Atuagagdliutit - 21.05.1981, Qupperneq 9

Kommune
klager
over KGH-priser
Kommunalbestyrelsesmedlem
Jens Geisler i Aasiaat bad kom-
munalbestyrelsen i byen om at
kritisere KGH for de prisforhøjel-
ser, der skete på både, KGH ind-
købte i efteråret.
Handelschefen forklarede —
som tilforordnet — at bådene var
købt for at KGH kunne efterkom-
me efterspørgslen i den tidlige
sommersæson.
— Det er dyrt at have både lig-
gende på lager hele vintersæso-
nen, sagde handelschefen, og der-
for må man altså sætte prisen op
På dem.
Når KGH ikke bibeholdt prisen
hænger det også sammen med, at
man ikke vil stille de private
handlende i en urimelig konkur-
rencesituation ved at sælge til
Priser, som ikke stemmer med de
reelle omkostninger.
Kommunalbestyrelsen mente
nu alligevel, at det var upassende,
at KGH forhøjede priserne, og
det besluttede man at sende KGH
et brev om.
Ny formand
i Grønlands-
banken
hfor blev valgt ny formand på
Grønlandsbankens generalfor-
samling for nylig. Det blev bank-
mrektør Erik Bagger, der afløser
atdøde vicedirektør Anker Han-
sen.
Erik Bagger, der er 56 år, er
jnedlem af direktionen i Den
anske Bank og var i sin tid
S'ed til det forberedende arbejde,
er gik forud for stiftelsen af
Grønlandsbanken. Det hedder i
>n pressemeddelelse fra Grøn-
andsbanken, at den nye for-
mand har indgående kendskab
grønlandske samfundsforhold.
« bankdirektør Erik Bagger har
ere tillidserhverv, bl.a. som re-
præsentantskabsmedlem i Den
anske Bankforening, som med-
am af repræsentantskabet for
anmarks Skibskreditfond, som
rmand for Sydslesvigsk Hjæl-
Pmond og indtil 1980 som med-
m af Eksportkreditrådet.
Bankdirektør Erik Bagger har
p en 1976 været næstformand i
Grønlandsbanken.
Nyt musik-
selskab
Et nyt grønlandsk musik-
selskab har set dagens lys
og har nu debuteret med
en udgivelse i form af et
kassettebånd.
Det drejer sig om anparts-
selskabet »Qilaat Music«,
som har sæde i Nuuk. Og de-
buten er 13 musikalske ind-
slag samlet i et kassettebånd
under titlen »PER & BI-
RTHE — Paatit«.
Per og Birthe er identisk
med søskendeparret Per Ber-
thelsen og Birthe Olsen, hvor-
af den førstnævnte tidligere
har gjort sig bemærket som
komponist, sanger og guita-
rist bl.a. gennem gruppen Su-
me. I kassettebåndet præsen-
terer han sammen med Bir-
the, gruppen Paatit og andre
dygtige musikere sine digte
og kompositioner — suppleret
med enkelte kompositioner af
andre musikere som Malik
Høegh og Karl Sivertsen.
Det er en blidere musik,
der bliver præsenteret i kas-
setten — med masser af elek-
troniske effekter.
Følgende musikere har del-
taget som backing-gruppe i
»PER & BIRTHE«: Esther
Marie Olsen, Jens Kreutz-
mann, James A. Milne, Søren
Poulsen, Frederik Rosing,
Henning Damgård, Finn
Damgård, Steffen Dinesen,
Lars Frederik Olsen, Jorsi Sø-
rensen, Johs. Bruun Madsen
og Johnhard Telling.
Fire nye
maskinmestre
Følgende har bestået maskinme-
stereksamen på Maskinmester-
skolen i Odense: Hans Grønvold,
Uummannaq, Hans Fleischer,
Uummannaq, Peter Amossen,
Sisimiut og Ansgar Sacharias-
sen, Narsaq.
Ockelbo snescooter til den der kræver en robust
og driftssikker maskine i høj teknisk kvalitet =
Svensk kvalitet når det er bedst.
Polaris snescooter til den der sætter fart, sport og elegance i
højsædet, en af de hurtigste og mest elegante snescootere på
verdensmarkedet.
Rekvirer brochurer og prislister.
Importør af: Ockelbo og Polaris. Aut. forh. af: Fiat og Magirus
Deutz last og varevogne.
lASTWCNf
Poul Bæk & Einer Jørgensen ApS
Farum Gydevej 83 - 3520 Farum
Telefon 02 95 36 00
Telex 37769 Farum DK.
aussariartortor-
SSUVOK
månalo angatdlatit iluarsarneKartugssångorput, angatdlatit 2.000
tonsit tikitdlugit iluarsarnigssåinut amutsivigtårnivtine nexerorute-
Karsinaulerpugut.
sånavft tamanik atortugdlit pigigavtigik suliat måko suliarisinauva-
vut:
maskinanut tungassut
angatdlatip timitånut tungassut
ingnåtdlagfssamut tungassut
Kalipagagssat
ingnåtdlagiax atordlugo atortusiat nigdlatårtitsivitdlo atortuinik mi-
sigssuinex suliarisfnauvarput.
pikorigsunik sulissoKarpugut.
niorxutigssautigåvut umiarssuarnut atortugssat nalinginaussut ta-
malåt sordlo suvdlugdlit xitugtut naKitsinermik såkortumik åtåssi-
sinaussut katiterutigssatdlo, imersautit, mitdluautit hydroforit, »ki-
leremmet«, uvsigsautit, silåinarmik halonimik piliorfft il. il.
påsissutigssat pivdlugit sågfigitigut unga:
P/F TORSHAVNER SKIPASMIDJA
3800 Torshavn . Savalingmiut . oxarasuaut 1 11 55
agdlagkasuartaut 81256
Nu sommeren
nærmer sig
og skibene skal overhales, kan vi tilbyde Dem service på vor nye
effektive ophalingsanlæg for skibe op til 2.000 tons.
Vi har veludbyggede værkstedsanlæg for arbejder på:
Maskineri
skrog
tømmer
el-installationer
malerarbejde
service for elektromekanisk udstyr og køleanlæg
forefindes
Lagerførende i alle almindelige skibstekniske artikler så som højt-
ryksslanger og fittings, lænsepumper, hydroforpumper, kilerem-
me, pakninger, halon anlæg m.m.
Kontakt os for nærmere oplysninger:
P/F TORSHAVNAR SKIPASMIDJA
3800 Torshavn . Færøerne . Tlf. 1 11 55 . Telex 81256
Atuacagdudtit
9