Atuagagdliutit - 02.09.1976, Blaðsíða 8

atorfigssaK
Kalåtdlit-nunåne pinerdlugtunut isumagingnigfingme for-
sorgslederitut atorfik (Nuungme forsorgskontorime) inugtag-
ssarsiorneKarpoK 1. maj 1977-ip migssåne ikutugssamik.
atorfik, akigssarsiaKartitaussoK Kalåtdlit-nunåne tjeneste-
mandinut inatsisit nåpertordlugit lønramme 27-me, inugta-
lerniarneKarpoK mardlungnik onausilingmik ikiuissarnermut
tungassunik misiligtagaKarsimassumik.
atorfinigtitaK sujugdlermik misiligumik kingornalo atorfi-
nigtitauvigtugssatut ikuneKåsaoK. atorfinigkumavdlune Kinu-
tigissat nagsiunenåsaput unga: Politimesteren i Grønland,
postbox 606, 3900 Nuk, 9. september 1976 tikitinago.
Ledig stilling
Stillingen som forsorgsleder ved kriminalforsorgen i Grøn-
land (forsorgskontoret i Godthåb) er ledig ca. 1. maj 1977.
Stillingen, der aflønnes efter den grønlandske tjeneste-
mandslovs lønramme 7, ønskes besat med en dobbeltsproget
medarbejder med erfaring inden for den sociale sektor.
Ansættelse sker på prøve med mulighed for senere varig
ansættelse.
Ansøgning fremsendes til politimesteren i Grønland, post-
toox 606, 3900 Godthåb, inden den 9. september 1976.
Politimesteren i Grønland,
Godthåb, den 24. august 1976.
KANGATSIAP KOMMUNIA
kommunaldirektørigssarsiorpoK
Kangåtsiap kommuniane kommunaldirektøritut atorfik ma-
tumuna inugtagssarsiorneKarpoK kigsautigineKardlunilo piår-
tumik atorfinigtoKarnigsså pissortatigut suliagssanik ilisimå-
ringnigdluartumik. atorfinigtugssaK suleicatigingnigdluarsi-
naussussariaKarpoK nangminérdlunilo agdlagfexarfik suju-
lerssorsinauvdlugulo suliagssanik avguatårisinaussariaicar-
dlune. atorfik aningaussaKartinenarpoK lønramme 26, skala-
trin 32-me, kisiånile oktoberip autdlarnautånit 1976 Kagfang-
niarneKardlune lønramme 31, skalatrin 40-mut.
Kangåtsiap kommunia 1.200 migssåine inoKarpoK Kalåtdlit-
nunanilo nunap ingmikortuane alianaeidssume inigssisimav-
dlune piniarfigigsume aulisarfigigsumilo. kommunip agdlag-
fia Kangåtsiap igdloKarfianipoK (400 migssåinik inoicartume),
tåssanilo nutåmik agdlagfiliortoKartugssauvoK 1977—78-ime.
nunalisitatut atorfiningniartumut akiliussissoKåsaoK aula-
jangersagkat atutussut maligdlugit Kalåtdlit-nunånut inger-
dlaorneranik angerdlamutdlo avKutånik. igdlugssaxartitsine-
KarpoK, tåssungalo akilissoKartåsavdlune Kalåtdlit-nunåne
tjenestemandit akiliutigissartagaitut aulajangersagkat malig-
dlugit.
Kinutexautit atorfeKarfigisimassanit agdlagaxautinik sorae-
rumérsimanermutdlo ugpernarsautinik ilavdlugit nagsiuter-
Kunexarput kingusingnerpåmik 20/9 1976 unga: KangåtsiaK
kommunalbestyrelse, KangåtsiaK, 3950 Ausiait.
KANGATSIAK’ KOMMUNE
KOMMUNALDIREKTØR
Stillingen som kommunaldirektør ved KangåtsiaK kommune
opslås herved ledig og ønsks besat snarest med en ansøger
med et grundigt kendskab til offentlig forvaltning. Pågæl-
dende må være i besiddelse af samarbejdsevne og må kunne
lede og fordele arbejdet i administrationen selvstændigt.
Stillingen er for tiden normeret i lønramme 6, skalatrin 3,
men er søgt opnormeret til lønramme 31, skalatrin 40, pr. 1.
oktober 1976.
