Atuagagdliutit - 03.11.1977, Side 13

seminareKarneK
iluagtitdluartoK
kgh -ip årKigssussånik oktoberip
17-iånit 24-ånut nunavtine tamar-
rnit sanålugtartunik Nungme kur-
susertitsissoKarpoK imalunit se-
minareKartoKarpoK. sujcrna per-
nautaussumik seminareKartitsi-
neK nangigdlugc taimailiortoKar-
Pck. sujulerssuissuvoK inspektør
Bodil Seierøe-Andersen aningau-
ssalissuputdlo inutigssarsiutinik
iliniartitsivik EF-ivdlo aningau-
ssauteKarfia. ukioK måna ani-
ngaussallssutaussut 98.000 kr-
uput.
iliniartitsissut ilagait KiståraK
Pollin, H. C. Petersen, Emil Ro-
sing, Chr. Brun, Karl Kristoffer-
sen, Gudrun Chemnitz, Karl Elias
Olsen Jens Rosingilo. sangmine-
Kartuj ilagait atcrtugssat misig-
Husflids-
seminar
blev stor
succes
KGH arrangerede i dagene 17.-24.
oktober i Nuuk seminar for 12
husflidsproducenter fra hele
Grønland. Det var en fortsættelse
af sidste års arrangement, som
var det første af sin art. Semi-
naret var under ledelse af in-
spektør Bodil Seierøe-Andersen
og var bekostet af erhvervsud-
dannelsen og EF’s sociale fond.
Budgettet var i år på 98.000 kr.
Blandt lærerne var KiståraK
Follin, H. C. Petersen, Emil Ro-
sing, Chr. Brun, Karl Kristoffer-
sen, Gudrun Chemnitz, Karl Elias
Olsen og Jens Rosing. Emnerne
var bl. a. gennemgang af mate-
rialer, grønlandske smykkesten
og slibning, turisme og husflids-
produktionen, kvindesysler, sam-
menligning mellem Inuit-kunst i
Alaska, Canada og Grønland,
samt fedtstensskæring. Program-
met omfattede også besøg på
landsmuseet, Grafisk Værksted og
samvær med grønlandske kunst-
nere i Nuuk.
Deltagerne i alderen 28—63 år
var: IggiånguaK OdåK, K’ånåK,
Orfik TuneK, K’ånåK, Knud Niel-
sen, KuvdlorssuaK, Ferdinand
Broberg, K’eKertarssuaK, Amos
Marcussen, Ausiait, Pauline
Alaufsen, Ausiait, Jonas Lyberth,
Kangåmiut, Tobias Thorsen, På-
miut, Adam Jensen, Nanortalik,
Johan Ilio, Kulusuk, Johan Kili-
me, Kulusuk og Kora Tukula,
Kulusuk.
Seminaret, hvis formål var at
give producenterne inspiration,
blev ligesom sidste år en succes.
ssuatårnerat, nunavta ujarai pi-
nersautigssat silineKartarneratdlo,
takornariartitsineK sanålugtar-
nerdlo, arnat sangmissagait, Inuit
erKumitsuliaisa Alaskame, Cana-
dame nunavtinilo ingmingnut sa-
nigdliuneKarnerat kisalo uvku-
sigssamik KiperuissarneK. åmå-
taordle nunavta katerssugausivia
erKumitsuliortutdlc sutdliviat pu-
lacrneKarput Nungmilo kalåtdlit
erKumitsuliortut katisimåKatigi-
neKardlutik.
peKataussut arKaneK mardluk
28-nit 63-inut ukiugdlit ukuput:
IggiånguaK OdåK, K’ånåK, Orfik
TuneK, K’ånåK, Knud Nielsen
KuvdlorssuaK, Ferdinand Bro-
berg, K’eKertarssuaK, Amos Mar-
cussen, Ausiait, Pauline Alaufe-
sen, Ausiait, Jonas Lyberth, Ka-
ngåmiut, Tobias Thorsen, På-
miut, Adam Jensen, Nanortalik,
Johan Ilio, Kulusuk, Johan Kili-
me, Kulusuk åma Kora Tukula,
Kulusuk.
seminareKarneK KaumaissaKar-
nerunigssamik imersorneKarnig-
ssamigdlo sujunertaKartOK sujor-
natut iluagtitdluarpoK. peKatau-
ssut tamarmik angerdlarput pig-
ssarsivdluarsimavdlutik.
Julut.
kalåtdlit kussanartuliåinik sarKumersitat sanålugtartut Kanigtukut kursu-
seKarneråne.
En udstilling af grønlandsk folkekunst på husflidsseminaret fornylig.
peKataussut ilåt Amos Marcussen
saunermik kåporKusiaminik kussa-
nartunik nivtarterissoK.
Ændring af posttakster
Fra den 1.11.1977 er taksterne for nedennævnte post-
forsendelser som anført:
a. Breve til indlandet:
o
o.
