Atuagagdliutit - 09.03.1983, Blaðsíða 32

Daniel Jessen
piniartorssuaK napassormioK toKussoK 29. november 1982
agdlagtOK: Karl Møller, MariitsoK
Atuagagdliutitigut nalunaeriitigi-
lårniarpara pissutigalugo inuit pi-
niartuvigssuit nunavtinc amerdla-
jungnacrtut ila kavsikåtånguit ila-
gingmåssnk. kajacrulcrérsoK tikiti-
ne latdlimanc nunarkatigårput. ig-
dluvuldlo ingmingnut Kanigtu-
ngungmala uvdlut tamaisa taku-
vugut, ilanilo tåukunanv uvavtini-
lurril nuånersumik isersimakaligig-
larpugul nuånckissunigdlo okalo-
katigigtardlula.
tusåmavara kajak ajunålersok nu-
sugtitdlune aiine pitdlugdlugo kajå i-
maniik ulivkårtok niuteriardlugo ag-
ssai lavkaminui kerdlugdlugil kajå i-
maersimagå, ila nakuarssusimåssu-
sia. kajak imamik ulivkårtok imåi-
narme imaerniåsagåine iniånåungit-
dluinartup kisimc nåniagsisinauvå.
naggatåtigume kuniut kivigdlugo ig-
dlugtut uv crtckåtårdlugo aitsåt imac-
rusinaungniat. kajakataisa ungasia-
nu takuvdlugo ånåussiniartoK nipe-
kångitsok ånåuniagåta nipånit pasit-
sagdlutik »nåncrsinauncnik taniåi«
paortårsinaunertik tamåt ornigsitna-
våt kajå imaerérdlugo inugiå ikitcré-
rå.
ånåusså tåssauvok kingorna Na-
passuniit Nungmui nugtok Adam
Johnsen. Adam kinguflkardluarpok
kinguåvisalo måna inugamik Daniel
kutsavigsaråt.
Daniel ikingutivigssuarflra kimag-
simalcravkulo kipitsavigiuartardlugo.
kåinåkut kanok ilionarnerminik o-
kalugiuångisåinarpok.
Okarpok taimane anordlekigame.
AngjrtarkUMigok ikinguatigut agssu-
mukaramiuk ikinguanik tagdlissorti-
kaluarpå. unia persore. kåvigtuliorti'i-
ngok taggarinauvdlutik igtugssuartik
nipigålugo tikilerånilo kinguinariar-
dlune kångerpatdlagkånilo makinar-
lardlune tikisimavok. Josva Mølleri-
lo tikisimåpm. pingajualdle Sagdliata
alånguane nuna tikerérdlugo ajunår-
simavok, kularnailsumik okautigi-
ssarpåt issine kiussivdlugit issigissae-
rutdluné ajunårsimassok.
taimane pivfigssak iluagteriaravko
okarfigåra, tusarpunga imåinarme i-
nuk ånåusimagit kajålo imaerdlugo.
eikaissakarpasigdlune kungujug-
dlune sagdlaitdlerulugdlune akivok:
taimane pivssualeraluarpunga inugtå
inuniarnermik pikingnermitdlo«. av-
dlamigdlo ilanago.
ilångussax: ukiok 1945 umiar-
ssuak Julius Thomsen (Jutho) Manlt-
sumTpok. kivfaisa ilå Ole kajakar-
pok avangnåmiut kajånik. kajartor-
tarpok ilånilo magdlersukasik anor-
ssålugtordlo kajartortardlune. nerrå-
nguarå augustip 4-ane kajartortok-
åsil — nerrånguåinarungnaerdlune
sialugtalingmik niggilerpok. Ole ti-
kingingmat unuap ilarssua pujortu-
lérkantik ujaraluarpåt naninagule.
akaguane silagigsisimassok arfi-
nek pingasut erkåne umiatsiamik ki-
ssugtardluta autdlarpugut. Belha Ly-
ben h pam'ngualo ilagåvut pania A-
kigssiardlo mérartaråvul.
Angnertussok uiardlugo Akigsse-
kajarup kilinguane takulerparput ka-
jak pusingassok. ånilårpugut pingår-
tumik arnartåka mérånguitdlo. o-
kautigiartuinarkugåt ornigkumava-
ra, tikilerigputdlo arnartåka mérartå-
nguavutdlo umiatsiaup akuanut ki-
måput. ipulårdlunga likildlugulo ilå-
nguåka uliungitsumik uligt ut okarfi-
gåka: »inugtakångilak«. usussåligut
liguvdingo imaerniaravko okimaik.
sujua imaeraluartok kinguata imå o-
kimaik.
ila ikingui Dåniale imåinarme ka-
jak imaeragko ikititdlugo sujulivta i-
lumut ptssarssussusiat uvavtinut ta-
kuiitdlugulo timitalerpatdlo. erkaine-
karnerit atarkiuåsavarput. erkaimå-
ssutigåra augustip 4-ane Akigssiap i-
nuvia.
