Atuagagdliutit - 21.06.1979, Síða 28

AG
atuartartut agdlagait. læserne skriver
OKauseriumassat
anltardlugit
isumavut anltardlugit isumag-
ssarsivfiusinåuput. Kangale erKar-
sautigissarsimavara nangminer-
ssornerulernigssamut tungatitdlu-
go iluaKutaulårsinåusangatitara
nålagauvfik kisiat isumavdlutigi-
nago åmalo Kalåtdlit-nunåne i-
nugtaussugut akilerårutitigut OKi-
måissartitaunigssarput kisisa er-
Karsautigtnarnagit OKilisautaulår-
sinaussumik sujunersutinik ami-
gauteKartuarpugut. encarsautige-
riartigit kalåtdlit tunissagssiait
nålagauvfit avdlat umiarssuainik
agssartorneKartarput. imaKa Ka-
låtdlit-nunåt nangmineK niuvfa-
giutinguamik peKaleraluarpat a-
ningaussat isertut amerdlaneruli-
sagaluarput.
autdlarniutigssanik imailivdlu-
go autdlartitsissoKarsinauvoK.
Kalåtdlit-nunåt 50.000-nik ino-
Karpat inuk atauseK 1.00 kr-mik
ilissigpat ukiumut 50.000-nik iser-
tineKåsagaluarput. 2.00 kr-mik ili-
ssissoKarpat mardloriautingusaga-
luarput. åle Landsråde kommu-
nitdlo tapissuteKalåraluarpata
sparekasserne ukiut amerdlångit-
sut erniortitdlugit ikigissagssau-
jungnåisagaluarput. imaKa niuv-
fagiutinguamut autdlarniutingu-
sagaluarput nangminerssorneru-
lernerme iluaKutåusagaluardlutik.
taimailivdluta Kinuluginarata
nangminerssulernerme iluaKuti-
ngusagaluarput amalo ingmivti-
nut napatisinaunerput autdlar-
Kautåusagaluardlutik.
KinulortuarneK kisiat isumav-
dlutigisaguvtigo sorssungneKali-
sagaluarpat kingunigsså takor-
dlorsiuk. åma taimåipoK nunavta
pisussutai uvagut suliarisinåungi-
savut.
Anders Rosing.
Ole Petersensvej 205 E.
3912 Sukkertoppen
norKåissut...
å, ila, ilungersumernartåssusia
avisivtine taima lusardlerneKar-
dlune. sule uivssuminarningor-
poK uko agdlangnerit atualerdlu-
git: »arfinen pingasunik ukioKar-
nerminit pingitsailineKardlune
angajomåne imeKatigissarsimav-
dlugit«.
s&runame méraK taima sanåK
pinerdlungniartalisagune luping-
nartorssuartut issigineKarsinåu-
ngilaK, tupingnarneruvdlunile,
ilumorune »pingitsailissut«. inuk
påsinartumik ingmut tuniukå-
ngat pinerdlungnermut pissussu-
tut akuerssivdlune, tauva nang-
mineK nalune« ajorpå inoKåme
Kano« issigilisagåine; tåssanlpor-
dlo in&Kataussugut unigkatdlar-
dluta erKarsalerfigssarput.
ajoKaordle inussugut amerdla-
nerit sule ima Kajangnartigigav-
ta: inuk taima itOK susassugag-
ssatut kångunartututdlo ingmi-
kortikumalersardlutigo, uvfa a-
sangningnermik ilagsiuneKarnig-
ssamigdlo amigauteKalerugtor-
toic Kutdlåussiniångikaluaråini-
lunit OKautsit uko ilumorérput:
»pemigsut nakorsamik pissaria-
Kångitdlat, nåparsimassutdle«.
Kalåtdlit-nunane inonataussut
tamavse, sågfigåvse:
atago, nornaivdluta ujardlera-
luarniarta, pinerdlungnernut ase-
rorterissarnerssuarnutdlo akiu-
ssutaujungnartumik. tamékiut-
dlugo misiligutitut »nangminer-
ssornerulernigssavta nutdlersag-
sså« nornaivigitigo 1. inuit nitor-
naKartut, sordlo åiparit tamar-
mik atorfiliuvdlutigdlo sutdlive-
Karpata timinik sulivfinik årnig-
ssussivfigalugit angerdlarsimav-
fingme Kitornanut periarfig-
ssaKarnerulersitdlugit. 2. mérKa-
nut paomingnigtarfit blå korsi-
tut ugperissamik tungaveKartu-
mik maleruagagssitdlugit. 3. a-
tuarfingne bibelimik atuartitsi-
nen hovedfaginut: kalåtdlisbr-
neK, KavdlunåtbrneK, kisitsinen,
tulugtbrneK ugperissarsiornerdlo
angnertOKatigingortitdlugit.
ukiut sisamat taimatut misili-
nenarpat isumanavigpunga sor-
dlaup naulernera malungniuterf-
sassoK.
