Atuagagdliutit - 01.04.1987, Side 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 14 1987
NUUK KOMMUNE
Pisortassarsiorpoq
Meeraaqqerivik »Ajaaja« pisortassarsiuunneqarpoq perorsaasutut ilin-
niarsimasumik sapinngisamik piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigin-
niutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Meeraaqqerivik naatsorsuussaavoq meeqqanut 35-nut, ukioqanngitsu-
niit pingasunik ukiulinnut, ininut agguataarsimasunut. Sulisui tassaapput
pisortaq ataaseq, kingoraartaasartoq ataaseq, assistenti ataaseq, barne-
hjælperit pingasut ikiortillu tallimat.
Atorfik inuttalerneqarusuppoq perorsaasumik, ulluunerani paaqqinnit-
tarfinni perorsaanikkut aqutsinermut meeqqerivinnillu ingerlatsiner-
mut paasisimasaqarluartumik, taamaattumillu piumasarineqarpoq atu-
artarissatigut ulluinnarnilu sulinikkut tamkkununnga tunngasutigut misi-
littagaqarnissaq. Qinnuteqartut aamma siulersuinermut suleqateqar-
nermullu piginnaaneqarluartuusariaqarput. Qinnuteqartut arlariinnik
oqaasillit piumaneqarnerupput, kisianni immikkut piumasaqaataan-
ngilaq.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat
Isumaqatiginniartartuisa aamma SIK/IIP-p perorsaasut pillugit isumaqa-
tigiissutaat. Atorfik lønramme 19-imiippoq.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaavoq.
Atorfinittussaq nunatsinni najugaqavissoq atorfinikkiartorluni angala-
nerminut pigisamilu anallannerinut akiliunneqassaaq, tassani piumasa-
qaataalluni minnerpaamik ukiuni marlunni kommunemi atorfeqar-
nissaq.
Atorfinittussaq nunatsinni najugaqavissuunngitsoq akeqanngitsumik an-
galatinneqassaaq pigisamilu angallannerinut akiliunneqarluni aalajanger-
sakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffi-
galugu meeraaqqerivik »Ajaaja« Margrethe Lange-mut tlf. 2 10 7l,ima-
luunnit ulluunerani paaqqinnittarfeqarnermutallaffik tlf.: 2 33 77 lokal
216.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsoplag nr. 211/87, tassunga ilann-
gullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffearsimaneq pillugit paa-
sissutissat aamma soraarummeersimanermut uppernarsaatit nuutin-
neri ilanngullugit, kiisalu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma ilanngullu-
git, kommunemut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik ulloq 30.
april 1987.
NUUKKOMMUNE
SULISUNUT ALLAFFIK . BOX 1005.3900 NUUK
Leder
Til vuggestuen »Ajaaja« søges leder med pædagogisk uddannelse for til-
trædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Vuggestuen er normeret til 3 5 børn i alderen 0 - 3 år fordelt på 3 stuer.
Personalet består af I leder, I stedfortræder, I assistent, 3 barnehjæl-
pere samt S medhjælpere.
Stillingen ønskes besat med en pædagog med et indgående kendskab til
en daginstitutions pædagogiske ledelse og administration, hvorfor såvel
teoretisk som praktisk erfaring indenfor området er en forudsætning.
Ansøgere bør endvidere være i besiddelse af udprægede leder- og sa-
marbejdsevner. Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes, dog ingen
betingelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og SIK/IIP vedrørende pædagoger, stil-
lingen er klassificeret i lønramme 19.
Der kan anvises bolig til stillingen.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og boha-
veflytning under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kom-
munen.
For ikke-hjemmehørende ydes der frirejser og bohaveflytning i overen-
stemmelse med gældende regler.
Yderligere oplysning om stillingen kan fås ved henvendelse til vugge-
stuen »Ajaaja« tlf. 2 10 71 ved Margrethe Lange eller institutionskonto-
ret tlf.: 2 33 77 lokal 216.
Ansøgning mærket stillingsoplag nr. 211/87, med oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger, fremsendes således at de er kommunen i hænde senest
den 30. april 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
Maniitsoq kommune
orienteres om miljø-
mæssige iagttagelser
Fællesrådet vedrørende mineralske
råstoffer har aflyst det planlagte
møde på grund af valget til Lands-
tinget. Men i morgen rejser lands-
styreformanden i sin egenskab af
formand for fællesrådet til Maniit-
soq for at orientere kommunalbe-
styrelsen om de miljømæssige og
geologiske iagttagelser vedrørende
niobforekomster ved Sarfartoq i
Paradisdalen. Fællesrådet vil gerne
høre kommunalbestyrelsens umid-
delbare reaktion på undersøgelser-
ne.
Efter valget vender fællesrådet
Kalaallit Nunaata
allakkeriviani
ilinniartut
1. september 1987 Kalaallit Nunaata Allakkerivia ilinniartussanik
3-nik tigusissaaq.
Meeqqat atuarfianni kalaallisut, qallunaatut, kisitsi-
neq/matematik-imi tuluttullu annertunerusumik soraarummeer-
simanissaq piumasarineqarpoq.
Qinnuteqartut tunngaviusumik inuutisssarsiutinik ilinniartitaa-
nermi ukioq ataaseq naammassinnissimasut salliutinneqas-
sapput.
Ilinniarneq ukiunik 3-ngajannik sivisussuseqarpoq. Ilinniarneq i-
matut ingerlassaaq:
September 1987:
Allakkerisarfimmi sulineq - sapinngisamik ilinniartup illoqarfianii-
tinniarlugu.
Oktober 1987:
Nuummi allakkerisut ilinniarfianni pikkorissarneq sungiusaatiga-
lugu sulineq.
