Atuagagdliutit - 21.06.1979, Qupperneq 26

AG
atuartartut agdlagait. læserne skriver
Vi kan tale os til rette med hinanden
I AG nr. 17 af 26. april har „bhc“
et interview under titlen „Møde
med Grønland" med tre assisten-
ter udlånt til 6 måneders tjeneste
ved telestationen i Godthåb af
Post- og telegrafvæsenet i Dan-
mark.
I interviewets forløb når de tre
medarbejdere at uddele hug til
højre og venstre, men i særdeles-
hed til teletjenesten med over-
vægt til personalekontoret i Kø-
benhavn på grund af påståede
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
forkerte og manglende oplysnin-
ger i forbindelse med ansættelse.
At der kan være givet mangel-
fulde og måske enddog forkerte
oplysninger fra personalekonto-
rets side, vil jeg ikke bestride,
men jeg må tvivle på, at fejlene
og manglerne når den størrelses-
orden, interviewet giver indtryk
af. Resultatet af en orientering
afhænger til en vis grad også af
ørene, der hører.
Personalekontoret har ved den
givne lejlighed benyttet en man-
geårig medarbejder med flere års
Grønlandstjeneste. Det er imid-
lertid en kendt sag, at det er van-
skeligt at holde sig ajour på de
til enhver tid gældende forhold
på alle områder inden for et sam-
fund i en så rivende udvikling
som det grønlandske. Et forhold,
som er erkendt af og bearbejdet
i telesfaionens samarbejdsudvalg
og i GTOD inden for det sidste
års tid med det resultat, at en
fyldig „Velkommen til Godthåb
Tele" netop er ved at blive fin-
pudset og udgivet i løbet af som-
meren/efteråret 1979 i forvent-
ning om, at den kan bidrage til
en bedre information af kommen-
de tjenestegørende udsendte i
Godthåb. Det kan oplyses, at di-
rektoratet har fundet publikatio-
nen så værdifuld, at den anbe-
fales tillempet andre GTO-ar-
bejdspladser i Godthåb og ideen
taget op i andre grønlandske
byer samtidigt med, at personale-
kontoret er indstillet på at gøre
et ofrsøg på at højne servicegra-
den.
Nu udleder vore tre medarbej-
dere af deres oplevelser den mo-
ral: „Hør aldrig mere efter an-
dres snak".
Det er en noget uheldig ind-
stilling i en tid, hvor netop sam-
arbejde er vigtig for at løse de
små og store problemer, som må
opstå tid til anden i en levende
og efter grønlandske forhold for-
holdsvis stor arbejdsplads.
Vort samarbejdsudvalg har gen-
nem årene bevist, at det er i
stand til a finde frem til løsnin-
ger, som kan tiltrædes af såvel
personalet som ledelsen her og i
GTOD, og interviewet har ikke
rokket min tro på, at vi også i
fremtiden kan tale os til rette
med hinanden inden for teletje-
nesten, forudsat problemerne bli-
ver fremlagt.
Med venlig hilsen,
N. V. Nørgaard.
Gronlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landspostcn, postbox 39, 3900
Godthåb.
Eqqissisimatitsineq
Eqqissisimatitsineq pillugu Kalaallit Nunaannut inatsimmi
22. maj 1974-imeersumi § 10, tak. (§ 14, naapertorlugu matu-
muuna nalunaarutigineqarpoq Thule-mi kommunalbestyrelse
una naapertorlugu eqqissisimatitsinissamik suliassanngortit-
sisimammat
Missingersuut
Qimusseriarsuup uumasunik eqqissisimatitsivdunissaanik na-
lunaarusiassamut
§ 1.
Qimusseriarsuaq uumasunik eqqissisimatitsivissatut eqqissi-
simatitassanngortinneqarpoq.
§ 2.
Eqqissisimatitsivissatut pineqarput imaq, qeqertat, sinerissap
nunataa nunatallu Tuttulipaluup (Kap Lewis) allorniusat sa-
nimukartut avannarliit 75° 34’-imiittup tukimukartullu avan-
narliit 58° 23’-miittup aammalu Nallortup Nuuata (Kap Mel-
ville) allorniusat sanimukartut avannarliit 76° 03’-miittup tu-
kimukartulllu killiup 60° 005’-imiittup akornanniittut. Kangi-
mut avannamullu killigissavaa sermersuup 1500 m-inik qat-
sissusia sumiiffiit taaneqartut aallarnerfigalugit avannamut
kangimorpiaq taalu avannamorpiaq. Kujammut killigissavaa
titarneq Tuttulipaluup Saattulilu (Sabine Øer) kujammut kdl-
leriaata akornanniittoq. Kimmut killigissavaa titarneq Saattut
kimmut isuannit Qapiarfissallip (Thom 0) kimmut isuanut,
taavalu Apusaaviup (Bryan 0) kimmut isuanut atariarluni
Nallortup Nuuanut atasoq. Taama nalunaakkanik killiligaq
kinguliini taaneqartassaaq: Eqqissisimatitsivik I.