Kå, ilå!
Kålinguah Kristensen,
Ausiait.
agdlausitoKarput
pigmartariaKarparput
N.A.P.A.-p taigåtit avdlanertat kalåt-
dlisungortiterniagaunerat akuerssår-
på, kisiåne åma agdlauserput atorne-
KarKuvdlugo, agdlausitåginaK pina-
go!
Seminariame I. s-me atuartut suli-
niaKatigilersimassut sulinerat
N.A.P.A.-p tungånit kigsåussissumik
pitsaunerpåmik kigsåupåka.
suliamigdlo inernerinik AG-kut sar-
Kumersitsissarnigssamingnik agdlau-
sitåK atordlugo neriorssuteKarsi-
mangmata matumOna inugsiarnersu-
mik N.A.P.A.-mit kigsauteKarfigåka
åma agdlauserput atordlugo samu-
mersitsissarKuvdlugitaoK.
N.A.P.A. isumanarpoK atugartå-
ssutitOKavtinut tungassut tåmagarti-
tausimassut nutålerinikut namaler-
Mersoriikkat naammaginngik-
kukkit, illit naammagisannik
sanasinnaavugut.
ESKIMO PELS . NarssaK 3 10 01
sut; uvdlumimitdle tåmagartitau-
ssugssatut KanoK-iliåserisinaussane
tamékerdlugo igdlersueKataunigssa-
minik sulissuteKarumavdlune aulaja-
ngersimavoK.
agdlauserput ataminarnerussumik
taivdlugo: agdlausitoKarput inuiag-
tut atugartussutitOKariligarput sumi-
ginagaulerneratigut såkortunerpåmik
igdlersuerusussuseKarpoK. aulaja-
ngersumik isumaKarpoK åma igdler-
suerusuinarumanane piumassanar-
POk: inuiait kalåtdlit agdlausiétut a-
tuinartitaussariaKartoK pértariaKå-
ngitsordlo.
naugdlo atugartussutitOKarisima-
ssavtinit tåmagartitausimassunitdle
nutarfasigsutut, ilame nutångajau-
ssutut atulersimagaluarigput, taimåi-
tOK ukiune 100-ne atorérsimagavtigo
atugartussutitOKarisimassavtitutdle
issigårput taimatutdlo erdligitigalu-
go!
agdlausitOKarputdle piginartaria-
Karparput!
Andreas Poulsen.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pfssutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausTnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
Kathrine Hætta-mut
agdlagkat angmassut
AG nr. 18-ime avisiliortup Norge-
miup Bjarne Nordnes-ip agdla-
garisimassånut akissutit nuå-
naralugo atuarparput. agdlau-
serissaK narrutsautigalugo avise
issuaivfigineKarsimassoK pigi-
gugko maunga nagsiutemuga-
luarparput, tåssame avdlat pine-
Karunångingmata månimiut.
ajornångigpatdlo agdlautigissaK
tåuna kalåtdlisut nugtilårnuga-
luarparput, tåssame kalåliugu-
naravit.
ikingutingnersumik inuvdlua-
rit
Bygderåde sivnerdlugo
Isak Therkilsen
Ikerasak
3961 UmånaK
imemeru j ugssup
suna
tunuliaKutigå?
nunavtine imernerujugssuaK er-
KartorneKartuartOK tunuliaKuta-
KarsimåsaoK imåinåungitsumik.
tamatuma tunuliaKutå erKartor-
nenartarpoK åssigingitsorpagssuå-
ngordlugo. isumaKarpungalo tai-
måisoringnlnarneruvatdlårtartoK
sumik angnertunerussumik tunu-
liaKutaKarnera misigssorneKara-
ne. ulorianarnerpåmigdlo aulaja-
ngissoKartardlune. tåssa matussa-
Kåtårdlugo angmarnigtaKatårdlu-
gulo tåssa ulorianartoK.