B
<
Ot to
M B
S C
33 M
"w G
2 or
S .sy
t! i-
J B>
o
a
E
to
co
indtil 20 gram 120 øre — 120 øre
over 20— 50 gram 180 øre — 180 øre
over 50—100 gram 180 øre 120 øre 300 øre
over 100—250 gram 250 øre 250 øre 500 øre
over 250—500 gram 400 øre 350 øre *) 750 øre
over 500—1000 gram 600 øre 700 øre *) 1300 øre
Som hidtil befordres breve og postkort med internt i Grønland uden tillægstakst. b. Postkort til indlandet: Portoen er fremtidig 100 øre. c. Tryksager til indlandet: luftpost
indtil 20 gram 70 øre 30 øre *) 100 øre
over 20— 50 gram 110 øre 40 øre *) 150 øre
over 50— 100 gram 110 øre 90 øre 200 øre
over 100— 250 gram 180 øre 220 øre 400 øre
over 250— 500 gram 300 øre 300 øre 600 øre
over 500—-1000 gram 400 øre 700 øre *) 1100 øre
Luftposttillægstakster for flybefordring af tryksager
internt i Grønland forbliver uændret (10 øre pr. 50
gram).
80 øre 200 øre
220 øre 400 øre
300 øre 650 øre
700 øre *) 1200 øre
d. Småpakker til indlandet:
indtil 100 gram 120 øre
over 100— 250 gram 180 øre
over 250— 500 gram 350 øre
over 500—1000 gram 500 øre
Luftposttillægstaksten for flybefordring af småpakker
internt i Grønland forbliver uændret (10 øre pr. 50
gram).
e. Postkort til udlandet:
De nordiske lande: 100 øre — Øvrige udland: 120 øre.
j. Breve til udlandet:
Nordiske lande Øvrige udland
indtil 20 gram 120 øre 150 øre
over 20— 100 gram 180 øre 350 øre
over 100— 250 gram 250 øre 700 øre
over 250—■ 500 gram 400 øre 1400 øre
over 500—1000 gram 1200 øre 2400 øre
over 1000—2000 gram 3900 øre 3900 øre
g. Tryksager til udlandet:
indtil 20 gram 70 øre 80 øre
over 20— 100 gram 110 øre 150 øre
over 100— 250 gram 180 øre 1300 øre
over 250— 500 gram 300 øre 500 øre
over 500—1000 gram 400 øre 800 øre
over 1000—2000 gram 1200 øre 1200 øre
over 2000—3000 gram 1800 øre 1800 øre
over 3000—4000 gram 2300 øre 2300 øre
over 4000—5000 gram 2900 øre 2900 øre
h. Småpakker:
indtil 100 gram 120 øre 150 øre
over 100—■ 250 gram 180 øre 300 øre
over 250—- 500 gram 350 øre 500 øre
over 500—1000 gram 800 øre 800 øre
i. Postpakker:
Intern i Grønland Til øvrige Danmark
indtil 1 kg 600 øre 1000 øre
over 1— 5 kg 800 øre 2200 øre
over 5—10 kg 1300 øre 3600 øre
over 10—15 kg 2000 øre 5400 øre
over 15—20 kg 2700 øre 7400 øre
j. Øvrige ændringer:
Værdigebyr (breve og pakker til indlandet)
for de første 2000 kr. ................. 450 øre *)
for efterfølgende 100 kr. eller del deraf .. 10 øre *)
Postanvisninger til indlandet og de nordiske
lande, indtil 3000 kr........................ 350 øre
Svarkuponer. Ombytningsværdi ................ 150 øre
(salgspris uændret 250 øre).
Postopkrævninger til indlandet samt de nor-
diske lande og postindkasseringer til indlandet:
på postanvisningsblanketter ................. 500 øre
på postgiroblanketter ....................... 450 øre
Gebyr for modtagelsesbevis .................. 250 øre
Gebyr for afleveringsattest, grøn attest.... 700 øre
Gebyr for afleveringsattest, hvid attest.... 500 øre
Ekspresgebyr til øvrige Danmark:
Udbringning om natten lø.
Udbringning om dagen
Brevforsendelser 600 øre
Pakker pr. 5 kg
del deraf 700 øre
efterm. eller søndag
1000 øre
1200 øre
Postfuldmagt (gældende 2 år) ........ 500 øre
*) - uændret
Erstatningen for bortkomst eller beskadigelse af ind-
holdet i e rekommanderet brev ændres til 200 kr. (§
32, pkt. 12, stk. 1).
Erstatningen for en rekommanderet pakke ændres til
maksimalt 2000 kr. (§ 32, pkt. 1, stk 2).
Erstatningen for bortkomst eller beskadigelse af ind-
holdet i et rekommanderet brev ændres til 200 kr. (§
pkt. 2).
Nye taksttabeller — såvel dansk som grønlandskspro-
gede — til udlevering til publikum er under trykning.
Nærmere oplysninger vil kunne indhentes på den sted-
lige poststation.
Med venlig hilsen
HANDELSINSPEKTORATET
3900 Godthåb
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
13