Atuagagdliutit - 19.05.1982, Qupperneq 5

Ny film om to
grønlandske
piger
Statens Filmcentral har med støt-
te fra Danmarks Radio og en lang
række fonds og kommuner produ-
ceret en film om unge i Grønland.
Den hedder »Rosa og Susanne fra
Nuuk« og er instrueret af Bodil
Cold-Ravnkilde.
Sammenstødet mellem gam-
melt og nyt er et gennemgående
tema i dette filmportræt af to pi-
ger fra Nuuk. Rosa og Susanne er
henholdsvis 14 og 16 år, og livet
har indtil nu formet sig forskelligt
dem.
Susanne er gået ud af skolen og
har ingen klare planer for fremti-
den, bortset fra, at hun glæder sig
td at få det barn, hun venter. Ro-
sa går i skole endnu og håber at
horn rue på søfartsskole. Hun vil
blive boende i Grønland. Hun er
glad for Nuuk, selv om hun er be-
kymret over spiritusproblemer.
Det er baggrunden for, at hun er
aktiv i Blå Kors-bevægelsen i by-
en.
Filmen om de to piger varer 33
minutter og kan lejes fra Statens
Filmcentral. Den er lavet med
ls®r et ungt dansk publikum for
eje.
Rimeligt
resultat
De to unit-load skibe Bamsa Dan
°g Linda Dan, der er i bareboat
charter til Den kongelige Grøn-
landske Handel, gav et rimeligt
resultat, fremgår det af en netop
adsendt beretning og regnskabet
or året 1981 fra rederiet J. Lau-
Dtzen A/S.
1 beretningen fremgår det end-
yidere, at Nella Dan og Thaia Dan
1 sommerhalvåret begge var be-
skæftiget med rejser til Østgrøn-
and, hvorimod de i resten af året
s°m sædvanlig var beskæftiget
amd transport af forsyninger til
det antarktiske fastland. Resulta-
tet for disse to skibe betegnes dog
som »nogenlunde tilfredsstil-
lende«.
G.F.I. ingerlaq-
qissinnaalerpoq
A/S Godthåb Fiskeindustrip ani-
ngaasarsiornerata iluarsartuussi-
'agineqarnissaa pillugu Kalaallit
Nunaannut ministerip Tove Lind-
. Larsenip aningaasanut akuer-
Slsartunut qinnuteqaateqarnera-
nit siullermiit ukiup affaa qaa-
agiuteriannguallartoq, akuersi-
sartut sapaatip akunnerani ki-
agullermi akuersissutigaat 18
aa°- kr.-t ingerlatseqatigiinnut
atugassanngortinneqassasut qu-
arnaveeqqutinut, akilinngitsuuk-
anut, akiitsut erniaannut ernia-
aullu tapiissutinut atugassanik.
Akerliullutik taasipput siumu-
karniat partiiat venstrelli konser-
vativillu taasinngitsoorlutik.
Qinnuteqaatip taama sivisuti-
gisumik naammassiniartariaqar-
simaneranut pissutaasut ilagaat
folketingip udvalgia aammalu
Kalaallit Nunaannut ministerip
suliassamut tunngatillugit ani-
ngaasanik akuersissuteqartartu-
nut paasissutissiissutigisaasa
ikippallaarsimanerat.
filmit niviarsi-
amat mardluk
inugtautitdlugit
nålagauvfiup filmiuteKarfia, Sta-
tens Filmcentral, Danmarkip ra-
dioanit, kommuninit aningau-
ssauteKarfingnitdlo ardlalingnit
aningaussatigut tapissuteKarfigi-
neKardlune filmiliorsimavoK nu-
nattine inusugtut pivdlugit. filme
atenarpoK »Rosa Susannelo
nungmiut«, suliarineKarsimav-
dlunilo Bodil Cold-Ravnkilde ilit-
sersuissoralugo.
niviarsiamat nungmiut mar-
dluk filmiliarineuarneråne sang-
mineKartOK pisomat nutåtdlo a-
poråunerat. Rosa 14-inik ukionar-
poK Susannelo 16-inik, inuner-
mingnilo atugarissarsimassåt å-
ssigingissuteKarput.
Susanne atuarungnaersimavoK
sujunigssanilo pivdlugo ersser-
Kigsunik pilerssåruteuarane,
mérartårnigssaminut uilanårnera
erKåisångikåine. Rosa sule atuar-
poK neriugpordlo umiartortu-
ngorniat atuarfiånut pinigssami-
nik. Kalåtdlit-nunåniginarusug-
poK. Nungminine nuånarå, imi-
gagssamik ajornartorsiuteKar-
nermik tomigsisimångissuteKa-
raluardlune. taimåitumigdlo ig-
dloKarfingme Blå Korsinut ilau-
ssortauvoK.
niviarsiamat mardluk pivdlu-
git filmiliaK minutinik 33-nik ta-
kissuseKarpoK åtartorneKarsi-
nauvdlunilo Statens Filmcentrali-
mit. Kavdlunånut inusugtunut
issigingnågagssiaunerugaluar-
poK.