silarssuarme sumilunit inuit i-
ngerdlausinik ilisimatorpagssua-
KartarpoK, amalo tarnip pissusi-
nik ilisimatoKartardlune. tåssa ta-
måkorpiaugaluarput misigssui-
ssugssat, KanoK ingerdlatitausi-
manermut, imernerssuvdlo tunu-
liaKUtarisinaussåinik påsisimang-
nigdluartut aulajangéKataussari-
anardluinartut påsissait najorKU-
taraluit, taimåisoringninarung-
naerdlune. kikutdlunit Kinigau-
ssugssat taimaisoringninginerdlu-
tik? Jonas Lynge Sisimiut
nugterineK iluarsile
AG nr. 3-me agdlautigissaK Dan-
markime nåparsimavingne nugte-
rissOKarnerup pitsångorsarniarne-
Kalernera isumaKatauvfiginaKaoK.
ilångutdlugo piumassarissaria-
KarpoK nugterissut nangmingneK
OKautsinik nåparsimassunut aju-
atdlangnarsinaussunik atuiniartå-
nginigssåt. uvangame nangmineK
CKarfigineKarsimavunga ajuat-
dlautigissavnik, åma nalungilara
avdlat taima pineKardlune nuåni-
ngeKaoK.
neriutiginaKaoK taima pissoKar-
tårginigsså, tamåkuningalo suli-
aKartussut mianerssutigineruli-
sagåt. B.E.
nipilerssortartut
kåtuvfeKalerdlit
Nungme nipilerssortartut ilait, Au-
mamik atigdlit AG avautigalugo o-
KausenauteKarnerat tapersersordlui-
nardlugo åma uvanga isumaga tusar-
dliu tariaKarpara!
sujornatigutdle ernarsautigerérsi-
mavara Kalåtdlit-nunavtinit nipiler-
ssortartut kåtuvfenånginerat ami-
gautaussoK.
måname taima isumaKarpunga ka-
låtdlit nipilerssortartut ataKatiging-
nerunigssait pivdlugit. taimatutaor-
dlo åma kalåtdlit nipilerssortartut kå-
tuvfingme suleKatigingneruleraluar-
pata radiukut nipilerssåtit autdlakå-
tinesartartut pitsångoriarnigssåt ili-
manåsagaluardlune. åmalo nipilersså-
tit kalåtdlit kulturivtinut tungassut
pitsångoriarnigssåt ilimanauteKar-
dlune.
Kalåtdlit-nunåta Radioatigut ka-
låtdlisut nipilerssåtit autdlakåtitag-
ssångordlugit tigujumaneKartarput
aitsåt kukunernik navssårfiångitsut.
taimåitumigdlo åma uvagut nipiler-
ssåtivtinit kalåtdlisånit tåniåssiniar-
nigssaK erKarsautigerussåraluarpar-
put, kisiatdle ajåkåneK savssartuar-
dlune. kulturerput pingårtituåinar-
parput, nipilerssåtinit taigdliarisav-
dlugo tåuna ilumorpoK. KaKugulånl-
me åma kåtuvfik pilersinenåsagaluar-
pat åmåtaoK igdloKarfingne nunanar-
fingnilo nipilerssortartut peKatigigfe-
KartariaKarput.
Nikolaj Maratse
SermiligåK
unangmisitsineK
naggårsiuK!
A/G nr. 7-ime 1979 mériranik u-
nangmisitsinigssamik annonce a-
tuartugssat någgårdluinarsiuk, té-
ssanime agdlagsimavoK agdlag-
tausitfiK atordlugo nagsitsissut ki-
simik peKatåusassut. ukiorpagssu-
arne OKautsivta sulissutigingnig-
tue tåssuna mitatiginenarput sa-
mungarssuardlo nåkartitauvdlu-
tik. OKautsivta ukiorpagssuarne
mitatigineKarnerat asoruniarsiuk,
agdlåt OKartariaKalersitdluta: a-
serorteriviup Kororssua!
agdlagarissamik tåssånga auia-
jangisimassut erKarsångitdluinar-
dlutik pisimåput. nalungilarput
atuartartut
majip autdlanrautåne 1979 nunav-
tine nangminerssornerulerneK er-
KuneKarpoK, taimalo parti Siumut
nålagkersuinerme nunavtine Kut-
dlersaulerdlune. neKitaK: nuna-
Karfingmiunik sagdliutitsiniarneK,
taimailivdlune ajugauneruvoK.
