Atuagagdliutit - 21.05.1981, Side 19

11 pct-imik
tuniniaraluarpåt
uvdlumlkut majip 21-ane sulissar-
tut SIK-imut ilaussortaussut suliu-
majungnaerniamerat piviussungu-
sanersoK uvdlune kingugdleme isu-
maKatigingniamemik plssuteKar-
tugssauvoK.
atausmgormat SIK-p tungånit
Kanon piniameK isumaKatigingni-
artartoKatigingnut agdlagkakut er-
ssendgsameKarpoK. agdlautigine-
KarpoK isumaKatigingniartOKaru-
niångigpat åmalo namaginartumik
inemilissoKångigpat tauva sulissar-
tut SIK-mut ilaussortaussut nu-
navtimtut tamarmik sisamångor-
nerme suliartik Kimangniaråt. ki-
siånile néparsimavit, utorKait ig-
dlue, mérKanut paorKingnigtarflt
ingnåtdlagissiorfltdlo erKomiame-
Kångitdlat.
suliumajungnaerneK uvdlorme a-
tautsime pisaoK, sulissartutdlo
SIK-imut ilaussortaussut tamar-
mik agdlagkatigut ilisimatlneKar-
put akigssarsiamikut ilångaivigine-
Kamigssartik ilimagisinaugåt, tu-
sagagssaKartitsissartoK Kristian
Poulsen AG-mut OKarpoK.
nålagauvfik någgårpoK
AG-ime påsissåt nåpertordlugit
Kavdlunåt nålagauvfiata isumaKa-
PgingniartartoKatigingne agsorssu-
aK kivdligkuminåipoK. 7% Kimut-
dlugo tunissiniångilaK, isumaKati-
gingniartartut neKerorutåt taima
angissusilik SIK-p itigartipå.
AG-mile påsissåt nåpertordlugit
isumaKatigingniartartOKatigit iluå-
ne isumaKatigingineK angnertu-
B landt EF-medlemmeme var reak-
tionen ikke særlig positiv, da grøn-
landernes ønske om at melde sig
Ud af EF blev bragt frem.
De frygter nemlig, at man også
gnr det samme i andre EF-områ-
der, der kan sidestilles med Grøn-
land.
Det oplyste EF-ministerrådets
goneralsekretær, Niels Ersbøll, i
forbindelse med sin redegørelse om
situationen i EF overfor grønland-
ske pressefolk, der var på studietur
1 Bruxelles i sidste uge.
Prestigetab for EF
Ligesom andre danske EF-topfolk
erkender Niels Ersbøll, at det vil
y®re et stort prestigetab for EF,
nyis Grønland melder sig ud. Det
yd nemlig være udtryk for, at en
Uel af medlemmerne i organisatio-
nen ikke befinder sig godt.
EF-kommissær Poul Dalsager
Slger, at »vi selvfølgelig ønsker
grønlænderne i fællesskabet«, men
"at kommissionen ikke vil forsøge
vok. isumaKatigingniartartutdle i-
lumingne OKatdlitamerat agsorssu-
aa issertuneKarpoK. avåmut kiner-
tamerme nålagauvfik, kommunit
nangminerssomeruvdlutigdlo o-
Kartugssat isumaKatigigtutut pi-
ssuseKarput.
nålagauvfiup malartaisemeranut
pissutaussut AG-imit påsissåt nå-
pertordlugit Kavdlunåt akomåne i-
sumaKatigingniamemut tungåssu-
teKarput.
taimåitumik kalåtdline nangmi-
nerssomeruvdlutik OKartugssat ig-
dluartineKarsimassutut iput.
AG-p påsissai nåpertordlugit
nangminerssomeruvdlutik OKartug-
ssat autdlartitait mardluk piginåu-
ssusilemeKaréraluarput sulissartut
akigssarsiaisa 10-11% tikitdlugo
KagfangneKamigssåt akuererauv-
dlugo.
Siumup sujulerssuissunerisa tu-
sagagssiutinut nalunaerutåt malig-
dlugo ama erssemigsameKarpoK
nangminerssomeruvdlutik OKartug-
ssat isumaKatigingniamerit nikeri-
arsinaujungnaemerinut pissungit-
sut. kisiåne Siumut sujulerssuissu-
nere kisitsimik taissaKångitdlat. ki-
salo SIK issorineKarpoK namagtu-
nik tamarmik takungnigsinåussu-
seKångitsutut inemigssanigdlo a-
ngussiniamermut piumåssuseKå-
ngitsutut.
taimåitumik uvdlut måkua nala-
ne aperautine angnerpåK tåssau-
vok isumaKatigingniartartoKati-
gingne kikorpiait aulaj angersuissu-
nersut ,Up
at påvirke stemningen i nogen ret-
ning«, når grønlænderne skal træf-
fe valg om tilhørsforholdet.
