Atuagagdliutit - 13.09.1979, Page 14

AG
IgdlorKOrtdrmiune nunalisitanik politéKångituåinåsagpat igdlOKarfiup najugarendngnera imånarssOjungnåisaoK. taimatutdlo isumagdlit tåssa sulivfeKarfingne pissortaussut.
Det bliver så som så med idyllen i lgdlon<ort6rmiut (Scoresbysund), hvis ikke der fortsat er udsendt politi i byen. Det mener i alt fald institutionslederne.
politinik amigauteicar-
nerup IgdlorKortormiune
inuneK nukigdlårtipå
IgdlorKortormiune sulivfeKarfingne pissor-
taussut landstingimut inatsisinigdlo atortitsi-
nermut ministerimut sågfigingnissuteKarput
igdloKarfingme nunalisitanik aulajangersi-
massunik politéKalerdlugo.
IgdlorKOrtérmiune KGH-me a-
torfigdlit nunalisitat amerdlaner-
ssait autdlagarérput, sivnerutut-
dlo avdlamut nugtitaunigssamik
KinuteKarnigssaK emarsautigåt,
igdloKarfingme sulivfeKarfingne
pissortaussunit agdlagkame tai-
matut agdlagsimavoK. agdlagan
tåuna inatsisinik atortitsinermut
ministerimut Kalåtdlit-nunåtalo
landstingianut nagsiuneKarsima-
vok. sulenataussut autdlarner-
mingnut pissutigissåt tåssa sep-
temberip 20-anit igdloKarfingme
nunalisitanik politéKarungnaer-
tugssaunera.
KGH-mile sulivfeKartuinåu-
ngitdlat taimatut ingerdlanerup
ajornarneranik isumaKartut. åma
folketing autdlar-
nersinago Lars
Emil Johansen
kingorårtigssarsf-
saoK
landsstyremut folketingmutdlo
ilaussortap Lars Emil Johansenip
kimit kingorårneKarnigssånik
aperKut Siumup påsinarsisiniar-
på folketing oktober autdlartisi-
malerane angmånginerane. Lars
Emil Johansen sapåtip akunerane
kingugdlerme folketingime påsi-
ssagssarsiorsimavOK tamatumu-
nga årKtssutigssamik, månalo
Siumup sujulerssuissunerisa ta-
måna OKaluserisavåt.
14
sulissartut sanaortugkanik inger-
dlåneKartunik suliaKartut Igdlor-
Kortdrmiunlnigssartik ånilånga-
gåt.
sapåtip akunerata kingugdliup
nålernerane igdloKarfingme suliv-
feKarfingne tamane pissortau-
ssut, kommunalbestyrelsimit siv-
nissutitaK åmalo sulisitseKatigit
nunalisitat sujuligtaissorissåt a-
tautsiméKatigigput. atautsiml-
nermilo tåssane sujunersineKar-
poK septemberip 20-ata kingorna-
gut igdloKarfingme nunalisitanik
politéKarungnaertugssaussoK,
tamatumalo kinguneranik tåssa-
mnigssaK ajornarsissugssaussoK
isumangnarsivdlune.
suliat inuiaKatiging-
nut atortut unisåput
inuiaKatigit ingerdlaneråne ator-
torissat nalinginaussut åtattnar-
neKarsinåusångitdlat, sulivfeKar-
fingne pissortaussut agdlagput.
tamånalo atorpoK sanaortordlune
atortugssanut suliarissanut,
ingerdlatsinerme sulivfingnut, a-
tortorigsårutit pissortatigdrtut
ingerdlånerinut, nakorsaKarfing-
mut, KGH-mut, atuarfeKarner-
mut avdlanutdlo. — isumaKarpu-
gut aningaussat ingerdlatsiner-
mut atugagssatut uvdlumikut a-
kuerssissutausimassut namå-
sångitsut inatsisaitsuliornikut
septemberip 20-ata kingornagut
autdlartisagunartup kinguneri-
ssånik ingerdlatsinermut ani-
ngaussartutinut matussutauti-
savdlugit, agdlagkame OKautigi-
neKarpoK.
— IgdlorKOrtbrmiune nunalisi-
tanik politéKalingigpat atortug-
ssat sanaortugkat uvdlumikut i-
ngerdlåneKartut unisåput suli-
ssartut tamåmnigssamingnut er-
sinerat pivdlugo, sulivfeKarfing-
ne pissortaussut agdlagput. ta-
matumalo kingunerisavå millio-
De fleste udsendte KGH-medar-
bejdere i IgdlorKOrtdrmiut (Sco-
resbysund) er rejst, og resten
overvejer at søge forflyttelse,
hedder det i en skrivelse fra insti-
tutionslederne i byen. Skrivelsen
er sendt til justitsministeren og
Grønlands landsting. Medarbej-
derne rejser, fordi der fra 20. sep-
tember ikke mere er stationeret
udsendt politi i byen.
