Atuagagdliutit - 15.04.1981, Side 24

AG
TUNUA
Nunatsinni erfalasoq taamatut isikkoqassava? Taamatut E. Østergaard Mad-
sen Qasigiannguaneersoq isumaqarpoq. Tunuliaqutigaa Inuutissarsiutitigut
qullersaqarfiup inuutissarsiorneq pillugu isumaliutissiissutaa inuutissarsiutit
ineriartortitaanerannut tunngasoq. Titartaasup AG-p isumaliuummernartunik
titartaasartunik nassiusseqqusisarnera tunngavigalugu titartakkani nassiup-
paa ima oqaasertalerlugu: »Inatsisartut Inuutissarsiornermut Qullersaqarfiata
siunissami inuutissarsiorneq Marx Leninillu eqqarsaataat naapertorlugit inger-
lanneqartussatut aalajangiummagu Kaiaallit Nunaata erfalasua allatut ajor-
nartumik imatut isikkoqartariaqarpoq!«
Titartakkami erfalasup tunngavia aappaluttuuvoq.
Titartakkat isumaliuummernartut AG-mit qujaruttaqaagut.
Hjemmebrygning
I Tuapait, en boplads en times
kajakroning fra anlægget Na-
nortalik, havde man i et af hu-
sene, der tilhørte en lille, tyk
enke med fire mindre børn,
foretaget brygning af krikke-
bærvin. Produktet var hældt
på flasker og henstillet under
briksen for anvendelse i de
kommende juledage. En nat
vågnede husets beboere ved
gentagne knald, som husets lil-
le, tykke herskerinde straks
var klar over var fremkommet
ved, at husets tag var ved at
brase ned over den sovende fa-
milie.
Uden at gøre sig yderligere
tanker om den sag rejste hun
sig op på briksen og begyndte
af al magt at stemme den for-
mentlig nedfaldende loftsbjæl-
ke opefter. De tre mindste
børn hjalp moderen efter bed-
ste evne, idet de på række efter
størrelse indtog den samme
stilling som moderen. Den æld-
ste dreng famlede rundt i hu-
sets mørke for at finde tænd-
stikker og skaffe lys, men da
dette ikke lykkedes for ham,
famlede han sig i stedet frem
til husindgangen og styrtede i
vildt løb til det nærmeste hus
for at skaffe de ønskede tænd-
stikker og mandlig hjælp til
husets redning. Hans ophidse-
de tale om huset, der var ved
at styrte sammen over hove-
det på beboerne, skaffede i en
fart de ønskede tændstikker
og den nødvendige hjælp. I
hurtigløb gik det derefter til-
bage for at komme den nød-
stedte familie til undsætning.
Det syn, der mødte hjælper-
ne, da man fik lys inde i huset,
kunne kalde smilet frem selv
under den største elendighed.
Den lille, tykke enkemor havde
alene tænkt på at redde sit hus
og sine børn og derfor slet ikke
skænket det en tanke, at hun
kun var meget nødtørftigt på-
klædt. Der stod hun i spidsen
for tre kopier med ansigtet
vendt mod de indtrængende
uden andet end en lille stump
chemise på kroppen, — den nå-
ede hende næppe til navlen, —
på små, krumme ben og med
hænderne opstrakte, under-
støttende loftsbjælken. Hen-
des ansigt var rødt af anstren-
gelse og hendes fyldige, tykke
mave »slingrede«.
Midt i situationens alvor
kunne man da heller ikke lade
være med at trække på smile-
båndet, men der var jo arbej-
de, der skulle gøres, og de til-
ilende mænd gik i gang med at
undersøge loftsbjælken meget
omhyggeligt. Man kunne imid-
lertid ikke finde nogen fejl ved
den, og det var da heller ikke
muligt at finde nogen ændring
ved selve huset, selvom man
ved hjælp fra lys og tændstik-
ker gennemgik det overalt.
Man var faktisk ved at opgive
at få nogen forklaring på
»knalderiet«, da man under
briksen fik øje på enkemors
flasker med krikkebærvin, —
propperne var røget af dem al-
le på grund af fortsat gæring.