§ 3.
Imm. 1. Uumasunik eqqissisimatitsivimmi piniarneq, aallaa-
niarneq, manissarneq angalanerlu aammalu atsippallaartumi
(500 m ataallugit) timmisartorneq tamarmik inerteqqutigine-
qarput.
Imm. 2. Thulep Upernaviullu kommuniisa piinartortatik aku-
ersissuteqarfigisinnaavaat eqqissisimatitsiviup ilaani immik-
kut killilikkani piniarfigisartagatoqqaminni piniarsinnaasut.
Akuersissutit taama ittut (piniartut aqqi sumiuussusiilu) kom-
munet taaneqartut akornanni rigsombudsmandimullu nalu-
naarutigineqassapput.
Aalajangersagaq manna ukiuni 6-ni atortuusussaavoq, taava-
lu taamaaginnarluni allannguuteqartilluguluunniit atuinnar-
nissaa Thuleme Upernavimmilu kommunalbestyrelsenit oqa-
loqatigiissutigineqassaaq.
Imm. 3. Taamaalilluni kommunet taaneqartut piniartortaan-
nut piniarfiusinnaatitaq eqqissisimatitsiviup I-ip eqqissisima-
titsiviup I-ip eqqissisimatitsiviullu II-p akornanniippoq.
Imm. 4. Eqqissisimatitsivik II killilerneqarpoq titarneq eqqis-
sisimatitsiviup kujammut killingata allorniusamik tukimukar-
tumik killermik 59°-mik attuumaffianit avannamut kimmut
ingerlatillugu Nuussuup Qeqertarsuata (Store Welhaven 0)
kujammut kimmut sineriaanut, tassanngalu avannamut kim-
mut Kløft 0-p kujammut isuanut (allorniusaq tukimukartoq
killeq 61° aamma allorniusaq sanimukartoq avannarleq 76°),
taavalu tassannga kimmut Leven 0-p kujammut isuanut, tas-
sanngalu kimmut Store Skene 0-p kangimut sineriaanut, tas-
sanngalu narluinnartumik Sundt 0-p kangimut sineriaa si-
nerlugu sermersuarmi 1500 m-inik qatsissusilimmut.
Imm. 5. Eqqissisimatitsiviup II-p iluani imm. 1-imi taaneqar-
tutut tamatigorluinnaq iliorneqartussaavoq. Taamaattorli
nannut pikkaluartat eqqissisimatitsiviup II-p iluani malersor-
neqarsinnaatitaapput pikkaluarneq uppernarsaatissaqartumik
killeqarfiup avataani pisimappat.
Imm. 6. Nannunik pikkaluartanik malersuilluni eqqissisima-
titsiviup II-p killinganik ilummut qaangiineq politi-nut kom-
mune-milu tikiffigisami kommunalbestyrelse-mut piaarluin-
nartumik nalunaarutigineqassaaq.
§ 4.
Imm. 1. Upernaviup Thule-llu kommuniisa akornanni pisar-
nertut qimussimik angalanerit eqqissisimatitsiviup II-p ava-
taatigut pisassapput. Tamaana ingerlanermi pisariaqartitanik
puisittoqarsinnaavoq.
Imm. 2. Timersuutigalugu takornariatullu Qimusseriarsuak-
kut qimussernerit aatsaat pisinnaapput Kalaallit Nunaannut
ministereqarfik akuersiseqqaarlugu. Angalanerni taama ittuni
uumasorniartoqassanngi'laq, aammalu sapinngisamik eqqissi-
simatitsiviup I-ip avataatigut ingerlaniartariaqarpoq. Tamak-
kuninnga unioqqutitsinerit kommune-mi tikiffigisami politi-
nut piaartumik nalunaarutigineqassapput taakkunannga na-
lunaarusiassanngorlugit.
§ 5.
Qimusseriarsuarmi umiartorneq § 3, imm. 2-mi taaneqartunik
siunertaqanngitsoq tamarmi eqqissisimatitsiviup I-ip avataani
pissaaq, eqqissisimatitsiviusunilu nunnittoqassaanngilaq.
§ 6.
