Atuagagdliutit - 28.08.1985, Page 11

NR. 35 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
II
Det nuværende krisecenter på Kuussuaq er en utæt gammel rønne, som det
er næsten umuligt at varme op om vinteren. (Foto: Lil)
Qimarngusarfik maanna atortoq Kuussuarmiittoq pisoqalilluni assut us-
sillisimavoq ukiumi kiassaruminaalluni.
Jagten på et nyt
kvinde-krisecenter
fortsætter i Nuuk
Kommunalbestyrelsen synes 1,8 millioner er for høj en
pris for renovering af fritidshjemmet på
Inspektørbakken
Jagten på et egnet hus til kvinde-
krisecentret i Nuuk fortsætter.
Kommunalbestyrelsen har i sidste
uge sagt nej til et forslag fra centrets
drivere, Nuummi Arnat Suleqati-
giit, og kommunens tekniske for-
valtning. De havde peget på det
nedlagte fritidshjem på Inspektør-
bakken, den bygning, der også tidli-
gere har fungeret som sløjdhus. Re-
noveringen vil imidlertid komme til
at koste omkring 1,8 millioner, og
det synes man i kommunalbestyrel-
sen er for meget.
Men man er altså indstillet på at
søge videre, og i den forholdsvis
korte diskussion om nyt hus til kri-
secentret kom man helt uden om
den ellers til tider langvarige debat
om centrets berettigelse.
Det var Guldborg Chemnitz, der
førte ordet for Atassut-gruppen,
som repræsenterer kommunalbe-
styrelsens flertal. Hun sagde blandt
andet, at man fra gruppens side er
vidende om flere private huse, der
er udbudt til salg, og som efter et
foreløbigt skøn egner sig bedre end
det gamle fritidshjem.
— Vi vil derfor nu have teknisk
forvaltning til at se på husene og så
komme med en vurdering af deres
egnethed og et overslag over even-
tuelle udbedringer og indretning til
mødet i september, sagde Guldborg
Chemnitz. Hun fik tilslutning til
denne bedømmelse af Lannguaq
Lynge, Siumut.
Det er tegnestuen Aluk i Nuuk,
der har lavet et foreløbigt overslag
over, hvad det ville koste at indrette
det nedlagte fritidshjem til krise-
center.
Huset bruges i øjeblikket som
trælager for det kommunale be-
skæftigelsesprojekt NIS. Det er
meget nedslidt, og vurdering går på
en renoveringspris på omkring
10.000 kroner pr. kvadratmeter.
Er sagt op
Når det er så vigtigt for Nuummi
Arnat Suleqatigiit at få fat i et nyt
hus, hænger det ikke kun sammen
med, at krisecentret har kummerli-
ge forhold i den bygning på Kuussu-
aq, hvor centret i øjeblikket holder
til.
Mindst lige så vigtig er nemlig
den kendsgerning, at det nuværen-
de krisecenter-hus skal rives ned.
Det skal vige pladsen for et
værtshus, som kommunalbestyrel-
sen allerede har givet bevilling til.
Fra kommunens side har man
derfor ikke kunnet forlænge
Nuummi Arnat Suleqatigiits leje-
mål længere end til årsskiftet 1985-
86.
Det er ikke første gang, kommu-
nen søger ud på det private ejen-
domsmarked for at finde nye ind-
kvarteringsmuligheder for centret,
der tager sig af voldsramte kvinder.
Samtidig med det nedlagte fritids-
hjem har også private ejendomme
på henholdsvis Saqqarliit og Ger-
trud Rask-vej været på tale.
Box 16.3900 Nuuk
Telefon 2 40 96
Allattitanik Kalaallit Nunaannut tamarmut
nassiussisinnaavoq
Sianerit imaluunniit nioqqutissat allattorsimaffiannik
qalipaatilimmik akiisalu allanneqarfigisimasaannik
piumallutit allagit.
SENDER VARER OVER HELE GRØNLAND
Ring eller skriv efter brochurer,
farvekort og priser.
Qimarngusarfissamik
Nuummi ujarlerneqartoq
Nuummi kommunalbestyrelsi isumaqartoq fritidshjemmikoq Naalakkap Qaqqaani
iluarsaatissappat 1,8 mio kruunilerlugu, akisuallaartoq.
Nuummi ujarlerneq arnanut qi-
marngusarfissamik nutaamik suli
ingerlanneqarpoq. Sapaatip akun-
nerani kingullermi Nuummi kom-
munalbestyrelsi itigartitsivoq
Nuummi Arnat Suleqatigiit aamma
kommunip teknikkikkut ingerlat-
siffiata siunnersuutaannik. Siun-
nersuutigisimagaluarpaat Ilinniar-
fissuup sannavikua kingorna aam-
ma fritidshjemmitut atorneqarsi-
masoq qimarngusarfissatut iluar-
saanneqassasoq, taamaaliornissar-
li 1,8 mio kruuninik akeqartus-
saammat kommunalbestyrelsip a-
kisugaa.
Ujarlernerli suli ingerlateqqinni-
arneqarpoq, tamatumuunakkullu
eqqartorneqanngilaq qimarngusar-
fissaq ilumut pisariaqartinneqar-
nersoq.
Atassutikkut kommunalbesty-
relsimi amerlanerussuteqartut sin-
nerlugit Guldborg Chemnitz oqa-
luppoq, nalunaarluni ilisimagitsik
privatimik illunik arlalinnik tunini-
agaqartoqarnera, fritidshjemme-
toqqamit naleqqunnerusunik.
— Taamaammat teknikkikkut
ingerlatsiffik illunik tuniniakkanik
misissuisinniarparput nalileeqqul-
lugulu iluarsaanneqarnissaasa qa-
noq akeqarnissaannik, tamannalu
nalunaarutigeqqullugu septemberi-
mi ataatsimiinnissami, Guldborg
Chemnitz oqarpoq. Tamatumanilu
tapersiivoq Laannguaq Lynge, Siu-
mut.
Titartaasarfik Aluk Nuummiit-
toq naatsorsuisimavoq fritidshjem-
mitoqqap iluarsaannissaata qanoq
akeqarnissaanik.
Illu maanna atorneqarpoq qisuu-
sivittut kommunip siliffissaqartitsi-
neq isumagalugu ingerlataanut
NIS-imut. Illu aserfallassimaqaaq,
missingiuunneqarporlu iluarsaan-
nera kvadratmeterimut 10.000 kr.
miss. akeqassasoq.
Nutaamik qimarngusarfeqalernis-
saq Nuummi Arnat Suleqatigiit
ilungersuummassuk pissutaagin-
nanngilaq maanna qimarngusarfi-
usup Kuussuarmiittup tattorliuun-
narnera, pissutaalluartorli tassa
aamma maanna qimarngusarfiu-
sup peerneqarnissaa.Tassuunami
imerniartarfissamik sanasoqas-
saaq, tamannalu kommunalbesty-
relsip akuerereerpaa.
Maanna illup qimarngusarfiusup
attartornera ukiortaap tungaanut
taamaallaat atassaaq.
Kommuni aatsaat privatimik il-
lumik ujarlilinngilaq arnanut peq-
qarniisaarfigineqartunut qimar-
ngusarfittut atugassamik. Fritids-
hjemmitoqqap saniatigut Saqqar-
lerni amma Gertrud Rask-vejimi il-
lut piukkunnartutut taaneqarsi-
mapput.

