Atuagagdliutit - 21.06.1979, Side 7

AG
dlalingnik sujorKutdlugo imiår-
Kanik, vlninik imigagssanigdlunit
pisiniarsimåput pisiatigdlo akile-
rérsimavdlugit.
pisiariniagkatdlo tåuko piler-
ssårutigineKarérsutut pisissar-
tuvtinut soruname åsimavavut.
politinit akiligagssineKarsimavu-
gut 5.000 kruninik, akilerumångi-
savtinik.
ernartussivingmut
savssartineKåsassut
politimesterimut taortausson Sø-
ren Staun, Nuuk:
— Nungme niuvertarfingnik pi-
gingnigtut sisamat tamarmik
ingmikut 5.000 kruninik akiligag-
ssineKarsimåput. politit isuma-
Karput niuvertarfit kommunalbe-
styrelsep aulajangineranik unior-
Kutitsisimassut, imigagssap ma-
tuneKarnera nalunaerutigineKa-
rérsoK imigagssanik il. il. pisi-
ssartunut åtsisimagamik. niomu-
tigssat tåuko pisissartunut tuniu-
neKarsinaugaluarput 1. augustip
kingornatigut agdlagartalerdlune
kigdlilersuinen atulerpat. niuver-
tarfit akiliutigssat pilertortoru-
jugssuarmik akilingigpatigik er-
Kartussivingmut savssartine-
Karumårput.
Manitsume
matussissoKåséngilaK
Nuuk kommunalbestyrelse Ma-
nitsume kommunalbestyrelsemut
inåssuteKarsimavoK åma taimai-
siorcuvdlugo imigagssardlo ma-
torKUvdlugo 1. augustip tungå-
nut. tamånale Manitsume kigsau-
tigineKarsimångilaK, kisiåne Ma-
nitsume niuvertut Kalåtdlit-nu-
nåta rådiuanut oKauseKarsimå-
put Nungmit pisiniartut pisitita-
rumanagit.
Påmiune kommunalbestyrelse
1. junimitdle imigagssamik matu-
ssisimavoK 25. junimut atortu-
ssugssamik.
peKutit imigagssamut
taorsiutdlugit
Nungme matussinen hoteliutig-
dlit sutorniartarfiutigdlitdlo i-
nungnik 165 migssåinik sulisso-
Kartut tunissartagaisa såkortu-
mik kinguariarnerånik nagsata-
KarsimavoK. sulivfenarfit tåuko
ukiumut 12 mili. kr. patdligdlugit
akigssarsianik tuniussaKartara-
luarput. åma niuvertarfit såkor-
tumik emorneKarput. Nungme
Brugsen sapåtip akuneranut i-
miårKanik, vlninik imigagssanig-
dlo 300.000 kr. migssiliordlugit
pisisitsissaraluarpoK. taimåitu-
mik sapåtip akunerine 7-ine ma-
tornatitsinigssaK nagsataKartug-
ssauvoK 2 miil. kr. migssiliordlu-
git ikileriautinik — iluanårutig-
ssaugaluitdlo 200.000 kr. mig-
ssait ånainenåsavdlutik.
— matussinerup nagsatarissai
tigusimavavut imigagssatdlo ili-
ssivingnit piarsimavdlugit taor-
siutdlugulo peKutinik samumer-
sitsisimavdluta, taima onarpoK
Brugsenip uddeleria, Ernst Peter-
sen. åma onarpoK imigagssamik
matussinermut atatitdlugo Brug-
sen sulissuminik soraersitsiniå-
ngitsoK.
— sulissuvut tamaisa nåmag-
tunik suliagssaKartituarpavut,
taima OKarpoK.
S. TH.
Tukan T eatrets
internationale
gennembrud
Tukan Teatrets to måneders tur-
ne i Canada har betydet det en-
delige internationale gennembrud
for det grønlandske teater. Tur-
neen har foreløbig resulteret i in-
vitationer til gæstespil i Alaska,
USA, Frankrig, Italien - og en in-
vitation til at komme tilbage til
Canada.
På rejsen i Canada blev givet
forestillinger i Toronto, Ottawa,
Montreal og i en række byer og
bygder i bl. a. North West Terri-
tories. Turneen blev udførligt om-
talt i talrige radioprogrammer,
der blev lavet fire tv-program-
mer om teatret, og det canadiske
TV-selskab CBC, har købt dansk
TVs version af stykket „Inuit“.
Der forhandles om salg til Alaska
og USA.
Et par uddrag af de meget fine
anmeldelser af forestillingen „I-
nuit“ i Canada:
The Gazette, Montreal: - Noget
af det fineste og mest oprigtige
drama, der er vist i byen Mon-
treal i lange, lange tider.
The Montreal Star: - Canadiske
skuespillere kan her lære, hvad
det at spille teater drejer sig om.
De fem skuespillere hvirvler ind
i forestillingen tilsyneladende helt
uden at tage hensyn til liv og
lemmer. Publikums opmærksom-
hed må klæbe sig til hver eneste
af deres bevægelser. Det er i sand-
hed et sjældent privilegium at se
dem.
