Atuagagdliutit - 13.09.1979, Qupperneq 10
AG
KGH-p sujulerssuissuine nutåne
kalåtdlit ilaussortautitaKar-
nermikut nakunerulerput
sujulerssuissut nutåt, sujugdlermérdlutik sa-
påtip akunerane kingugdlerme Københavni-
me atautsimTtut, kalåtdlinik tatdlimanik Kav-
dlunånigdlo tatdlimanik ilaussortaKarput
KGH-p sujulerssuissoKarfiata
inugtarissai avdlånguteKartine-
Karsimåput, tåssa nutåt kalåtdli-
nik navdlunånigdlo amerdlaKati-
gingnik ilaussortaKalerdlutik. —
sujusingnerussukut pissutsinut
nalendutdlugo kalåtdlit sivnissu-
titanarnerat angnertungåtsiartu-
mik såkortusarneKarpoK, Lars
Emil Johansen, inussutigssarsiu-
tinut tungassut pivdlugit lands-
styrerne ilaussortan AG-mut o-
KarpoK. sujulerssuissut nutåt su-
jugdlermérdlutik atautsimlput
Københavnime sapåtip akunera-
ne kingugdlerme. tugdlianik
atautsimlsåput Nungme novem-
berip 27-åne.
KGH-p sujulerssuissonarnera-
nik inatsit nutån nåpertordlugo
Kalåtdlit-nunånut ministerip su-
julerssuissungortut nutåt tåuko
kalåtdlinik ukuninga ilaussortag-
dlit tomarsimavai: landsstyre-
mut ilaussoK Lars Emil Johansen
åmalo landstingimut ilaussortat
Lars Chemnitz, Hendrik Nielsen,
Pavia Nielsen ama Niels Carlo
Heilmann.
sujuligtaissutut torKarnenar-
pOK niuvertorssuaK Henry L. Ja-
kobsen, ama sujulerssuissussune
sujugdlerne sujuligtaissussOK,
tauvalo direktør Mogens Absa-
lonsen (Føtex), aulisagkanik nior-
Kutilik Poul Rahbek Hansen, LO-
me aningaussanut tungassunut
pissortaussOK Holger Jensen ama
direktør Jørgen Thygesen, ataut-
simértitsinermut pigingneKati-
gingnermutdlo sivnissutitaussoK.
taisexatausmaunatik
ilaussortat
suj ulerssuissunut ilaussortagssa-
tut taiseKatausinåungitsutut tor-
KarneKarput Departementchef
Erik Hasselbjerg, MfG, kontor-
chef Leo Nielsen, aningaussanut
tungassut pivdlugit ministere-
Karfingmit, sulissunut sivnissuti-
tan. Knud Lyngbye åma ingmi-
k&rtOKargfingme pissortaussOK
Erik Marckmann, tåuko tamar-
mik KGH-me sulissunut sivnissu-
titauvdlutik.
kalåtdlimik sujulig-
taissoKarnigssaK kig-
sautigineKångitsoK
sujulerssuissut sujuligtaissug-
ssanut tungatitdlugo Lars Emil
Johansen OKarpon kalåtdlimik
sujuligtaissoKalernigssaK kalåt-
dlit tunganit kigsautigineKarsi-
mångitsoK. — nåmagisimårdlui-
narparput Henrik L. Jakobsenip
sujulerssuissutut ingerdlaming-
nigsså, nalunginavtigo KGH-me
suliarissanik sujulerssuissutdlo
sulissarnerånik påsisimassanar-
Mercedes-Benz
oKitsunut agssartut.
Mercedes-Benz lettransporter.
Et fuldendt program
klassen.
Også økonomisk set.
1-2 tonsilikune årkigssussinek Et fuldendt program i 1-2 tons
nalekångitsok. åma
aningaussautcKarnermit
issigalugo.
tuninialssoK angneK (Hovedforhandler):
Bohnstedt-Petersen Godthåb A/S
Or. Ingridsvej, Box 33, 3900 Nuuk (Godthåb)
Tlf. 21385, Telex 90609
Mercedes®
tamanik agssartutigssiaK
Total transport
igdloKarfingne ukunane mingnerussunik niuvertexarpugut:
(underforhandlere i følgende byer)
Sukkertoppen Marine
v/ Chr. Norwach
3912 ManitsoK
(Sukkertoppen)
Tlf. 13212
Holsteinsborg Auto- og
Maskinværksted ApS
798 Industrikvarteret
3911 Sisimiut
(Holsteinsborg)
Tlf. 14026
ENØ’s Autoværksted
Box 156
3952 llulissat
(Jakobshavn)
Tlf. 43090
dluartoK, amalo nalungilarput
matuminga sOKUtigissakardlui-
nartussok, tåssa aulajangineicar-
tåsassoK kalåtdlit nålagkersui-
nermik sulianartut påsingningne-
rat sOKutigalugo, Lars Emil Jo-
hansen OKarpoK.
niorKutigssiornermut
tuniniainermutdlo
forretningsudvalge
Kalåtdlit-nunånut ministere Jør-
gen Peder Hansen OKarpon suju-
lerssuissunut ilaussortat Kavdlu-
nåt nangminek »tigémagarigi-
ne«, taimåitordle Kavdlunåt inu-
ssutigssarsiorneråne penatigig-
figtutdlo åmigssussaunerine på-
sisimassakarnerat nåpertordlu-
go.