Det gamle fritidshjem på Inspektørbakken har også en gang været sløjdlo-
kale. Men kommunalbestyrelsen mener, det bliver for dyrt, hvis det skal
udbed res, så det kan anvendes som krisecenter. Det ville koste cirka 1,8
millioner kroner. (Foto: Lil)
Fritidshjemmetoqaq Naalakkap Qaqqaani qanga Ilinniarfissuup sannavi-
gigaluarpaa. Kommunimiut isumaqarput arnanut qimarngusarjfissatut sa-
naqqinneqarnissaa 1,8 mio kruuneqartussaq akisuvallaartoq.
SIMSON SUHL cal. 12 & 16
Tysk kvalitetsvåben, robust og slidstærkt
til en fornuftig pris.
Cal. 16 boring 1/4 -1/2
Cal. 12 boring 1/4-1/2 eller 1/2 -1/1
JAGT 85-samt specialkatalog kan bestilles!

■ Cm/IDMCCM o.

Nyt advokatkontor
Grønlands 3-die advokatkontor er åbnet på adressen
SKIBSHAVNSVEJ 32
(Lage & Labansens kontorbygning)
BOX 419
3900 NUUK
TLF. 2 12 52
RECEPTION
I den anledning vil jeg gerne se forretningsforbindelser,
venner og bekendte
fredag den 6. september 1985 kl. 15,00 til 17,00.
ADVOKAT HENRIK HEY
Møderet for Højesteret