Pavia Adolfsenip
tOKunerane
kingusigkaluarlumik måna angni-
kikaluarlumik eikaiitialåsaxara a-
tek Kujatåne tainialo nunax line
puigugagssaiijungnaertut ilagiler-
simassål — I’avia Adolfsen. lokti-
ssok 66-inik ukiokaleraluardliiiie.
På\ia Nålagarssuarne (kanga tai-
ma lainekartartune) atorfekarsima-
vok, toKinligssilo tikitdlugo sulixlik
tåuna atai kckalugo. taimane niuxer-
lorutsitut atorfekarnek nungutdlar-
sautaussarsimakaok, tamatumalo
piumavfiginekarnermik kingunera
Påviap atorsimavai — erkaimax ara-
lo okausia: månåkut taimatut atorle-
karnek erdlok inarungnaerpok.... I
jutdliarkame 1982 uvalikul sisa-
mångulersok nuliara kitornångua-
\ utdlo ilagalugit nåparst'maviup m-
ngåntit ingerdlavugut, månalo ano-
rerssuak perdlugssuak — Nanorta-
ligpatdlagdluniåsit avangnamik ano-
rerssuartok — låssauna nuliånguara
suliariortok, nauk jutdliaraugaluar-
tok. iseraua avdla ujåkångilara På-
\iap inå. naltingilarame piartortok,
sordlo laima okai tartugut. sunam lå-
le ilakutaminut jutdlip pingårutånik
ornigutok. tinukutdlo uvanga sinig-
liata akiane inangassariakarsimavu-
nga, tåssa anorerssup kinguneranik.
atåtigui atsiortunga Påviap uma-
gatdlarame kångtnarnek ajormanga
matumuna nuånårdlunga erkaissaru-
mavara/varput.
Paul ns Simonsen, Nunorialik.
Box 31
3921 Narssaq
Telefon 3 10 01
akit agdlagtorsimavfiat
Januar 1983-imi akit
□ Puisit amiisa sinneri, akuleriit
1’/*kg kr. 225,-
□ Puisit amiisa sinneri, akuleriit
3 kg kr. 425,-
□ Puisit amiisa sinneri, akuleriit
15 kg kr. 1.985,-
□ Meqquluallit parcat sinneri 3 kg
(amerlasuut) pr. 3 kg kr. 175,-
□ Anoriutit sinneri 3 kg
(assigiin.) pr. 3 kg kr. 150,-
□ Meqqulual., anoris, ilupaq. 3 kg
(qalipaatil.) pr. 3 kg kr. 150,-
□ Qimmit amiisa sinneri
1 % kg kr. 225,-
□ Meqqukkaatqimm.amaroq, terian
3 kg kr. 525,-
□ Sanalugassat poortat imaat: sinnikut
— puisit, qimmit, amaqqut
teriannissat amii, meqquluallit,
ilupaqutissat anorisiutillu
sinneri kr. 1.200,-
Kalaallisuunut
□ Qasigiaq, pitsaassuseq 1 kr. 950,-
□ Qasigiaq, pitsaassuseq 2 kr. 575,-
n Qasigiaq, pitsaassuseq 3 kr. 475,-
□ Qasigiaq, pitsaassuseq 4 kr. 375,-
□ Nersussuaaqqap amia (ilupaaruseq/
atsipaat) arnat kr. 200,-
□ Nersussuaaqqap amia (ilupaaruseq/
atsipaat) Meraq kr. 150,-
□ Nersussuaaqqap amia (ilupaaruse/
atsipaat) meeraaraq kr. 110,-
□ Qulissat qernertut —
amaq kr. 250,-
□ Qulissat qernertut —
meeraq kr. 185,-
□ Qulissat qernertut —
meeraaraq kr. 125,-
□ Qulissat qernertut — angut. . .. kr. 175,-
□ Nersussuaaqqap amia
qernertoq ilivitsoq kr. 435,-
□ Aataaq amia qernertoq
ilivitsoq kr. 535,-
Ammit kusassaatissat — qitulisakkat
Qimmip amia...........miss. kr. 350,-
□ Terianniaq qernertaq....... kr. 335,-
Teriannissat pamiui......... kr. 60,-
□ Tuttupamia............migss. kr. 535,-
□ Ussippaarsuaq.............. kr. 975,-
□ Amaqqupamia,
Savaaqqat meqquinrt sanaat: KIMIK
_ Uliguaasaq —
qalipaaterpassuit............. kr. 485,-
— Tæppe 220 x 140
qalipaaterpassuit............. kr. 465,-
Taskeeraq, mikisoq............ kr. 275,-
Assuarluni taske ipulik....... kr. 325,-
Taskeeraq siittartulik........ kr. 385,-
Taske kipparissuinnaq......... kr. 435,-
