Atuagagdliutit - 27.01.1977, Blaðsíða 1

PRESSEMEDDELELSE
I medfør af kongeligt åbent brev af 22. januar 1977 er af-
holdelse af valg i Grønland til folketinget fastsat til tirsdag
den 15. februar 1977, fra kl. 09,00 til 20,00.
I henhold til § 13, stk. 1 i bekendtgørelse af 29. juli 1974
af lov om folketingsvalg i Grønland er fristen for indlevering
sf kandidatanmeldelser fastsat til mandag den 7. februar 1977
kl. 12,00, indtil hvilket tidspunkt kandidatanmeldelser kan
indleveres til Landshøvdingen over Grønland, til formanden
for kommunalbestyrelsen i den kommune eller formanden
for bygderådet i den bygd, hvor stillerne for kandidaten bor.
Der vil ved det kommende folketingsvalg — i lighed med
tidligere — være mulighed for at afgive brevstemmer.
Vælgere, der ikke eller kun med uforholdsmæssig vanske-
lighed vil kunne indfinde sig på afstemningsstedet inden for
de for afstemningen fastsatte tidsfrister, kan afgive stemme
ved indsendelse af stemmeseddel.
Afgivelse af brevstemme kan ske allerede nu.
Vælgere, som er opført på valglisten i en kommune i Dan-
mark, kan afgive brevstemme på:
kommunekontoret, til intendanten i Grønnedal, chefen for
slædepatruljen Sirius, kontrolløren i Færingehavn samt
stationslederne på Danmarkshavn, K’utdleic, Mestersvig,
NarssarssuaK, AputitéK, Tingmiarmiut, Prins Christians
Sund, Kulusuk og de danske forbindelsesofficerer på
forsvarsområderne i Grønland.
Vælgere, som er opført på valglisten i en kommune på Fær-
øerne, kan afgive brevstemme til ovennævnte stemmemod-
tagere.
Vælgere, som er opført på valglisten i en kommune i Grøn-
land og som opholder sig i Grønland, kan afgive stemme på
et folkeregister, herunder også folkeregistret i den kommune,
hvor vælgeren er opført på valglisten.
Vælgere, der har bopæl på afsides beliggende steder, der
ikke udgør et selvstændigt afstemningsdistrikt, kan afgive
stemme hos en af vedkommende kommunalbestyrelse udpeget
valgberettiget person.
Søfolk kan endvidere afgive stemme på vedkommende skib.
Ved brevstemmeafgivningen skal der benyttes et særligt ma-
teriale, som er udsendt til alle kommunekontorer og derfra
er fordelt til brevstemmemodtagere.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
PRESSEMEDDELELSE
kungip tamanut angmassumik agdlagå 22. januar 1977-imér-
sok nåpertordlugo Kalåtdlit-nunåne folketingimut Kinersinig-
ssaK aulajangernenarpoK pissugssångordlugo mardlungorner-
me 15. februar 1977 nal. 09,00-mit nal. 20,00-imut.
Kalåtdlit-nunåne folketingimut Kinersissamermik nalunae-
lume 29. juli 1974-imérsume § 13, ingm. 1 nåpertordlugo Ki-
nigagssångortitanik nalunaerutinik tuniussinigssamut kig-
dligssarititaK aulajangerneKarpoii atausingornermut 7. fe-
bruar 1977 nal. 12,00-imut, pivfigssardlo tåuna tikitdlugo Ki-
nigagssångortitanik nalunaerutit Kalåtdlit-nunåne landshøv-
dingimut, kommunimilo Kinigagssångortitamik pineKartumik
Kinigagssångortitsissut najugåne kommunalbestyrelsip suju-
ligtaissuanut imalunit nunaKarfingme bygderådip sujuligtai-
ssuanut tuniuneKarsinåuput.
inatsissartunut Kinersinigssame — sujornatigut pissarner-
tut — agdlagkaligit: taisinigssamut periarfigssanartugssauvoK.
Kinersissugssat taiguinigssamut pivfigssautitat aulajangig-
kat iluåne taisiartorfingmukarsinåungitsut imalunit ajornar-
torsiorpatdlårdlutik aitsåt ornigusinaussut taisisinåuput på-
piaramik taisivingmik nagsitsivdlutik.
månåkumingånit agdlagkatigut taisissoKarsinaulerpon.
Kinersissugssat Danmarkime kommunime Kinersissugssat
agdlagsimavfiåne agdlagsimassut ukunane agdlagkatigut tai-
sisinåuput:
kommunit agdlagfé, Kangilinguane intendant, slædepa-
truljip Sirius-ip pissortå, Kangerdluarssorutsime kontrol-
lere, Smålo ukunane stationslederit: Danmarkshavn,
K’utdleK, Mestersvig, NarssarssuaK, AputitéK, Tingmiar-
miut, Prins Christians Sund, Kulusuk, kisalo Kalåtdlit-
nunåne såkutoKarfingne Kavdlunåt forbindelsesofficerit.
Kinersissugssat Savalingmiune kommunime Kinersissugssat
agdlagsimavfiåne agdlagsimassut agdlagkatigut taisisinåuput
påpiaranik taisivingnik tigusissugssane Kulåne taigomeKar-
tune.
Kinersissugssat Kalåtdlit-nunåne kommunime Kinersissug-
ssat agdlagsimavfiåne agdlagsimassut åmalo Kalåtdlit-nunåne
najuganartut taisisinåuput inuit aridnik agdlagtuissarfingme
tåssunga ilångutdlugo kommunime Kinersissugssap Kinersi-
ssugssat agdlagsimavfiåne agdlangneKarfigisimassåne inuit
arKinik agdlagtuissarfingme.
Kinersissugssat avingarusimassune ingmikut taisiartorfiu-
ngitsune najugaKartut taisisinåuput inungme Kinersisinauti-
taussume kommunalbestyrelsimit sussagssaKartumit torKar-
neKarsimassume.
umiartortutaoK taisisinåuput umiarssuarme inugtauvfigi-
ssamingne. agdlagkatigut taisinerme atorneKåsåput atortug-
ssat ingmikut itut kommunit agdlagfinut tamanut nagsiu-
ssorneKarsimassut tåukunångånitdlo agdlagkatigut taisiving-
nik tigusissugssanut avguaunenarsimassut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND