Atuagagdliutit - 28.08.1985, Page 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 35 1985
Festlig fødselsdag på
kostskolen Ellekilde
Flere af de tidligere forstandere på Den grønlandske
Kostskole »Ellekilde« var mødt frem på 15-års dagen,
hvor de sammen med andre gæster satte deres præg på
fødselsdagsfesten
»Frikadellesnedkerne« - kantinepersonalet på Ellekilde — havde serveret
alle tiders lette anretning, da skolen holdt 15-års fødselsdag. (Foro: Søren
Madsen)
Kantiinami sulisut Ellekilde-mi nerisassanik mamavissunik sassaapput
atuarfik 15-inik ukioqalermat.
GRØNLANDSKE
ANORAKKER
Sianerlutit angissusissaa oqaatigiuk.
Mersussavarput nassiullugulu.
De ringer og opgiver mål.
Vi syr og sender Dem varen.
Annoraaminerpassuarnik
peqarpugut.
Sianerit — sumulluunniit nassiussisin-
naavugut.
Alt i stof, vi har Grønlands største stof-
lager.
De ringer — og vi sender overalt.
AASIAAT SYSTUE
<S> <5>
Box 3 3950 AjsicJdt
Tlf 4 21 95
— Netop i dag vil vi markere grøn-
lændernes og danskernes gode sam-
arbejde i de forløbne år, og vi har
ønsket at markere det sammen med
vore venner og forretningsforbin-
delser. Således sagde forstander
Kristian Olsen, aaju, da han tirsdag
den 13. august bød velkommen til
»Ellekildes« 15-års fødselsdags-
fest.
Kristian Olsen rettede samtidig
en tak til medarbejderne gennem
årene, skolens ledere og alle de nu-
værende medarbejdere, inden han
fortsatte:
— Følgende sætninger, som
kostskolens første forstander i
grønlandsk regi, skoleinspektør
Bent Sjørvad, har skrevet i anled-
ning af kostskolens 10-års jubilæ-
um, er uforglemmelige, og de har
faktsik været ledetråde gennem alle
årene: »Det er godt at kunne mødes
med ligesindede, når man er i det
fremmede. Det giver sammenhold
og styrke til at kunne arbejde for
fremtiden.«
Kristian Olsen gennemgik heref-
ter Ellekildes historiske udvikling
fra at være børneskole i landsbyen
Torslunde til i dag at være en del af
Grønland i Danmark.
Ingen planer om nedlæggelse
Som repræsentant for Kultur- og
Undervisningsdirektoratet over-
bragte afdelingsleder Bendt Krogh
Petersen en hilsen til skolen og sag-
de blandt andet, at der ikke er øje-
blikkelige planer om at nedlægge
»Ellekilde«.
— Den er stadig et værdifuldt is-
læt i den grønlandske skoleverden,
som vi får svært ved at undvære.
Han takkede skolens medarbej-
dere, skiftende ledere og de om-
kringboende for deres måde at be-
handle de grønlandske skoleelever
på. — Jeg ved, sagde han, at de 750
Qujassut
Augustip 9-ani 85 50-liininni
naasorpassuarnut tunissuter-
passuarnullu kiisalu telefonik-
kut telegram-itigullu pilluaq-
qussutinut aammalu erinarsor-
tunut, nipilersortunut qaaqqu-
sanullu uummammik pisumik
qujavugut.
Inuulluaqqusilluta
Bolethe, Søren, meeqqat
erngutannguarpullu
Det var et gladforstanderpar, Kristian og Lise Olsen, der tog imod de man-
ge gæster ved Ellekildes 15-års fødselsdag. (Foto: Søren Madsen)
Siulittaasukkut Kristian aamma Lise Olsen, nuannaarlutik ilassinnittut
Ellekilde-p 15-i/iinerani qaaqqusarpassuarnik.
elever, der igennem årene har været
her, for langt de flestes vedkom-
mende betragter det som en stor op-
levelse, der har givet dem mulighed
for at videreudvikle sig.
Film om skolen
— Man skal kende sine rødder, sag-
de tidligere forstander Frederik Gu-
destrup, der var på skolen fra 1973
til 1975, og han benyttede lejlighed
til at overrække en film, han optog,
mens han var på skolen.
Han stillede spørgsmålstegn ved
den grønlandske skolelovs hen-
sigtsmæssighed, og spurgte blandt
andet, om man ikke »taber« elever i
det lange skoleforløb.
— Jeg synes, det ville være en di-
skussion værd i alle organer, om
man drøftede dette, sagde han.
En afsluttende hilsen kom fra
Annelise Prien, der er beboer i
Torslunde.
— Vi er glade for de initiativer,
der er taget fra Kristian Olsens side
til sammenkomster og udvekslinger
af tanker mellem beboerne i Tors-
lunde og Ellekilde, sagde hun.
Alle former for anlægsopgaver udføres:
sprængningsarbejder, vej, jord, kloak og terrænarbejde
Indhent venligst tilbud
ENTREPRENØRFIRMA
Telefon 1 42 65
Box 40
3911 Sisimiut
Sinerissami
pisiniartutsinnut
Nalunaarutigissavarput Nuummi
Isaruaarniarfiup maannakkut sule-
qatigilermagu Synoptik.
Taamalillutalu isinik mississuisup si-
nerissami angalaarnermini nappar-
simavimmiit allagartaliussaa malilil-
lugu isarussanik nassitsisinnaaler-
pugut.
Isinik misissuisup allagartaliussaa
tammarsimagukku telex atorlugu
paasiniaasinnaavugut.
Uunga normumut
sianerit
AS
nuummi isaruaanniarfik
god thåb brillecenter aps
^ synoptik as
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 (segodt)