Kalåtdlit-nunåt 1721-mtt nunasi-
aulerame kalåtdlit tunissagssiari-
sinaussait orssoK åmitdlo, tåukua
pigssarsiarinerisigut ajoKersuiar-
tortitsineK niuvernerdlo nunavti-
ne ingerdlåneKarsinaulersimåput.
månale ukiut 258-it Kångiuterér-
simalerput. aperKutaulerpoK; pi-
ssutsit inuniarnermut tungassut
taimanikutut ipat?
aperKut pingåKaoK, apenrutau-
vordle måkunane taimanikututdle
pingåruteKartiginersut? ukiut
Danmarkimit nunasiaunivtine i-
ngerdlatitauneK månåkutut pui-
ssit arferitdlo orssuinit åmalo pu-
issit teriangniatdlo amtnit taima-
nikutut ingerdlatitåungilaK. Ka-
nga piniartorssuit taimaeKatait-
dlo tunissamikut tapisititaussar-
nerat atorungnaersitaorérpoK, må-
ssa piniartut tunissamikut iluanå-
ruteKarångamik piniutimingnik
atortorissamingnut igdloKarniar-
nikutdlo Kanganit aningaussartu-
teKarnerulersimavdlutik. ukiut
måkua atuneråne aningaussaK pi-
ginago ingerdlaniarneK ajornaku-
suleKissoK.
tauva kalåtdlit nålagkersuiner-
mut erKuneKarput 1861-62-ime,
tamatumuna pårssissutorKat aut-
dlarniutauvdlutik, taimane kalåt-
dlit inuiait piniartuneK inuniuti-
gineKarnerssauvoK. taimanikutdlo
piniarKigsut kajumigsauserneKar-
tarput taimalo inuiaKatimingnut
maligagssiuinermikut suniuteKar-
simaKalutik, ukiutdlo måkua a-
atuarsinaussut ilisimarérmåssuk
ukioK måna erinarssorneruvdlo
ukiorigåt, annoncele atuardlugo
kalfileKatauvdlune kångunarpoK,
aulajangissoKarsimangmat ag-
dlagtausitåK kisiat atordlugo u-
nangmisitsineKésassoK.
taimåitumik kinaugaluartutit ta-
persersuigit annoncep atortingit-
dluinarnigssånut.
inugsiarnerssumik
inuvdluarKussivdlunga
Karl Abrahamsen
Tingården 7
7500 Holstebro
agdlagait:
mgussait sule atavdlutik kalåtdli-
nut inuiangnut nakussagsautuv-
dlutik.
ukiut måko atugkavut taimani-
kutut ikungnaerput. inuiaKatigig-
tut inuniåsagåine aningaussaK
pingitsugagssaujungnaersimavoK.
ilaKutarigtut inuniåsagåine ig-
dloKartariaKarpoK piniuteKartari-
aKardlunilo, tåukulo pigssarsiari-
niåsagåine aningaussaK pigissari-
aKarpoK.
tauva aperKutingorpoK mana
uvdluvtine nålagkersuissune Kut-
dlersångortut Siumukormiut asu-
lume nangminerssornerulemer-
mik atortulersitsissut nåmagtumik
aningaussagssaKartitsinersut nu-
naKarfit puissiniarnermik aulisar-
nermigdlo inussutigssarsiuteKar-
nerussut napatikumavdlugit. ag-
dlåt EF-imit anisinialerpait. nå-
lagkersuinermik ingerdlatsiniar-
nermingne navsuiautdlugit EF-
imut ilaussortauneK tåssaussoK
kalåtdlinut dnuiaKatigingnut aju-
nårutigssaussoK. måssa peKatigig-
figssuaK tåuna aningaussatigut
ima ikiusinautigissoK Siumup a-
kigssaKartingisai nunaKarfingne
inutigssarsiornermut iluaKutausi-
naussut akigssaKartisinaugai pe-
Katigigfigssuarmik tapersersui-
ssugpata.
Siumukormiutdle sianitdlior-
nermikut, nunaKarfit Kinersinikut
pigssarsivfigivdluarsimassatik,
kajumigsårpait EF-imut ilaussor-
taunigssamut någgårKuvdlugit. —
agdlåme Atugagdliutine nr. 23
1979-ime agdlauserissat pingår-
nerssåne kajumigsårivoK EF-imut
ilaussortaunigssamut någgårKuv-
dlugit.
ilumut ukapautitsineKl
Stephen Petersen
28