Atuagagdliutit - 24.11.1982, Qupperneq 34
ilmiagaKartut axago
iliuseKamiarput
kalåtdlit iUniamrdlutik Danmarkimitut nunavti'ne
KinerseKatausi'naulerKuvait
axago sisamångornerme nunavti'ne
iliniartut tamarmik nalunacrKutuK
atautsimit atautsimlsåput nalu-
nacrKulap-akunerine mardlungne,
kalåtdlitdlo Danmarkime iliniaga-
Kartut uvdloh taniål atuångitsdrni-
arput.
taima iliuseKarnermikut iliniaga-
Kartul erssersiniarpåt nunavti'ne nå-
lagkersuinikut KinersissoKalersitdlu-
go kalåtdlit Danmarkime iliniagaKar-
tut sule KinerseKatausinaulinginerå-
nik nåmagigtaitdliuteKarnertik. tå-
ssame danskit såkutoKarfingne suli-
ssut nunavti'ne tcinersisinaulisåput u-
pernåro inatsissartunut Kinersinig-
ssaK autdlarnerfigalugo.
inussutigssarsiornermut nålagker-
suissoK Lars Emil Johansen ukiarme
inatsissartut atautsimTnialermala su-
junersuteKarsimagaluarpoK kalåtdlit
Danmarkime ilmiagaKartut Kinerse-
KatausinaulerKuvdlugit. kisiånile ta-
måna inatsissartut atautsirmtarfiåne
OKaluserineKarsimångilaK. nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssat ag-
dlagfeKarfiånit AG-ip påsissai nåper-
tordlugit suliagssax tamåna »agsut a-
jornakusortusimavoK«, tåssame Ki-
nersissarnermut inatsisit Danmarki-
me nunavtinilo atutut tamarmik ta-
matumane agtorneKartugssaungma-
ta. suliagssardle unigtineKarsimångi-
laK, Kanigtukutdlo tamåna pivdlugo
navsuiauteKartoKarumårnera nerior-
ssutigineKarpoK.
I morgen torsdag går alle uddan-
nelsessøgende i Grønland til to-ti-
mers »faglige møder« fra klokken
13, mens deres grønlandske kolleg-
er i Danmark boykotter dagens un-
dervisning.
Med denne aktion vil uddannelses-
søgende demonstrere deres utilfreds-
hed med, at grønlændere, der er på
uddannelsesophold i Danmark, end-
nu ikke har opnået stemmeret ved
politiske valg i Grønland, mens det
danske personale i militærbaserne i
Grønland har opnået stemmeret til
landstinget fra og med næste valg,
der finder sted til foråret.
Landsstyremedlemmet for er-
hvervsanliggender, Lars Emil Johan-
sen, har til landstingets efterårssam-
ling rejst el forslag om stemmeret for
grønlandske uddannelsessøgende i
Danmark. Men forslaget er ikke ble-
vet behandlet i landstingssalen. Efter
hvad AG erfarer fra hjemmestyrets
sekretariat er der tale om en »meget
Dronningen
skulle ikke likvideres
H. C. Andersen har aldrig været i
Grønland. Det er ellers fristende at
tro, at han fik inspirationen til even-
tyret om den lille fjer, der blev til fem
høns, her til lands. At rygterne har
frodige betingelser viser en historie
fra Paamiut:
Rygtet ville vide, at der ved heli-
porten i byen var fundet et våbenla-
ger, og at skytset skulle bruges til at
likvidere dronningen med.
— Det er korrekt, at vi har fundet
en riffel og noget ammunition nogle
dage før dronningens planlagte be-
søg, siger stationsleder Thomas Pe-
tersen fra politiet i Paamiut. — Men
vi har fundet frem til ejermanden,
der iøvrigt var en kvinde, og hun er
fremkommet med en rimelig forkla-
ring på, hvorfor våbnet og noget am-
munition var blevet efterladt. Det var
iøvrigt tydeligt, at det havde ligget der
i adskillige dage.
Findestedet var ikke heliporten,
men i østenden af byen bag alder-
domshjemmet, oplyser stationslede-
ren solsi
kalåtdlit iliniagaKardlutik Dan-
markimitut Kinersisinauleraluarpata
Kinersinigssane tugdliutune Kinersisi-
naussut 700-ngajangnik ilåsagaluar-
put.