KangåtsiaK kommune har ca. 1.200 indbyggere og er belig-
gende i et smukt område af Grønland med virkelig gode mu-
ligheder for jagt og fiskeri. Kommunekontoret ligger i Kan-
gåtsiaK by (400 indbyggere), hvor nyt kommunekontor opføres
i 1977/78.
For en udsendt ydes fri rejse til og fra Grønland efter de
til enhver tid gældende regler. Der stilles bolig til rådighed,
for hvilken der svares boligbidrag efter de for tjenestemænd
i Grønland til enhver tid gældende regler.
Ansøgninger, bilagt anbefalinger og eksamensbeviser, bedes
tilstillet KangåtsiaK kommunalbestyrelse, KangåtsiaK, 3950
Egedesminde, senest den 20/9 1976.
Personalesagsbehandler
Landshøvdingeembedet
En stilling som assistent/overassistent ved landshøvdinge-
embedet er ledig til besættelse pr. 1. oktober 1976 eller efter
nærmere aftale.
Stillingen omfatter bl. a såvel konkret som generel løn- og
personalesagsbehandling.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomst for hen-
holdsvis hjemmehørende/ikke-hjemmehørende
Ansøgere med forudgående kendskab til løn- og personale-
sagsbehandling vil blive foretrukket.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og eventuel
tidligere beskæftigelse bedes indsendt til Landshøvdingen
over Grønland, box 600, 3900 Godthåb, inden den 9. septem-
ber 1976.
atorfik Kulane pineKartoK pivdlugo ersserKingnerussumik pa-
siniaissoKarsinauvoK kommunekontorimut sagfigingningnikut.
Landshøvdingen over Grønland
Sekretær
tu
GRØNLANDSFLY A/S, GODTHÅB
Til selskabets sekretariat i Godthåb søges med snarlig til-
trædelse en velkvalificeret, kvindelig medarbejder.
Arbejdsopgaverne består hovedsagelig i dansk og engelsk
korrespondance, hvorfor færdighed i dansk stenografi er en
nødvendig kvalifikation.
Vi tilbyder et interessant og selvstændigt arbejdsområde,
hvorfor der især lægges vægt på gode samarbejdsevner og et
afbalanceret væsen. Gage efter kvalifikationer.
Efter 1 års ansættelse er der mulighed for køb af rabatbil-
letter.
Skriftlig ansøgning bedes stilet til:
Personaleafdelingen
GRØNLANDSFLY A/S
Box 612
3900 Godthåb
Barnemedhjælper socialpædagogilo
Nuummi observationsbørnehjemmemut „MEEQQAT IL-
LUAT“-nut sulisussarsiariniarneqarput. Angerlarsimaffimmi
meeqqat 4-nit 14-nut ukiullit tiguneqartarput.
Barnehjælper:
Barnemedhjælperitut ilinniarnini naammassereersimassavaa.
Isumaqatigiissutaasimasoq malillugu akissarsiaqassaq. Ullu-
mikkut tapeqarnani qaammammut kr. 2.672,99.
Socialpædagog:
Socialpædagogitut ilinniarnini naammassereersimassavaa.
Socialpædagogip maani nunaveqartup akissarsiarissavaa
qaammammut 4.061,93 kr. sprogtillæg immikkullu taperisaq
ilanngutereerlugu. Aggersitap immikkut taperisaq ilanngu-
tereerlugu qaammammut 4.441,80 kr.
Atorfinnut qinnuteqaatit atuarsimanermut soraarummeer-
simanermullu uppernarsaatinik nersorneqaatinillu ilallugit
„MEEQQAT ILLUAT“-a tilsynsrådianut ingerlaterquneqar-
put kingusinnerpaamillu 1/10-76 forstander Arqalo Abelsen-
mut, „MEEQQAT ILLUAT", Postbox 334, 3900 Godthåb
nassiunneqassallutik.
Barnemedhjælper og socialpædagog
søges til observationsbørnehjemmet „MEEQQAT ILLUAT",
beliggende i Godthåb. Hjemmet modtager børn i alderen
4—14 år.
