfiunerpau-
simavoK Påmiunit malisungarne-
Kardlune Nugdlo nr. 3-uvdlune.
-rg.
Fiskeriet
Totalindhandling af torsk i Grøn-
land i årets første kvartal var
på 5.914 tons, en stigning på 3.034
tons i forhold til indhandlingen
på samme tidspunkt sidste år.
KGH’s trawlere har i alt landet
5.817 tons og de mindre både kun
97 tons.
Udover torsk har hæktrawlerne
landet følgende fiskearter: 523
tons havkat, 193 tons rødfisk, 62
tons helleflynder, 8 tons industri-
fisk og 4 tons uvaK.
De grønlandske fiskere og fan-
gere har udover torsk indhandlet
bl.a. følgende: 756 tons rejer, 755
tons uvaK, 184 tons havkat, 522
tons hellefisk, 26 tons industrifisk,
15.101 stk. sælskind og 13 bjør-
neskind.
HOLLY BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bartamanit kajungerineKartoK
ilivitsunik KåKortarialik
TomT
Til salg LM 21
21 fods LM glasfiber motorbåd med kahyt, vindspejl og kale-
che sælges for kr. 49.500.
Båden er søsat første gang i maj 1974, og fabriksgarantien
løber til april 1976.
Af udstyret kan nævnes: Ekkolod, kompas, anker, stål vask,
2-blus kogeapparat, el, vand- og lænsepumpe m.v.
Motor: Marstal 10-14 hk traktolin med el-start og komplet
elektrisk udrustning.
Henvendelse:
KNUD PETERSEN
Postbox 75, 3940 Frederikshåb
Telefon 1 72 81
Trawlerdrift
Den kongelige grønlandske Handel driver i dag 7 hæktraw-
lere som sikrer råvaretilgang og beskæftigelse på filetfabrik-
kerne i Grønland.
Trawlerne er dieseldrevne fartøjer på 192 fod, 721 BRT,
2000 HK og har ca. 22 mands besætning.
Trawlerne drives med basishavne i Holsteinsborg, Suk-
kertoppen, Godthåb og Frederikshåb på Grønlands vest-
kyst.
Til assistance for fiskeridisponenten, som er placeret i
Godthåb, søges:
Driftsinspektør
Det er fiskeridisponentens opgave i samarbejde med en stab
bestående bl. a. af en maskininspektør og en driftsinspektør
at forestå den centrale ledelse af trawlernes drift. Arbejds-
området omfatter således såvel skibs- og fiskeritekniske op-
gaver som administrativt arbejde, bl. a. i forbindelse med
ansættelse og uddannelse af besætningsmedlemmer til traw-
lerne.
Driftsinspektøren er bosat i Godthåb, men arbejdet med-
fører rejser med trawlerne og til de øvrige basishavne.
Vi søger en erfaren navigatør. Stillingen aflønnes efter
nærmere aftale.
Der vil kunne stilles familiebolig til rådighed i Grønland
efter de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende
regler.
Der ydes fri udrejse og fri hjemrejse efter 2 års tjeneste
i Grønland.
Skriftlig ansøgning med angivelse af referencer bedes
sendt til:
driftsinspektøriussugssamik sumlssusersiornermik iliniarsi-
massumik pigssarsiorpugut, Nungme fiskeridisponente ikior-
tugssauvå kilisautit atautsimut sujulerssorneKarnerisigut.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Ansættelseskontoret,
Strandgade, 1004 København K.
5