Danmarkime kalåtdlit ih'niagaKar-
tut sujuligtaissuata Arne Ib Nielsenip
agsut kigsautiginarnerarpå Kinersisi-
naulernigssaK Lars Emil Johansenip
sulissutigendsagå, iliniartut Dan-
markimitut suniuteKarsinaulerérniå-
sangmata tugdlianik Kinersinigssa-
mit. s.
vanskelig sag«, idet spørgsmålet be-
rører både dansk og grønlandsk valg-
lovgivning. Sagen er under fortsat be-
handling, og der bebudes en redegø-
relse i nær fremtid.
Indførelsen af stemmeret for grøn-
landske uddannelsessøgende i Dan-
mark vil betyde næsten 700 nye stem-
meberettigede ved de kommende
valg.
Formanden for grønlandske ud-
dannelsessøgende i Danmark, Arne
lb Nielsen, siger til AG, at det er
meget ønskeligt, at Lars Emil Johan-
sen fortsat søger udveje for indførelse
af stemmeretten, således at grønlæn-
dere i Danmark kan gøre deres ind-
flydelse gældende allerede ved næste
valg. p.
Saarullinnik amerlane-
rusunik piumavugut
Tyskit killiit kilisaataat amerlaneru-
sunik Kitaani saarullittassaqarumap-
put, tyskillu Københavnimi aallarti-
taqarfiata uppernarsarpaa, apeqqut
»Tysklandimi forbundsrepublikkinii
Danmarkimilu naalakkersuinikkut
nuimanerusut akornanni oqaloqati-
giissutigineqartoq«.
Aallartitaqarfiup tungaaniit AG-
mut itisilerumaneqanngilaq, oqalo-
qatigiinnerit tamakku suunersut, o-
qartoqaannarporli, tyskit killiit tu-
ngaanniit kissaatigineqarsimasoq a-
peqqut pillugu oqaloqatigiittoqaqqis-
sasoq.
Tyskit aalisariutaasa avataasiutit
Kitaata avataani immikkut pisassari-
lersimasaat saarulliil 5.000 tonsiusut
pineqarput. Tyskit aalisarnertik ima
ingerlalluartigaat, allaat Kalaallit Nu-
naanni sakkutooqarfiup aalisarner-
mik nakkutilliisoqarfia isumaqarluni
»immikkut pisarineqarsinnaasut« de-
cemberip allaqqaataata missaani ta-
makkerlugit pisarineqarsimajumaar-
tut.
Isumaqatigiinniarnerit, tyskit so-
qutigeqisaat, kinguneqartussaanias-
sapput aalisarsinnaatitaanerup ukior-
taap tungaanut sivitsorneqarnissaa-
nik.
Uddannelsessøgende
aktionerer i morgen
Ønsker, at grønlandske uddannelsessøgende i Danmark får
stemmeret ved valgene i Grønland
Ujaqqanit pinncrsaatissianit eqqumiitsuliat. Eqqumiitsuliortut ka-
laallit marluk, Jens Leibhardt (saamerleq) aamma Didrik Petersen,
ulluni makkunani Bikubenip Nuummi immikkoortortaani saqqum-
mersitsipput. Jens Leibhardt eqqumiitsuliortunngorniartut atuarfianni
nakkutilliisuuvoq, taamalu nammineq aallartikkumallersimalluni. —
Noqiinnarfiunngilaq, oqarpoq. Didrik Petersenip eqqumiitsuliorsin-
naassuseqarnera saqqummérpoq ujaqqanik silisinermut kursuserlunut
peqataaneratigut. Qangatsiannguaq tikillugu piniartutut aalisartutullu
inuutissarsiortuugaluarpoq, taamaatittariaqarsimallunilu tunuluute-
qarnini pissutigalugu. Eqqumiitsuliortut marluuUutik atortussatik —
månesten, grøn/andit ujaqqallu al/at — Nuup eqqaani namminneer-
lutik nassaarisarpaat.
Smykkestens-kunst. To lokale kunstnere, Jens Leibhardt (tv) og
Didrik Petersen udstiller for tiden i Bikubens afdeling i Nuuk. Jens
Leibhardt er pedel på grafisk værksted, hvilket har inspireret ham til
selv at gå i gang. — Det er slet ikke til at lade være, siger han. Did-
rik Petersens kunstneriske sans kom for dagens lys i forbindelse med
et kursus i stenslibning. Har ernærede sig indtil for få år siden som
fanger og fisker, men måtte give op efter en alvorlig rygskade. Begge
kunstnere finder det meste af deres råmateriale — månesten, grøn-
landit og andre stene — i egnen omkring Nuuk. (Foto: LIL)
34
ATUAGAGDLIUT1T