Atuagagdliutit - 16.02.1983, Qupperneq 31

Oqallinneq • Debat_________________
Aalisartuarqat aamma
tapiissutinik pilik
Nuummi Aalisartut Piniartullu peqatigiiffiannit imaattoq
hgusimavarput:
Nuummi kommunnalbestyrelsip ki-
ngullermik ataatsimiinneranut assut
pissangalluta utaqqisimavugut tusar-
naariarsimallutalu. Tassami Nuum-
tni Aalisartut Piniartullu peqatigiif-
fiat siunnersuuteqarsimavoq Nuum-
mi aalisarnermik piniarnermillu i-
nuutissarsiuteqartut, pingaartumillu
mikinerusunik angallatillit, ukiorluu-
nerujussagai.
Angallateerarsortut eqqarsaatiga-
lugit siornatigut saaffiginnittarnerit
Kommunip tungaanit Inunnik ikiui-
sarfimmut innersuunneqartarsimap-
Put. Taamatulli saaffiginninnerit i-
laatigut kinguneqartarsimapput, aali-
sartut piniartullu angallateerarsortut
aningaasanik ikiuutinik pinngitsoor-
nerannik, najugaqatigisat aningaa-
sarsiornerat patsisigalugu.
tamannarpiarlu pissutaasimavoq
Nuummi Aalisartut Piniartullu peqa-
ligiiffiat Kommunimut allagaqarsi-
mammat, inuutissarsiut-ip tamakkii-
sumik aaqqiivigineqarnissaa siunner-
suuteqarfigalugu.
Ajuusaarpugulli siunnersuuterput
Higartitsissutaalluni kingumut ikiui-
sarfik kisiat periarfissaritinneqaler-
mat.
Uissuumillutalu isiginnaarparput
Ved kongressen 22-26.10.82, hvori
KIK blev stiftet gav man enstemmigt
kompetencen til forhandlingsret til
den nye hovedbestyrelse.
På grundlag af dette krævede KIK
Landstyret om, at godkende et for-
handlingsgrundlag for de uddannel-
sessøgendes løn og iøvrigt andre livs-
vilkår under udddannelsen. Kravet
blev sendt skriftligt til Landsstyret for
2 måneder siden, men KIK har ikke
fået svar endnu.
Vi kan til alle’s konstatering for-
teile at Landstyremedlemmet for de
Erhvervsuddannelsesmæssige områ-
der, Lars Emil Johansen — ved flere
lejligheder — har lovet de uddannel-
sessøgende om, at de kan opnå for-
handlingsret, hvis de bare organiserer
en sammenslutning.
Landstyremanden bekræftede sin
Påstand ved ovennævnte kongres,
hvori han tilføjede, at Landstyret kan
afsætte midler til de uddannelsessøg-
endes lønforbedringer udover finans-
lovens rammer.
Landstyremanden holdt møde
med KIK’s repræsentanter 02.11.82
°g igen her genbekræftede han sin
Påstand.
Men hvor er denne politiske vilje
blivet af? Istedet for at give os for-
Kommunalbestyrelsimi Atassummi i-
laasortat, Aalisariutaatillit Peqatigiif-
fiannit (AP-81-mit) allakkat siunner-
suutit aalisariutaatilinnik inuuttaanil-
lu periarfissiisut, ataatsimiiffiup ilua-
ni tiguutigalugit akuersissutigimmati-
git, uffa aningaasanik 800.000 kr-nik
nalillit. Tamanna periuseq Nuummi
Aalisartut piniartullu peqatigiiffian-
nit akuerineqarsinnaanngilaq, inuun-
nillu immikkoortitserinertut isigiu-
maneqarluni. Nalunngilarpummi
Kommunalbestyrelsip ataatsimiinnis-
saanut inuttaasunit siunnersuutit
qaammammit sioqqutsilluni tunniun-
neqartussaasut. Aammalumi angalla-
teerarsortut aningaasat 800.00 kr.
tunniunneqarneranni eqqarsaatigine-
qanngillat.
Aningaasat tapiissutigineqartussat
Kommunit Nakkutilliisoqarfiannit a-
kuersissutigineqassappata, Nuummi
Aalisartut Piniartullu peqatigiiffian-
nit piumasarissavarput umiatsiaarar-
sorlutik aalisartut piniartullu tapiissu-
tinut taakkununnga peqataassasut,
tamatuminngalu Kommunit Nakku-
tilliisoqarfiat Nuummi Aalisartut Pi-
niartullu peqatigiiffiannit allakkati-
gut saaffigineqassaaq.