Taske ulamertoq............... kr. 325,-
Taske ungertagaq.............. kr. 350,-
Discotaske.................... kr. 375,-
_ Muffetaske takisuumik
_ ipulik......................... kr. 735,-
C Muffetaske naatsumik
ipulik........................ kr. 585,-
+ 20% qasigissamut
Tammajuitsut
□ Aningaasivik
seqqortartulik................ kr. 95,-
Z Aningaasavik saanermik
attatilik..................... kr. 125,-
□ Aningaasivik saanermik
pitsammik attatilik........... kr. 150,-
Aningaasivik — qasigiaq....... kr. 180,-
Pooqattak — mikisoq........... kr. 225,-
] Poqattak — angisoq............ kr. 375,-
□ Atuakkat nalunaaqutaat, nanoq,
umimmak & avittat
Jens Rosingimit
titartakkat................... kr. 20,-
□ Skuuaraaqqat.................. kr. 68,-
□ Aningaasivik — mikisoq........ kr. 45,-
□ Aningaasivik —
angisooq...................... kr. 75,-
□ Aqerluusaasivik............... kr. 95,-
□ Aqerluusaasivik pitsak........ kr. 125,-
□ Aqerluusaasivik
qasigissap amia............... kr. 150,-
llapaarusissat il. il.
□ Qimmip amia 68 cm............. kr. 250,-
□ Qimmip amia
atsipaarutissaq............. kr. 125,-
□ Qimmip amia kavaajap
ataaniittussaq................. kr. 200,-
Amaqqup amii qulaaniit-
tutut + 50%
Teriannissapamii
qulaaniittutut + 150%
pitsaassuseq 1 □ Amaqqupamia, kr. 1.385,- Skuut isersimmatit
pitsaassuseq 2 kr. 785,- Angiss. 21/22 . kr. 145,-
□ Amaqqupamia, Angiss. 23/24 . kr. 155,-
pitsaassuseq 3 kr. 485,- ^ Angiss. 25/26 . kr. 165,-
□ Amaqqut amiisa affaa i Angiss. 27/28 kr. 175,-
pamiortallit kr. 185,- Angiss. 29/30 kr. 185,-
□ Amaqqut amii ilivitsut l. Angiss. 31/32 . kr. 195,-
niutaqanngitsut kr. 385,- Angiss. 33/34 . kr. 205,-
I Amaqqut pamiui kr. 50,- Angiss. 35/36 . kr. 215,-
Qimmit amiinit L Angiss. 37 . kr. 225,-
tummarfiliat 0,7 x 1,5 m kr. 585,- Angiss. 38 . kr. 235,-
i Qimmit amiinit □ Angiss. 39 kr. 245,-
tummarfiliat 2x1m kr. 485,- C Angiss. 40 kr. 255,-
Qimmit amiinit Angiss. 41/42 kr. 265,-
tummarfiliat 2,2 x 2,4 m kr. 2.685,- Angiss. 43/44 kr. 275,-
Angiss. 45/46 kr. 285,-
Kusassaatit puisit amii — qitulisakkat
Natsiit, pitsaassuseq 1 miss. Natsiit, pitsaassuseq 2 miss. Aataat kr. 435,- Qungasequt □ Amaroq . kr. 275,-
kr. kr. 235,- 635,- □ Terianniaq shadow, qaqortaq, qernertaq . kr. 375,-
□ Allattooq kr. 785,-
Qasigiaq kr. 985,- Siittartoq — delrin qalipaaterpassuit
□ 9 mm ammut qummullu
Annoraamerngit siissinnaasoq 75 cm
□ Meqqulualik qalipaatit qalipaaterpassuit kr. 40,-
assigiinngitsutm/ kr. 335,- □ 6 mm ammut qummullu
Anorisiut — qalipaaterpassuit — siissinnaasoq 75 cm
taasigit m / kr. 49,- qalipaaterpassuit . kr. 35,-
L i llupaqutissaq Trevira — □ Puiseeqqat amii angissutsit
qalipaat taiuk m/ kr. 19,- sisamat kr. 14,-, 18, , 30,-, 35,-
Qarsorneq ajortoq 140 cm. □ Puiseeqqat amii
siliss. tungujortoq angissutsit marluk
& tunguusaq m/ kr. 29,- nivingasullit kr. 16,-, 20,-
Jeg bestiller herved, det afkrydsede sendt pr. postopkrævning
Ateq: _________________________________________________
Najugaq: ______________________________________________
llloqarfik: ______________________________________ Tlf..
32 NR. 10 1983
A.TUAGAGDLIUTIT