At de tilkaldte hjælpere ef-
ter denne opdagelse ikke kun-
ne nøjes med at smile ved tan-
ken om det syn, der mødte
dem ved deres indtræden i for-
bindelse med hele affærens vi-
dere udvikling, men i stedet
slog en højlydt latter op, siger
sigselv K. Brandt
PGSTB ES£RG ET ^VIS
SJATSBIfiLICTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
80CC ARHUS C
nunavttne tingmissartortitsexatigTt xulimigulé (helikopter) Bell 212-it nutåt tatdlimat måna inigssfneKarfigssamingnut
ånguterérput. atausex K'ånåmut, atausex Angmagssalingmut igpagssigamilo atausex Mestersvigimut piartordlune aut-
dlarpox. tåuko pingasut inungnik angatdlåssissarnermut atornexåsåput. kingulerutut mardluk GTO-p nalunaerasuartau-
serivexarfiata Greenexivdlo atorniarpait. S 58-itorxat tuniniarnøxarput. Dave Petersen Greenland Air Charterimérsox AG-
mut oxarpox tåuko pisiarinexarnermingne katitdlutik 40 millioninik akexartut. nalunaerxutap akuneranut 185 kilometer-
inik tingmisfnåuput, inuitdlo atautslkut ilaussut xulailuat tingmfssusmauvdlugit. åssime takunexarslnåuput xulimigugdlit
Fort Worthimit Nungmut tikfneråne åssilinere.
Tre af Grønlandsflys ialt fem nye Bell 212 helikoptere er allerede på plads rundt om i Grønland. En er i Qaanaaq, en i
Angmagssalik og forleden afgik en tredie til fast stationering i Mestersvig. Disse tre maskiner skal stå for persontrans-
porten i de forskellige områder. To resterende skal arbejde for henholdsvis GTO-Tele og Greenex, hvis gamle S 58 er
udbudt til salg. Dave Petersen fra Greenland Air Charter siger til AG, at de fem maskiner har kostet ialt 40 mili. kr. De
flyver 185 kilometer i timen og de kan hver tage op til ni passagerer. På billederne ses de sidste helikopteres ankomst
fra Fort Worth i Texas til Nuuk.
GRØNLANDSBANKEN
AKTIESELSKAB
BALANCE PR. ULTIMO MARTS
Kroner (1.000)
1980 1979
Debet:
Kassebeholdning 3.116.627 4.702
Tilgodehavender i Danmarks National-
bank 7.565 73
Tilgodehavender i indenlandske banker
og sparekasser 103.861.573 97.500
Tilgodehavender i udenlandske penge-
institutter 0 0
Beholdning af obligationer 200.862.769 165.663
Beholdning af aktier 0 0
Likvide midler 307.848.534 267.938
Udlån:
m/adgang til variabel udnyttelse. . 60.990.957 50.026
Veksler 25.000 8
Byggelån 8.538.776 5.027
Pantebreve 207.779 27
Andre prioritetslån 36.285.138 25.665
Andre udlån 179.381.225 147.441
Samlede udlån 285.428.875 228.194
Garantidebitorer 45.684.542 38.983
Faste ejendomme 9.952.000 8.704
Maskiner og inventar 614.078 615
Andre debetposter 1.312.434 4.133
Omkostninger 2.289.369 1.967
653.129.832 550.534
Kroner (1.000)
Kredit: Indlån: Anfordring med opsigelse 1980 1979
under 1 måned Med opsigelse på 1 md. til under 224.219.426 204.410
12 mdr 162.617.697 114.585
Med ops. på 12 mdr. og derover. .. 113.209.017 110.275
Samlede indlån 500.046.140 429.270
Gæld til Danmarks Nationalbank . 0 0
Gæld til indenlandske banker og sparekasser. . . 7.250.471 2.015
Gæld til udenlandske pengeinstitutter m.v 191.198 12
Afgivne garantier 45.684.542 38.983
Prioritetsgæld i faste ejendomme . 0 272
Andre kreditposter 10.149.108 16.285
Renter og provision 38.380.620 24.843
Andre indtægter 671.108 469
Egenkapital:
aktiekapital 27.000.000 18.000
reserver 23.756.645 50.756.645 653.129.832 20.385 38.385 550.534
Udenlandske mellemværender, der indgår i op-
gørelsen af Danmarks internationale likviditet:
Debet...................................1.297.916 2.588
Kredit..................................... 661.088 792
GRØNLANDSBANKEN
— altid på pladsen