Kalaallit Nunaannut ministereqarfik eqqissisimatntsivimmi
ilisimasassarsiorluni angalanissanut akuersissuteqarsinnaa-
voq. Taamaattoqartillugu uumasunik timmissanillu aallaa-
niartoqarani'lu piniartoqassanngilaq nalunaaqutsersuinermut
akuerineqartut atorneqartussaanngitsunik, mannissartoqarna-
nilu uumassuseqartut inuuffiata aserornissaanik kinguneqar-
tussanik ajoqusiisoqassanani. Ilisimasassarsiortut atortussa-
mittut nassataat tamarmik ilisimasassarsiornerup naammassi-
neratigut oqqunneqassapput.
Imm. 2. Eqqissisimatitsivimmiinnissamut akuersissutit tama-
tumanilu piumasarineqartut tamarmik Thule-mi Upernavim-
milu kommunalbestyrelse-nut saqqummiunneqassapput oqaa-
seqarfigisassanngorlugit.
§ 7.
Maleruagassanik siuliini taaneqartunik unioqqutitsinerit aki-
liisitsinermik, pisanik, piniutinik angallatinillu arsaarinnin-
nermik pineqaatissinneqarsinnaapput.
Inatsimmi siuliini taaneqartumi ;§ 4 naapertorlugu matuma
kingorna qanoq iliuuseqartoqassanngilaq eqqissisimatitsiner-
mut akornutaasinnaalluniluunniit ajornartorsiutaalersinnaa-
sunik. Akerliliinissamut taarsiivigineqarnissamillu piumasa-
qarnissamut killissaatitaq tamanut nalunaarutigineqarnera-
niit qaammatit pingasut qaangiutinnginneranni pisussanngor-
lugu aalajangerneqarpoq.
Allagaatit suliassamut tassunga tunngasut Kalaallit Nunaani
rigsombudsmandeqarfimmi misissorneqarsinnaapput. Paasis-
sutissat erseqqinnerusut aamma pineqarsinnaapput Thulep
Upernaviullu kommuniini kommunalbestyrelse-nit.
Kalaallit Nunaanni Rigsombudsmands
Nuuk, ulloq 6. juni 1979.
T. Hede Pedersen.
agdlausileri-
t6K-mut
AG nr. 4-me oKausileriningne su-
jugdlerme Kavsérsiumik taissat
-Kat (mérxat) igpigitsiarpara una
pivdlugo, -Kat (t-t) uigutausori-
narmat OKauseK imåisimagunar-
dlune mé (raK) + r + Kat, - itakuk
ordbogéraK (onautsit agdlagsi-
mavfiat?) Kup. 210.
agdlautsivta issikua nutåK sor-
dlungmigfigisimagunaravko ig-
dlautigssiarlnarpat! agdlautsip i-
ssikua avdlångoraluartoK uiguse-
rineK påsineKarsinaussoK atorti-
neKåinarportaoK. igdlautiginåsa-
gingma nalungikaluardlugo imak
sujunersuteKarfigåvkit:
II. Meeqqallu
nagguvia: Meraq
uiguutaa qasseerssiutaalu:
-qqat (t-t)
naggataa: -Hu
oqaasinngornera: Mee(raq + qqa
(t) + llu = Meeqqallu. aaju
NY FILM
GLÆDE i
FOR (
HELE v N
FAMILIEN
EUMIG TONEFILM-
OPTAGER OG EUMIG
Med EUMIG 31 XU toneoptager og den
nye EUMIG TV-projektor kan du både op-
tage og vise dine egne tonefilm i super-8.
Legende let • alt er automatisk, så allerede
dine første film er perfekte. TV-projektoren
bruger du enten som illustrationen viser
- og uden mørklægning - eller du indstiller
fremviseren til at vise et stort billede på
lærredet. Enkelt og let - idag kan alle smal-
filme!
Vi har lavet et sæt bestående af EUMIG
31 XL toneoptager med samletaske og din
første KODACHROME farvesmalfilm, samt
EUMIG TV-projektor RS 3000 med 1
morsom tegnefilm. Desuden 1 stk. DA-Lite
perleskærm på trefod.
SPAR 300 KRONER PÅ HELE SÆTTET.
Undertegnede, der er fyldt 18 årr bestiller
herved ovennævnte komplette EUMIG
tonesmalfilmsæt:
Vor samlede sætpris:
□ Kontant kr. 6495,-
D med kr. 1625,- i udbetaling og 24 mdr.
å kr. 272,- (ialt kr.8153,-).
Navn.
Adr._
Postnr./by.
C
Chr. Richardt A/s
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
26