Kristian Josef sen
handlingsretten knokles der hos ER-
HVERSUDDANNELSESINSPEK-
TORATET for at finde besparelses-
muligheder omkring midler, der er
afsat for de uddannelsessøgendes fri-
rejser osv.
Ved de to omtalte møder henviste
Landstyremanden, hvorledes KIK
må bære sig ad med, at får forhand-
lingsretten. Vi har fulgt henvisningen,
nemlig sendt skriftligt krav til Lands-
styret.
KIK er overbevist om, at organisa-
tionen har fuldført sin første fase af
forhandlingen, og derfor ønsker op-
lysninger vedr. Hjemmestyrets be-
handling af sagen, og måske derved
undgå flere måneders forgæves for-
ventning.
KIK har konstateret en vis tilbage-
holdenhed hos myndighederne for
sammenslutningens virke, dette må
kappes over, for vi leger ikke, men
prøver at finde løsninger, der kunne
føre til bedre livsvilkår for ikke mind-
re end 4000 uddannelsessøgende.
Kalaallit Ilinniagaqartut Kattuffiat
Ove Labansen
Formand
Peter Gr. Sarnuelsen
Sekretær
Syndebuk søges!
Henvendelse:
Dronning Ingridsvej 1,
3900 Nuuk.
Telefon: 2 30 00.
Grønland har problemer
Man har isvinter.
Man har problemer med at fiske
nok.
Man har problemer med at forar-
bejde det, man fisker.
Man har problemer med lander-
hvervene.
Man har økonomiske problemer.
Man har sociale problemer.
Man har arbejdsløshed.
Man har drikkeri.
Man har hærværk.
Man har vold.
Og det er danskernes skyld.
Det erKGHs skyld.
Det er GTOs skyld.
I Grønlandsposten af 12. januar 1983
bragtes et interview med fiskeriråd
Erling Hulgaard, New York, om em-
net USA som marked for grønland-
ske produkter.
Da man af interview’et kunne få
det indtryk, at Grønland ikke idag le-
verer fiskeprodukter til USA, mener
vi, det må være rigtigt at orientere
Grønlandspostens læsere om, at
USA gennem en lang årrække har
været et af hovedmarkederne for den
grønlandske fiskeeksport.
KGH har således i 1982 haft en
eksport til USA på kr. 122 miil.,
hvortil kommer en eksport fra God-
thåb Fiskeindustri på kr. 28 miil..
Det er Grønlandsministeriets
skyld.
Det er grønlandsministerens skyld.
Det er den danske regerings skyld.
Det er Danmarks skyld.
Og der er frem for alt EFs skyld!
Altsammen!
Men det er ikke grønlændernes skyld.
Det er ikke Grønlands skyld.
Det er ikke Landstingets skyld.
Det er ikke Landsstyrets skyld.
Det er ikke Siumuts skyld.
Og det er frem for alt ikke Jona-
than Motzfeldts skyld!
Eller Lars Emil Johansens skyld!
Eller Thue Christiansens skyld!
Eller Anders Andreassens skyld!
Eller Moses Olsens skyld!
Det er de andres skyld.
Heldigvis!
For der skal jo snart være valg.
Vi kan give fiskeriråd Hulgaard ret
i, at der foruden torskeblokke er et
godt marked i USA for mere specielle
produkter. Ud af de ca. 15 forskellige
produkter, KGH idag leverer til
USA, udgør filetblokkene størstede-
len, nærmere betegnet blokke af først
og fremmest torsk og i mindre om-
fang rødfisk, havkat og hellefisk.
Herudover eksporterer KGH laks,
fryserejer,hermetikrejer og filetpak-
ninger af torsk og havkat. Disse file-
ter er de store fileter, som Hulgaard
nævner, og som er prismæssigt inte-
ressante. Vi bestræber os derfor på at
forøge prodiktionen af disse varer på
vore anlæg.
OLIETANKE
1200 liter
Fremstillet i Grønland.
Mål:
L: 1,5- H: 1,25- B: 0,65
Grønlands billigste kældertank
Kr. 2.400,-
Leveres fra GTO's entreprenørpladser
eller:
GTO's Skibsværft
3911 Holsteinsborg . Tlf.: 1 42 66
Hvor blev den
politiske vilje af?
Arne Hyld krog
KGH-eksport til USA
på 122 mill. kr.
Fra Bjørn Furu, KGHs eksportdivision har vi modtaget følgende:
ATUAGAGDLIUTIT
31