På baggrund af en forespørgsel
forsikrer Poul Dalsager videre, at
»vi skal prøve at gøre det bedst
muligt for Grønland«, når der skal
forhandles nye aftaler efter en
eventuel udmeldelse.
Generalsekretær Niels Ersbøll me-
ner, at det er af betydelig interesse
for Grønland og Danmark, at der
kommer en afklaring i fiskeri-
spørgsmålet før grønlænderne ta-
ger stilling til EF-medlemsskabet.
Men samtidig oplyser han, at
chancerne for at finde en hurtig
løsning med henblik på at etablere
en fælles fiskeripolitik indenfor EF
er nu blevet mindre. Det hænger
sammen med præsidentvalget i
Frankrig. Der har altid været bety-
delige fiskeristridigheder mellem
Frankrig og England. Og den nye
franske præsident, Francois Mitte-
rand, har kritiseret sin forgænger
for ikke at have gjort nok for at
forsvare fiskemes rettigheder...
(-------------------'N
Grænse-
pladebiler
og export
Vær prisbevidst. Vi kan levere alle
mærker til konkurrencedygtige pri-
ser samt visse højrestyrede modeller
til forsendelse verden over.
Uforpligtende oplysninger vedr. reg-
lerne for køb af bil på grænseplader.
BILHUSET
Grønnemosevej 6
5700 Svendborg
(09)22 11 11
V ________/
Officielt
Under 5. maj 1981 er der i Aktiesel-
skabs-registeret, Afdelingen for An-
partsselskaber, optaget følgende nye
selskab:
»NUUK BOGHANDEL ApS«, hvis
hjemsted er Godthåb kommune, Grøn-
land, postadresse Box 349, Godthåb,
Grønland. Selskabets vedtægter er af
10. juni 1980 og 28. januar 1981. For-
målet er at drive handel, fabrikation, in-
vesteringsvirksomhed og anden efter
direktionens skøn dermed beslægtet
virksomhed. Indskudskapitalen er
30.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i an-
parter på 5.000 kr. Hvert anpartsbeløb
på 5.000 kr. giver 1 stemme. Der gælder
indskrænkninger i anparternes omsæt-
telighed, jfr. vedtægternes § 3. Be-
kendtgørelse til anpartshaverne sker
ved anbefalet brev. Stifter er: Boligin-
spektør Jørgen Malmgreen Pedersen,
Postbox 349, Godthåb, Grønland. Di-
rektion: Nævnte Jørgen Malmgreen Pe-
dersen. Selskabet tegnes af en direktør
alene. Selskabets revisor: »GODTHÅB
REVISIONSKONTOR ApS«, Postbox
349, Godthåb, Grønland. Selskabets
regnskabsår: 1. juli - 30. juni. Første
regnskabsperiode: 10. juni 1980 - 30. ju-
ni 1981.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. maj 1981.
naPstop
Bekvem overnatning
0 før og efter
flyrejsen
° Fra den 15. april
Enk.vær. kr. 145,-
Dobb.vær. kr. 275,-
Incl. morgenkomplet
° betjening og moms.
hotel
Flyverbo
Nærmest
Københavns
Lufthavn
Alleen 73 • 2770 Kastrup
(01)502123
Frygter at få
Grønland ud af EF
Annoraamernit sinnikut
kusanartut/fine stofrester
' Meqqulualik 100 pct./100 pct. uld^
llupaqutissiaq/Poplin
Meqqulualik ilupaqutissiarlu
akuleriit/blandet uld og
poplin 3 kg 150,-
BRflun
— simpelthen det bedsteil
Virkelig lækkert
tone smalfilmssæt
Braun Nizo 3056 toneoptager med
8 x motorzoom, snitbilledafstands-
måler, manuel & automatisk belys-
ningsmåler, XL objektiv, slow moti-
on, enkeltbilledautomatik o.s.v.
BRAUN Viscustic 1000 STEREO to-
negengiver med 150 watt halogen
lampe, 16/18/24 & 25 billeder pr.
sek., 2 x 20 watt forstærker, automa-
tisk filmilægning o.s.v.
Hele sættet
for kun kr.:
KONTANT
8995,-
Kupon
Undertegnede bestiller hermed
BRAUN Nizo 3056
BRAUN Yiscustic
□ kontant □ på fotokonto
Kontantpris
kr. 8.995,-
Fotokonto
Fotokonto
udbet. kr. 900,-
+ 10 mdr. å 969,25
(ialtkr. 10.592,50)
Navn _________________________
Adr.__________________________
Postnr./by____________________
Chr. RichardtA s
19