sujulerssuissutdlo atautsiml-
neråne sujugdlerme onautigine-
KarpoK Kalåtdlit-nunånut lands-
styrep forretningsudvalgimut i-
laussortagssat torkarsimagai,
tåukua piarérsautigisavdlugo
Jens Fynbo
KGH-p niornutigssiorfisa tuni-
niainermutdlo sulivfisa nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssau-
sssunut nunekarnigssåt. lands-
styremut ilaussortan Lars Emil
Johansen udvalgimut sujuligtai-
ssungorpoK, ilaussortatdlo av-
dlat tåssåuput ingerdlatsivfing-
me (agdlagfigtigut) pissortan
Emil Abeisen, Kalåtdlit-nunåne
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssaussunérsok, savautenar-
nermut sujunersorte Emil Abei-
sen, Upernaviarssuk åma niomu-
tigssiornerme pissortan Knud
Lyt Brejl, KGH-mérsOK.
forretningsudvalgimut ilau-
ssortap kingugdliup tornarneKar-
nera pivdlugo KGH-p direktøria
Jens Fynbo OKarpoK: — KGH-me
nuånårutigårput udvalgime sivni-
ssutitanalernerput. nangminer-
ssorneruvdlutik onartugssaussu-
nit tatigingningnermik erssiuti-
tut issigårput.
-h.
Stærkere grønlandsk
repræsentation i det
nye KGH-styrelsesråd
Det nye råd, der i sidste uge holdt sit første
møde i København, har fem grønlandske og
fem danske medlemmer
Sammensætningen af KGHs sty-
relsesråd er ændret, så det nye
råd har et lige antal grønlandske
og danske medlemmer. — Der er
tale om en betydelig styrkelse af
den grønlandske repræsentation i
forhold til tidligere, siger lands-
styremanden for erhvervsanlig-
gende, Lars Emil Johansen, til
AG. Det første møde i det nydan-
nede styrelsesråd fandt sted i Kø-
benhavn i sidste uge. Næste møde
holdes i Nuuk (Godthåb) den. 27.
november.
Det er grønlandsministeren,
der jvnfr. den nye lov om KGHs
styrelse, har udpeget det nye sty-
relsesråd med følgende grønland-
ske medlemmer: landsstyremand
Lars Emil Johansen og lands-
tingsmedlemmerne Lars Chem-
nitz, Hendrik Nielsen, Pavia Niel-
sen og Niels Carlo Heilmann.
Som formand er udpeget gros-
serer Henry L. Jakobsen, der og-
så var formand i det tidligere sty-
relsesråd, endvidere direktør Mo-
gens Absalonsen (Føtex), fiske-
eksportør Poul Rahbek Hansen,
LOs cheføkonom Holger Jensen
og direktør Jørgen Thygesen, der
repræsenterer kooperationen og
andelsbevægelsen.
Tilforordnede
Som tilforordnede til rådet er ud-
peget departementchef Erik Hes-
selbjerg, MfG, kontorchef Leo
Nielsen, finansministeriet, tillids-
mand Knud Lyngbye og afde-
lingsleder Erik Marckmann, der
Lars Emil Johansen.
Til salg
5 stk. Mercedes Diesel 200-8
4 stk. Bedford lastvogne m/tip og kran
1 stk. 20 fods glasfiber motorbåd, fabriksny
1 stk. 20 fods stålbåd ml 42 hk BMC-diesel
1 stk. Coronet 24 fod ml 2 X 130 hk Volvo Penta.
Henvendelse til:
Vestergades Autohandel
Vestergade 36, 9400 Nørre Sundby. Tlf (08) 17 07 65
begge er personalerepræsentan-
ter fra KGH.
Intet ønske om
grønlandsk formand
M.h.t. formandsskabet for styrel-
sesrådet siger Lars Emil Johan-
sen, at der ikke fra grønlandsk si-
de har været ønske om at besætte
formandsposten. — Vi er fuldt til-
fredse med, at Henry L. Jakobsen
fortsætter som formand, fordi vi
ved, at han har indgående kend-
skab til KGHs funktioner og rå-
dets arbejde, og vi kender også
hans levende interesse for, at be-
slutningerne træffes med hensyn-
tagen til de grønlandske politike-
res opfattelse, siger Lars Emil Jo-
hansen.
Forretningudvalg for
produktions- og
slagsvirksomhed
Grønlandsminister Jørgen P.
Hansen siger, at rådets danske
medlemmer er »håndplukkede« af
ham, dog med en vis hensyntagen
til deres baggrund i danske er-
hvervsliv og organisationer.
På det første møde i styrelses-
rådet oplystes iøvrigt, at det
grønlandske landsstyre nu har
udpeget medlemmer til det forret-
ningsudvalg, der skal forberede
overdragelsen af KGHs produk-
tions -og salgsvirksomhed til
hjemmestyret. Landsstyremand
Lars Emil Johansen bliver udval-
gets formand og øvrige medlem-
mer er administrationschef Emil
Abeisen, Grønlands Hjemmesty-
re, fåreavlskonsulent Kaj Egede,
Upernaviarssuk, og produktions-
chef Knud Lyt Brejl, KGH.
Om udnævnelsen af sidstnævn-
te forretningsudvalgsmedlem si-
ger direktøren for KGH, Jens
Fynbo: — I KGH er vi glade for,
at vi bliver repræsenteret i udval-
get. Vi betragter det som en til-
lidserklæring fra Hjemmestyret.
-h.
10