Nunatsiaq News, Frobisher Bay:
- „Inuit" vil leve længe i vore
minder og forstyrre vor selvtil-
fredshed. Måske vil den også til-
skynde os til at genopdage, hvem
vi virkelig er.
A. Gordon, Atuaqnik, Fort Chi-
mo: - Måske er det muligt i frem-
tiden at skabe et lignende teater
i Northern Quebec. Vi trænger til
det!
-h.
kalåtdlit issigingnårtitsissartut mardluk TukaK Teaterimérsut Canadame
issigingnårtitsinerit ilåne issigingnårtitsivigssamingnut iseriartorput.
Et par af de grønlandske skuespillere fra TukaK Teatret på vej ind på
scenen under en af forestillingerne i Canada.
Canadame issigingnårtitsinerit ilåne issigingnårtut ilait åssilineKarsimassut.
Et glimt af publikum under en af forestillingerne i Canada.
TukaK Teater nunane
tamalåne tåkordliutoK
Tukan Teaterip Kåumatine mar-
dlungne Canadame takutitsissa-
Kåtårnera kalåtdlit issigingnår-
titsissartut nunane tamalåne ilisi-
maneKalivingnerånik nagsata-
KarsimavoK. issigingnårtitsissar-
tut takutitsiartordlutik Kaerau-
neKaratdlarsimåput Alaskamut,
USA-mut, Farankrigimut, Italia-
mut — åmalo Canadamut agger-
KerKuneKarsimavdlutik.
Canadarrunerme takutitsine-
KarsimavoK Toronto-me, Ottawa-
me, Montreal-ime åmalo ilåtigut
Canadap avangnåne kitåtungåne
igdlonarfingne nunanarfingnilo
ardlalingne. takutitsissarneK
angnertumik emartorneKarsima-
vok radiukut autdlakåtitagssiane
åmalo TV-ikut autdlakåtitagssiat
sisamat suliarineKarsimavdlutik
issigingnårtitsissartut pivdlugit,
åmalo Canadame TV-selskabip
CBC danskit Tv-ikut autdlakåti-
tåta »Inuit« nugternei<arnerat pi-
siarisimavå. Alaskamut USA-
mutdlo tunissaKarnigssaK piv-
dlugo isumaKatigingniartoKar-
POK.
issigingnårtitsissutip »Inuit«
Canadame nalunaerutigineKarne-
rinit kussanartorujugssuarnit ti-
gulågkat:
The Gazette, Montreal: — ig-
dloKarfingme Montreal-ime issi-
gingnårtitsinermik taima ilumor-
tigissumik kussanartigissumig-
dlo ukiorparujugssuarne takutit-
sissoKarsimångilaK.
The Montreal Star: — issiging-
nårtitsissartut Canadamiut måne
iliniagaKarsinåuput issigingnår-
titsinen Kanon itussoK. issiging-
nårtitsissartut tatdlimat issi-
gingnårtitsinerme temalassutut-
24 mill.kr. fra
EF til projekter
i Grønland
I de sidste timer før EF-valget i
Grønland offentliggjorde EFs in-
formationskontor en meddelelse
om, at 27 grønlandske projekter
får støtte fra EFs regionalfond ■■
i alt 24 mili. kr. Med denne be-
villing har EFs regionalfond ydet
tilskud på i alt 161 mili. kr. til
projekter i Grønland. De 24 mili.
kr. skal fortrinsvis bruges til mo-
derniseringer af elforsyningen
forskellige steder i Grønland.
GRØNLANDSPOSTEN
dlusoK iliuseKarput isumaKarnar-
dlune avatitik Kajagssutingitdlui-
narait. aulariausé tamardluinar-
mi issigingnårtunit maligtarer-
KigsårneKartariaKarput. ilumu-
me issigingnågaK KaKutigordlui-
nartuvoK.
Nunatsiaq News, Frobischer
Bay: — »Inuit« emaimajuartug-
ssångorparput åmalo ingmivti-
nut nåmagisimårnerssuavtinut a-
kornusivdlune enérsaissutut. i-
maKa åma kikuviunivta navsså-
remingnigssénut kfimagtutauju-
mårpoK.
A. Gordao, Atuaqnik, Fort Chi-
omo: — Northern Quebec-ime su-
junigssame issigingnårtitsissar-
fingmik taimaingajagtumik ima-
Ka pilersitsissoKarsinaugaluar-
poK. pissariaKavigparput!
-h.
grønlands dataservice as
Databehandling/EDB
- et fag med fremtid
Behovet for databehandling i Grønland er i stadig vækst.
I fremtiden vil der være behov for folk med forskellige ud-
dannelser - operatører/programmører/systemplanlæggere.
En oplæring på EDB-servicebureauet grønlands dataservice
a/s kan være starten på en god fremtid.
Til sommer kan vi ansætte en elev til oplæring som operatør
på vort EDB-anlæg.
Vi forudsætter gode engelskkundskaber, interesse for arbej-
de med teknisk udstyr og en god portion logisk sans.
Hvis ovenstående har vakt din interesse så ring og hør nær-
mere om arbejdet på telefon 2 28 00.
7