Atuagagdliutit - 03.11.1977, Qupperneq 12

inatsissartut
hjem m esty re-lerisassut
1978-ime upemakut
inatsissartut atautsimltarnigssait
Kalåtdlit-nunåta CKalugtuarissau-
neranut suniuteKartugssaugunar-
pcK. ministeriunerup Anker Jør-
gensenip nautscrssutigå Kalåt-
dlit-nunåne nangminerssorneru-
lernigssamik inatsisigssaK 1978-
ime upernåkut inatsissartunut
sarKumiuneKåsassoK. aperKutau-
vck nangminerssornerulernigssaK
pivdlugo atautsimititaliap isuma-
liutigssissune inersinaunerå. raå-
namut pivfigssamik atugagssa-
mingnik nikitoruteKarsimångit-
dlat.
inatsisigssatut sujunersutit av-
dlat Kalåtdlit-nunånut tungåssu-
teKartut inatsissartunut oktoberi-
me mardlungornerme sujugdler-
me atautismilersunut sarKumiu-
neKåsangatineKartut tåssåuput:
1) Eurcpa-Parlamentimut Kalåt-
dlit-nunåne taissinigssamuj i-
natsisigssaK. sujunersutip ima-
rai Kalåtdlit-nunånit parla-
mentime sivnissugssamik iri-
nersinigssame maleruagagssaK.
2) KGH pivdlugo inatsisip av-
dlångornigsså. tamatumunga
tunuleKutauvoK, KGH-p suju-
nigsså pivdlugo atautsimitita-
liat inåssuteKarsimanerat, Kav-
dlunåt kalåtdlitdlo KGH-p
styrelsesrådiane amerdlaKati-
gingnik sivnissoKartitaulernig-
ssåt.
3) KGH-p niorKutigssanik Kalåt-
dlit-nunånut ernuneKartartut
iiånik kisermåussissunigssånut
inatsisigssaK. inatsisigssap a-
nguniarpå KGH-p kisermåu-
ssissungornigsså nicrKutigssa-
nki KGH-p pissugssauvfigisså-
nik Kuerssuarne pigerisavdlu-
git Kalåtdlit-nunåne. åma a-
nguniarneKarpoK KGH-p ani-
ngaussaKarniarnera patajait-
dlilisavdlugo KGH-p pisiniar-
ftsa kalåtdlinut pigingneKati-
gingnuf tuniuneKartarnerånut
atassumik.
4) Kalåtdlit-nunanit aulisagkani^
tunissagssiat avåmut niorKuti-
gineKartarnerånut inatsit. ta-
matumane anguniarneKarpoK
KGH kisermåussissungortiniar-
dlugo kalåtdlit aulisagkanik
tunissagssiånik Kalåtdlit-nunå-
ta avatånut niorKuteKarner-
mut.
5) Kalåtdlit-nunånut erKartussi-
ssarnermik inatsisip avdlångå"
tigsså, taimailivdlune Kalåt-
dlit-nunåne pingitsailissumik
pigissanik tunissaKartoKarsi-
naulersitdlugo.
kisalo åma periarfigssanarpoK
inatsissartut Kalåtdlit-nunåta
landsrådiata sujunersutå suliari-
sinåusavdlugo Kalåtdlit-nunåne
ferianarsinaunerup inatsisinik tti-
ngaveKartitaulersinigssånik —
Kavdlunåt inatsisåta åssinganik.
Folketingsdebat om
hjemmestyre
i foråret 1978
Den forestående folketingssamling
tegner til at blive af historisk af-
gørende betydning for Grønland.
Statsminister Anker Jørgensen
regner med, at lovforslaget om
hjemmestyre i Grønland kan
fremsættes i foråret 1978. Forud-
sætningen er, at hjemmestyre-
kommissionen bliver færdig med
sin betænkning. Indtil nu er der
ingen forsinkelser i køreplanen.
Andre lovforslag vedr. Grøn-
land, som kan ventes fremsat i
den folketingssamling, der ind-
ledtes første tirsdag i oktober,
kan nævnes:
1. Lov for Grønland om valg til
Europa-Parlamentet. Forslaget
indeholder regler om valg af 1
repræsentant fra Grønland til
parlamentet.
2. Ændring af lov om KGH. Bag-
grunden er, at udvalget vedr.
KGH’s fremtid har henstillet,
at der bliver ligelig repræsen-
tation af danske og grønlænde-
re i KGH’s styrelsesråd.
3. Lov om eneret til KGH for ind-
førsel af visse varegrupper til
Grønland. Lovforslaget tilsig-
ter at give KGH eneret på ind-
førsel af de varegrupper, som
man har pligt til at lagerføre i
Grønland. Der stiles også mod
at stabilisere KGH’s økonomi i
forbindelse med overdragelsen
af KGH’s butikker til den
grønlandske andelsbevægelse.
4. Lov om eksport af fiskeripro-
dukter fra Grønland. Her sti-
les mod at give KGH eneret på
salg af grønlandske fiskeripro-
dukter ud af Grønland.
5. Ændring af den grønlandske
retsplejelov, så der kan gen-
nemføres tvangsauktioner i
Grønland.