April 1988 - 1989:
Allakkerisarfimmi annerusumi sulilluni sungiusarneq.
April 1989 - marts 1990:
Nuummi allakkerisut ilinniarfianni pikkorissarneq sungiusaatiga-
lugu sulineq.
April 1990: Soraarummeerneq.
Allakkerisumut ilinniartoq angusilluni soraarummeeruni postas-
sistentitut, tjenestemandit pillugit inatsimmi aningaasarsiat kille-
qarfiat 9 malillugu aningaasarsiaqartinneqarluni misiliummik a-
torfinitsinneqassaaq, ukiullu 2 naammaginartumik misilitsereer-
nerup kingorna postassistentitut atorfinitsinneqassalluni.
Ilinniaqqereernerup kingorna overpostassistentimut poststati-
onslederimullu qaffattoqarsinnaavoq.
Postassistentit siulermik angusillutik ilinniarnerminnut atasumik
soraarummeereerunik naatsorsuutigisinnaavaat allakkerisarfinni
allani taartaasarnisssartik.
Allakkerisutut ilinniartut imatut aningaasarsiaqarput:
Ukioq ilinniarfiusoq siulleq:
Aningaasarsiat killeqarfiata 02-p 71,4%-a
18-it inorlugit ukiullit ................................. 6.054,37
18-it sinnerlugit ukiullit................................ 6.288,37
Ukiut ilinniarfiusut aappaat>
Aningaasarsiat killeqarfiata 02-p 76,9%-a
18-it inorlugit ukiullit.................................. 6.502,72
18-it sinnerlugit ukiullit................................ 6.736,72
Ukiut ilinniarfiusup pingajuat:
Aningaasarsiat killeqarfiata 02-p 79,7%-a
18-it inorlugit ukiullit.................................. 6.730,97
18-it sinnerlugit ukiullit................................ 6.964,97
Qinnuteqaatissatut immersuiffissaq nunagisami niuertumit tun-
niunneqassaaq.
Taava qinnuteqaatissatut immersuiffissaq immersuiffigineqarsi-
masoq niuertumut tunniunneqassaaq soraarummeersimanernut
uppernarsaatinik atuarfimmillu oqaaseqaataasunik ilaqartillugu.
Qinnuteqaateqartut piukkunnarluartut niuertumik oqaloqatigin-
nikkiartortussatut qaaqquneqarnissartik ilimagisinnaavaat.
Qinnuteqaateqarniartut Danmarkimi najugaqartut qinnuteqaa-
tissatut immersuiffissamik najugaqarfimmit ataani taaneqartu-
mit nassinneqarsinnaapput.
Kalaallit IMiuerfiat
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussat ingerlassaattut suliffeqarfiuvoq.
KNI Kalaallit Nunaanni tamani engrosimik (quersuartigut tunisaqarneq) pisiniarfitsigullu ni-
uernermik ingerlatsivoq ukiumullu 3 milliard koruunit missinginik naleqartunik tunisaqar-
tarluni. KNI-ttaaq Kalaallit Nunaata iluani umiarsuartigut usinik ilaasunillu angallassinerit a-
kisussaaffigai. taamatuttaaq KNI-p Kalaallit Allakkeriviat ingerlassaraa.
3200 missaannik sulisoqarpugut, taakkunannga 2400 Kalaallit Nunaanni, sulisorisattalu ni-
uernermi angallannermilu suliassat saniatigut umiarsualivinnik ingerlatsineq. timmisartut
mittarfiinik ingerlatsineq. akileraaruserinermi suliassat aningaaseriviillu sulissussinerinik su-
liassat suliarisarpaat.
tilbage til sagen og finder ud af, om
der skal være efterforskning eller
ej-
Fornylig skrev den grønlandske
geologistuderende Ole Christensen,
at Landstinget så sent som på efter-
årsmødet i 1986 ikke var informeret
om det høje uranindhold af niobfo-
rekomsterne ved Sarfartoq og kal-
det det som et udtryk for manglen-
de og uigennemskuelig informering
af politikerne og befolkningen.
Dertil siger landsstyreforman-
den, at en sådan påstand har intet
på sig, idet Grønland efter hans op-
fattelse hører til de lande i verden,
der får mest fyldestgørende infor-
mationer om den slags.
20.000 i bøde
til norsk trawler
Den norske rejetrawler »Gisund«
har fået en bøde på 20.000 kroner
for uregelmæssigheder og overtræ-
delse af kvotebekendtgørelsen un-
der rejefiskeri ved Østgrønland,
meddeler Grønlands Kommando.
Det var mandskab fra inspek-
tionsskibet »Beskytteren«, der gik
om bord i trawleren og her konsta-
terede, at der blandt andet var fore-
taget udsmid af rejer, uden at dette
var logbogsført eller indrapporteret
til Fiskerilicenskontrollen.
Ligeledes kunne man konstatere,
at en væsentlig del af de rejer, der
var smidt ud, var på to gram eller
derover, hvilket heller ikke er i
overensstemmelse med gældende
lovgivning.
Efter samråd med politimeste-
rembedet i Nuuk blev føreren af
»Gisund« forelagt en bøde på
20.000 kroner, som han acceptere-
de.
Issat nutaat?
Nye briller?

Ullumi Nuummi isaruaamiarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.* Nuummi isaruaarniarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qinnutigiuk).
Sianerit 2 15 19
* Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angalaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.’ Godthåb
Briliecenter aps har det største
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19 £
03
* Brillerne får du efter recept fra §
Synoptiks rejsende optiker. =
Har du mistet din kopi, kan vi £
skaffe den pr. telex. “
nuummi isaruaanniarfik
godthab briliecenter aps
sfi synoptik