Men det er ikke bare KGHs
medarbejdere, der synes, at situa-
tionen er uholdbar. Også hånd-
værkere, der arbejder med de i-
gangværende anlægsopgaver, er
bange for at blive i Igdlomortdr-
miut.
I slutningen af sidste uge blev
der holdt et møde i byen med
samtlige institutionsledere, en re-
præsentant fra kommunalbesty-
relsen og en formand for et ud-
sendt entreprenørfirma. På mø-
det konstaterede man, at der efter
20. september ikke mere er ud-
nit arfineK-pingasut migssanik
naligdlit ingminérneKarnigssåt.
åma sulivfeKarftt av-
dlat
KGH-inåungitsoK åmale igdlo-
Karfingme sulivfeKarfit avdlat
sulissorissat autdlagarnerånik er-
KorneKarpoK, sulivfeKarfingne pi-
ssortaussut landstingimut inatsi-
sinigdlo atortitsinermut ministe-
rimut agdlagkamingne OKarsimå-
put.
— IgdlorKOrtérmiut inuiaKati-
gigtut inatsisinik tungaveKartu-
tut pissusigssamigtutdlo inger-
dlassutut atåinåsagpata pingit-
sbrneKarsinåungitsumik piuma-
ssarineKarpoK ama septemberip
20-ata kingornatigut sujunigssa-
sendt politi i byen, og at situatio-
nen derefter er uholdbar.
Samfundsfunktio-
nerne går i stå
Samfundets normale funktioner
vil ikke kunne opretholdes, skri-
ver institutionslederne. Og det
gælder både anlægsvirksomhe-
den, administrationsfunktioner-
ne, drift af offentlige værker, sy-
gehusvæsenet, KGH, skoler,
o.s.v. - Vi mener, at de nuværende
driftsbevillinger ikke tilnærmel-
sesvis vil kunne bære de øgede
driftsomkostninger, som bliver en
følge af den lovløshed, som efter
al sandsynlighed tager sin begyn-
delse efter 20. september, hedder
det i skrivelsen.
— Hvis ikke der stationeres ud-
sendt politi i IgdlorKOrtdrmiut,
vil de igangværende anlægsarbej-
der standse, fordi håndværkerne
ikke tør blive her, skriver institu-
milo IgdlorKortormiune nunalisi-
tanik politéKarnigsså, agdlagka-
me agdlagsimavoK. — Kularuti-
gingitdluinarparput nunalisita-
mik aulajangersimassumik polité-
Kalernerme aningaussartutau-
ssugssat sungingåramik naler-
KiuneKarsinåungitdluinartut i-
natsisaitsutut ingerdlanigssap i-
nuiaKatigingnut ånaissaKautigi-
titagssainut.
tamåkua saniatigut sulivfeKar-
fingne pissortaussut inatsisinik a-
tortitsinermut ministere lands-
tingilo ilisimatipait kommunalbe-
styrelse ukiune amerdlasune sull-
ssuteKarsimassOK Igdlomortdr-
miune nunalisitanik aulaj angersi-
massunik politéKalersiniardlugo.
-den.
tionslederne, og det betyder, at
værdier for ca. otte mili. kr. vil
ligge og flyde.
Også de andre insti-
tutioner
Ikke bare KGH, men også byens
øvrige institutioner rammes af
personaleflugt, frem går det af in-
stitutionerinstitutionsledernes
skrivelse til landstinget og ju-
stitsministeren.
Hvis IgdlorKOrtdrmiut fortsat
skal eksistere som et lovligt og
fungerende samfund, er det et u-
betinget krav, at der også efter
20. september og frem over er fast
stationeret udsendt politi i Sco-
resbysund hedder det. — Vi er af
den faste overbevisning, slutter
institutionslederne, - at udgiften i
forbindelse med en fast statione-
ring af udsendt politi er for intet
at regne imod de omkostninger,
den kommende lovløshed vil påfø-
re samfundet.
Institutionslederne gør desu-
den justitsministeren og landstin-
get opmærksom på, at kommu-
nalbestyrelsen i mange år har ar-
bejdet på at få stationeret fast
udsendt politi i Scoresbysund.
-den.
— Mangel på politi
lammer Scoresbysund
Institutionslederne i IgdlorKOrtdrmiut (Sco-
resbysund) appellerer til landstinget og ju-
stitsministeren for at får fast stationeret ud-
sendt politi i byen.
i