Desuden er der mulighed for, at
Folketinget skal behandle forslag
fra Grønlands Landsråd om at
indføre lovmæssig ret til ferie i
Grønland — tilsvarende den dan-
ske lov.
agdlagkerissarfigtigut nagsiussat akisa
avdlångornerat
1.11.1977-imit agdlagkerivikortut aké agdlagsimassutut
i. portugkat
ilisåput. Kalåtdlit-nunåta Danmarkip
iluanut sivneranut
i’ u. - r re a 1 kg tikitdl. 600 øre 1000 øre
* O m « M .£ ~ ■o 1— 5 kg 800 øre 2200 øre
V) a£ 3 •- 3fC 03 X 5—10 kg 1300 øre 3600 øre
C C et) 03 •- .ti 10—15 kg 2000 øre 5400 øre
a. agdlagkat nålagauvfiup C C S'O 3 15—20 kg 2700 øre 7400 øre
iluanut nagsiussat: a c Q £5 2 c
20 gr. tikitdl. 120 øre — 120 øre
20— 50 gram 180 øre — 180 øre
50— 100 gram 180 øre 120 øre 300 øre j. avdlångutit avdlat:
100— 250 gram 250 øre 250 øre 500 øre
250— 500 gram 400 øre 350 øre *) 750 øre agdlagkat tåmatsailissat (nunap iluanut)
500—1000 gram 600 øre 700 øre *) 1300 øre 2000 kr-nut sujugdlernut . .. 450 øre *)
agdlagkat åssiliårKatdlo Kalåtdlit-nunåta iluane ting-
missartukordlugit nagsiuneKartartut månamutut aké
tapernagit nagsiuneKartåsåput.
b. dssiliårxat nunap iluanut:
matuma kingornagut 100 øreKåsåput.
c. naKitigkat nunap iluanut:
20 gr. tikitdl. 70 øre 30 øre *) 100 øre
20- — 50 gram 110 øre 40 øre *) 150 øre
50- — 100 gram 110 øre 90 øre 200 øre
100 — 250 gram 180 øre 220 øre 400 øre
250- — 500 gram 300 øre 300 øre 600 øre
500- —1000 gram 400 øre 700 øre *) 1100 øre
naKitigkat tingmissartukortineråne Kalåtdlit- -nunåta
iluane tapiussartcK avdlångcrane (10 øre pr. 50 gram).
ti. portugårKat nunap iluanut:
1000 kr-nut tåukulunitinordlugit ......... 10 øre *)
aningaussat nagsiussat nålagauvfiup iluane
nunanilo avangnardlerne 3000 kr-nut......... 350 øre
agdlagkanut akiliut (nunanut avdlanut)
taorsinerup nalinga ........................ 150 øre
(pisiarinerata nalinga avdlånguteKångilaK 250 øre),
nagsiussat tigunerine akiligagssat nunap ilu-
ane åma nunanut avangnardlernut nunavdlo
iluane akilisitsiniarnerit:
postanvisninginut agdlagfigssiane .......... 500 øre
postgironut agdlagfigssiane ................ 450 øre
nagsiussat tigunerinut ugpernars. akiliut .. 250 øre
nagsiussat tuniuneKarnerinut ugpernarsaut
Korsuk ..................................... 700 øre
nagsiussat tuniuneKarnerinut ugpernarsaut
KaKortoK ................................... 500 øre
100 gr. tikitdl. 120 øre 80 øre 200 øre Danmarkip sivneranut tuaviortumik nagsiussanut
100— 250 gram 180 øre 220 øre 400 øre akiliutit:
250— 500 gram 350 øre 300 øre 650 øre unukut arfin(ngornfkut uva-
500—1000 gram 500 øre 700 øre *) 1200 øre uvdlunerane åtsinernut 1 [kut sapåtikutdlunit
portugårKat tingmissartukortineråne Kalåtdlit-nunåta agdlagkanut 600 øre 1000 øre
iluane avdlångorane (10 øre pr. 50 gram). e. dssiliaruat nunanut avdlanut: portugkat 5 kr. tikitdl. OKimåissusilingnut 700 øre 1200 øre
nunanut avangnardlernut: 100 øre — nerinut: 120 øre. f. agdlagkat nunanut avdlanut: nunanut avanan. nunat avdlat siv- nunat avdlat sivnerinut tiguneKarsinaunerånik ugpernarsaut (ukiune mardlungne atortut) 500 øre
20 gr. tikitdl. 120 øre 150 øre *) = avdlångorane.
20— 100 gram 180 øre 350 øre
100— 250 gram 250 øre 700 øre
250— 500 gram 400 øre 1400 øre nagsiussat imaisa tåmarnerat ajoKuserneratdlunit ag-
500—1000 gram 1200 øre 2400 øre dlagkane tåmatsailiordlugit agdlagarserneKarsimassune
i000—2000 gram 3900 øre 3900 øre avdlångortineKarpoK 200 kr-nut (§ 32 pkt. 12 stk. 1). agdlagkanut tåmatsailiordlugit taorsissut avdlångorti-
g. naKitigkat nunanut avdlanut: neKarpoK nalinginaussumut 2000 kr-nut (§ 32, pkt. 2).
20 gr. tikitdl. 70 øre 80 øre akinut agdlagtuivfit nutåt — danskisut kalåtdlisutdlu-
20— 100 glam 110 øre 150 øre nit — tuniuneKartugssåuput naKiterneKarériarpata.
100— 250 gram 180 øre 1300 øre nalunaerutit ersserKingnerussut najugkame agdlagke-
250— 500 gram 300 øre 500 øre riviussumit pigssarsiarineKarsinåuput.
500—1000 gram 400 øre 800 øre
1000—2000 gram 1200 øre 1200 øre
2000—3000 gram 1800 øre 1800 øre ikingulingnersumik inuvdluarKussivdluta
3000—4000 gram 2300 øre 2300 øre HANDELSINSPEKTORATET
4000—5000 gram 2900 øre 2900 øre 3900 Godthåb
h. portugårKat:
100 gr. tikitdl. 120 øre 150 øre
100— 250 gram 180 øre 300 øre DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE
250— 500 gram 350 øre 500 øre
500—1000 gram 800 øre 800 øre HANDEL
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspediton og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
12