N aammaginar tu-
mik ingerlapput
Umiarsuit usilersorumiarlutillu
usingiaruminartut marluk Bamsa
Dan aamma Linda Dan, KGHmit
attartorneqarsimasut, ajoriinna-
gassaanngitsumik ingerlasut, u-
miarsuaatileqatigiit J. Lauritzen
A/S-ikkut ukiumi 1981-imi naat-
sorsuutit pillugit nalunaarutaan-
ni, saqqummeqqammersumi atu-
arneqarsinnaavoq.
Naalunaarummissaaq atuarne-
qarsinnaavoq Nella Dan Thaia
Danilu aasaanerani Tunuliartaa-
taasartut, aasaaneranili qalaser-
suup kujalliup nunavittaanut as-
sartuutaanerusarlutik. Taamaali-
ortarneralli »naammaginakanner-
suinnartut« oqaatigineqarsimal-
luni.
Billedet af NELLA DAN ved Østgronland er hentet fra rederiet J. Lau-
ritzens beretning og regnskab.
NELLA DANip Tunumiilluni assinga umiarsuaatileqatigiit J. Laurit-
senikkut naatsorsuutit pillugit nalunaarutaannit tigusaavoq.
Ilulissat skåler
I de første 14 dage af april solgtes
140.000 flasker øl i Ilulissat, oply-
ser lokalbladet Iluliarmioq. Hvis
der er 2000 voksne i byen, har
hver drukket 70 bajere på 2 uger,
eller 5 om dagen i gennemsnit.
For hele april måned er salget
af stærk spiritus mere end fordob-
let i forhold til måneden før, kon-
staterer Iluliarmioq, og slutter:
»Hvad skal vi så sige til det?
Skål?«
Krav om en
fælles
fiskeripolitik nu
EF-parlamentet vil have forhand-
linger nu men venter åbenbart ik-
ke en afgørelse foreløbig
I forbindelse med Parlamentets
april-samling beklager Parlamen-
tet, at Rådet af fiskeriministre ik-
ke har holdt møde om fiskeri-
spørgsmål siden december 1981. I
en beslutning forlanger Parla-
mentet, at fiskeriministrene så
hurtigt som muligt mødes under
det belgiske rådsformandsskab
for at nå til enighed om en fælles
fiskeripolitik.
Det belgiske rådsformands-
skab slutter 1. juli, når Danmark
overtager formandsskabet for 2.
halvår 1982.
Endvidere konstaterer Parla-
mentet, »at fiskeriet er i alvorlige
vanskeligheder, og at den mang-
lende EF-fiskeripolitik skaber
stor usikkerhed inden for fiskeri-
erhvervet«.
Det fremgår dog at beslutnin-
gen fra EF-parlamentet, at det ik-
ke ser en løsning på disse proble-
mer lige straks, idet Parlamentet
samtidig opfordrer EF-
kommissionen til at udarbejde
månedlige rapporter til Parlamen-
tet om udviklingen i fiskerifor-
handlingerne.
Ilulissani
kasuuppaat
Aprilip ulluini 14-ini siullerni Ilu-
lissani tunineqarsimapput immi-
aaqqat puiaasat 140.000-it, taa-
ma allappoq aviiseeraat Iluliar-
miioq. Illoqarfimmi inersimasut
2000-iusimagunik, taava tamar-
mik ataasiakkaarlutik sapaatit a-
kunnerini marlunni taakkunani
immiaaqqat 70-it imersimassa-
vaat, imaluunniit agguaqatigiis-
sillugu ullormut tallimat.
Aprili tamaat isigissagaanni i-
migassanik kimittuunik tunisi-
neq qaammammut, taama allap-
poq Iluliarmioq, naggasiillunilu:
»Qaami kasuinnarniartigu«.
Kujåssut
anånavta Amaliap sivisumik nå-
parsimavingminerane sulissunut
nakorsanutdlo mingnerungitsu-
migdlo tOKunerane ilissaunerani-
lo Kaniuissunut naussunutdlo
tugpatdlingårdluta nujåssutigå-
vut.
Kristian, Juliane
méraitdlo
KGJ
C&L
K. G. JENSEN
REVISIONSAKTIESELSKAB
Statsautoriserede revisorer
Bycentret, Box 319, 3900 Nuuk
Telefon 2 31 33 - 1 34 91 - 3 83 91
Atuagagdliutit
5