Barnemedhjælper:
Skal have gennemgået uddannelsen til barnemedhjælper. Af-
lønning sker i henhold til overenskomsten for barnemedhjæl-
pere og udgør for tiden, uden tillæg, kr. 2.672,99.
Socialpædagog:
Skal have gennemgået socialpædagogisk uddannelse. Lønnen
for socialpædagogen udgør p. t. på 1. løntrin for hjemmehø-
rende inkl. sprogtillæg og ulempetillæg kr. 4.061.93 og for
udsendte inkl. ulempetillæg kr. 4.441,80.
- Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og anbefalin-
ger stiles til Tilsynsrådet og sendes inden 1/10-76 til forstan-
der Arkalo Abeisen, „MEEQQAT ILLUAT", postbox 334,
3900 Godthåb.
Officielt
„Under 5. juli 1976 er der i Aktie-
selskabs-registreret optaget følgen-
de ændringer vedrørende „Kutter-
rederiet af akobshavn A/S“ af Ja-
kobshavn:
På generalforsamling den 10.
juni 1976 er det vedtaget at likvi-
dere selskabet i henhold til aktie-
selskabslovens regler oifl likvida-
tion af insolvente selskitøep, Be-
styrelsen, direktionen pg proku-
risten ef- fratrådt. Til midlertidig
likvi$flfor er valgt: Landsretssag-
fører Per Rønnow Kønig. Ny
Østergade 7, København. Selskabet
tegnes af likvidator alene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 23. august 1976“.
Overskudsvarer
kr.
US arbejdsskjorter, grønne 19
Kahkiskjorter, 2 lommer,
skulderstropper ........... 19
US uldne skjortejakker, gr. 28
Kampjakker m. net-indlæg,
4 lommer................... 59
Sv. kampj akker, m. 2 bagi. 69
Camouflagej akker, som nye 59
Marine uldne jakker, s. nye 42
Marinestortrøjer, som nye.. 95
Civilforsvarspjækkert., nye 82
Flyvestortrøjer, som nye .. 75
Uldne pullovers, br. og nye
................... 16 og 25
Sv. fåreskindsfra-kker, nye 579
Kahkikapper, nye .......... 75
US officerstrenchcoats, som
nye.................•..... 98
Dame trenchcoats. Kaki.
Som nye.................... 69
nye ..................... 69
Parcacoats, grønne......... 54
US parcacoats, grøne, nylon 56
US vinterkedeldragter, gr... 72
Civilforsvarskedeldr. nye,
store...................... 78
Træningsdragt., grønne, sæt 22
Uldne underbukser, grønne 12
Uld-bomuld undertrøjer .. 13
US Army thermotøj, sæt .. 54
US Army wet weather
gummitøj, sæt ............. 58
US Navy bom-gummitøj,
sæt ....................... 82
Kampbukser, m. net-indlæg 24
US arbejdsbukser, grønne.. 18
Kraftige uldne bukser, som
nye ....................... 39
Marine uldne buks., som nye 42
Uldne spidsbukser, khaki .. 42
Baretter, sorte, brune, gr. .. 10
Vindhætter, lærreds, gr. .. 5
Arbejdskasketter, grønne .. 9
US hjelmhætter, varme. ... 18
US læderarbejdshandsker.. 9
Uldne luffer, m. skydefing. 7
US køreluffer, læderhåndfl. 18
Polarluffer, dobb. læder-
håndflade ................. 32
Arbejdssokker, grønne .... 6
Ragsokker, nye, grå ....... 14
Uldne halsbeskyttere, nye.. 4
3/4 lange læderstøvler .... 48
US Grønland thermo-gum-
mistøvler ................. 62
US lædersikkerhedssko .... 49
US patronbælter, Webbing.. 18
US skuldertasker........... 21
US patrontasker .... 4 og 7
Sv. kogekar ............... 16
US dunsoveposer, m. over-
træk, rem ................. 99
US uldne soveposer ........ 48
US milt. dunpuder........... 7
US foldespader, m. hylster 29
Isolerende arktiske masker 29
US Army uldne tæpper, ca.
175X225 ................... 35
ARIANA
Fugholm 28 - 8700 Horsens
(05) 62 30 76
NB! Katalog: Kr. 10. Der godt-
gøres ved køb.
8