Atuagagdliutit - 25.08.1982, Side 46

Vikar for Forstander
Børne- og Ungdomshjemmet i Qaqortoq søger afløser for for-
stander i perioden 1. oktober 1982 til 1. august 1983. Forstan-
derstillingen indebærer ledelse og drift af institutionen, der er
normeret til at modtage 14 børn og unge i alderen 11/12 år op
til 20 år. Personalet består af forstanderen, 1 stedfortræder, 1
1. assistent, 1 assistent, 2 banrehjælpere samt3 kiffat.
Stillingen er normeret i LR. 24. Løn- og ansættelsesvilkår i hen-
hold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og So-
cialpædagogisk Landsforbund.
Der kan anvises bolig og rejse- og flytteomkostninger vil kunne
afholdes i rimeligt omfang.
I tilknytning til Børne- og Ungdomshjemmet forestår forbere-
delse og etablering af et KUTTERPROJEKT, hvortil der bliver
indrettet LANDBASE i den tidligee ungdomspension i Qaqor-
toq. På nuværende tidspunkt er projektet i de første indledende
faser, hvorfor forstanderens arbejde også vil omfatte opbyg-
ning og tilrettelæggelse af rammerne omkring projektet i sam-
arbejde med detøvrige personale.
Nærmere oplysning om vikariatet kan indhentes på Børne- og
Ungdomshjemmet, Box 150, 3920 Qaqortoq, tlf. 3 81 17, eller
hos Socialdirektoratet i Nuuk, tlf. 2 30 00 lokal 672.
Ansøgninger fremsendes til Børne- og Ungdomshjemmet og
skal være dette i hænde senest den 15. september 1982.
Børne- og Ungdomshjemmet
»Inuusuttut Inaat«
Box 150, 3920 Qaqortoq
Atuagagdliutine neKerdmteKarit - akilersinauvoK
NUUP
KOMMUNIA
Assistent/Pædagog
Til Nuuk kommunes institutionskontor søges 1 assistent for til-
trædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Assistenten skal varetage arbejdet omkring kommunens vente-
lister til institutionspladser, hvilket omfatter opskrivning og
ajourføring af disse. Pågældende skal desuden i samarbejde
med visitationsudvalget foretage indmeldelser.
Stillingen vil iøvrigt indebære overlapning af de øvrige funktio-
ner på institutionskontoret.
For stillingen gælder det, at dobbeltsproget ansøger vil blive
foretrukket, og at en pædagog vil kunne komme i betragtning
som ansøger til stillingen.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst med
vedkommende fagorganisation, og efter godkendelse af Det
offentlige Aftalenævn.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henvendelse til
kommunens institutionskontor tlf. 2 33 77, lokal 516, overassi-
stent Ib Engholm.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 189/82 med oplysning
om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger fremsendes senest den 17.
september 1982 til:
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
RIGSOMBUDET
Assistent
En stilling som assistent ved boligstøtteudvalgets sekretariat
er ledig til besættelse og ønskes besat snarest.
Arbejdsområdet omfatter hovedsageligt opgaver inden for
udskrivning af terminsregninger og gennemgang af boligstøt-
teudvalgets regnskaber, hvorfor tidligere beskæftigelse med
revision og regnskabsaflæggelse er en forudsætning for at
kunne bestride stillingen.
Aflønning som assistent sker i henhold til SIK-HK-overens-
komsten af 25. maj 1981 vedrørende udsendte HK-
funktionærer.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes indsendt til Rigsombudet, Box 1030,
3900 Godthåb.
Ansøgning skal være Rigsombudet i hænde senest den
10. september 1982.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paasi-
niaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saafiginninnikkut.
Rigsombudet i Grønland
NUUP
KOMMUNIA
Assistenti/perorsaanermut
ilinniarsimasoq
Nuup kommuniata paaqqinnittarfinnut allaffia assistentimik a-
taatsimik pissarsiorpoq, piaarnerpaamik imaluunniit isumaqa-
tigiinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Assistentip suliarissavai kommunip meeqqanut paaqqinnittar-
fiinut utaqqisut allattorsimaffii isumagissallugit, tassa utaqqi'
sunik allattuilluni allattukanillu pissutsinik malinnaatitsilluni-
Sulilersussap aammattaaq visitationsudvalgi suleqatigalugu
paaqqinnittarfinnut meeqqanik inissiisassaaq.
Sulilersussap aammattaaq allaffimmi suliassat allat suliarisas-
savai.
Atorfissamut qinnuteqartut kalaallisut danskisullu oqalussin-
naasut piumaneqarnerupput. Perorsaanermut ilinniarnikut
aammattaaq sulilerniarlutik qinnuteqarsinnaapput.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq 3'
torfinittussap kattuffimmut ilaasortaaffiata isumaqatigiissutaa
pisortat isumaqatigiinninniartartoqatigiivinik akuerineqarsima-
soq.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Nuup kom-
muniata paaqqinnittarfinnut allaffianut, overassistent Ib Eng-
holm-intet tlf. 2 33 77, lokal 516 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 189/82-
tassunga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu su-
liffeqarsimaneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit assilinerat, oqaaseqaatinillu peqa-
raanni aamma taakku ilanngullugit, kingusinnerpaamik 17.
september 1982 uunga nassiunneqassaaq:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
46
ATUAGAGDLIUTIT