Atuagagdliutit - 01.04.1987, Page 27
NR. 14 1987
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Pingasunngorneq, 1. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Timersorneq
18.00 Unikkaliarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Ihlugaq - guutit timmiaataat
Tblugaq, guutit timmiaataannik -
immaqaluunniit Diaavulup timmiaataanik
taaneqartartoq pillugu filmiliaq. Timmissat
ikittuinnaapput tulukkatulli
oqaluttuatoqqani oqaluttualianilu
tulukkatulli eqqartorneqartartigisut. Edvin
Nilssonip filmiliaani tulukkap
oqaluttuatoqqani sammisaasarnera
eqqartorneqarpoq, pingaarnerutilluguli
tulukkap ukiup nikerarnerini timmissatut
uumasuunera sammineqarluni Norrlandip
qaqqaani nattorallit kiisortullu allat
unammillersigalugit.
21.05 Sapaammi timersorneq
21.50 Assilissat oqaluttuarput
22.10 Paasiniaasartoq (5:5)
23.00 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq, 2. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - Nutaarsiassat
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Mary.
Amerikamiut quiasaarusiaat
nangeqattaartussaq.
20.45 Qaammariartungajalerpoq.
Silarsuup nipersua.
21.35 Arsarneq: Napoli - Juventus
22.20 Isiginnaagassiaq nuannersoq
TV-koorusiaq.
Atuakkiortup Scott Fitzgeraldip nulia Zelda
pillugu isiginnaartitsissusiaq suliaritillugu
Martha paasisaqarpoq Zeldap namminerlu
inuunermik assigiissutaannik. Thmannalu
kinguneqarpoq nipilersortartumik
pikkorissumik Philipimik ueqarnermini
ajornartorsiortorujussuanngorneranik.
23.10 Tallimanngornermi TV radiolu.
Tallimanngorneq, 3. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - X-tra
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
21.10 Sunaaffami
Erling Bundgaardip ilisaritissavai inuit
sisamat, taakkualu »isertugaataat« Kim
Schumacherip, Nikoline Werdelinip, Leo
Lemvighip Lise-Lotte Norupillu
eqqorniassavaat.
21.40 Filmspejlet
- aallakaatitassiaq atisat allanngorarneri,
ilutsit isummallu 20 hundredimeersut
pillugit filmitut takutitassiat. Thmatumuuna
meeqqat inuusuttullu.
22.20 Utoqqaq
Tyskit Killiit pinerluttulersaarusiaat
nangeqattaartoq Siegfried Lowits
pinerluttorsiortut naalagaat Koster-
iusaartoq inuttaralugu. Paarsisoq.
23.20 Beat Box
00.10 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 4. april
14.00 Arfininngornermi timersorneq
17.00 Biffen
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Cirkus Scott
Svenskit cirkusianni tusaamasaasumi
pulaameq, tassani naapitassatta ilagaat
hestersartoq Kosak Golgojew,
Allunaasakkut pisuttartoq Josef Bouglione,
toqqusaaginnarmigut oqaluttartoq André
Astor, angakkuartartoq Johny Hart aamma
Flying Jiminez. Ilisaritsitsisartoq: Francois
Bronnett.
21.25 Hallo Skandinavia.
Goteborgimiit Jarl Friis-Mikkelsen, Jahn
Teigen Hans Josefssonilu pilittaralugit
Skandimik aaqqissuisoqarfiup misissussavaa
maannakkorpiaq nunani avannarlerni
susoqarnersoq.
22.45 Illumi niviarsiut inuusuttoq
Amarikamiut 1983-imi filmiliaat
Gavinip Maryllu Sinne
paarsisussarsiarimmassuk paasinarpoq
pitsaasuullunilu inersimarpalaartuusoq,
aatsaalli kingusinnerusukkut Maryl Sinnep
isikkua isertugaalu ersiglerpai.
00.15 Sapaammi TV radiolu
Sapaat, 5. april
15.00 Faaruup kunngikkormiui
Spaniamiut TV-koorusiaat.
16.40 Orionimut angalaneq
Svenskit naatsumik filmiliaat 1986-
imeersoq. Avataarsualiartaat
Orionimukartillugu aallartinneqarpoq.
Angalaneq sivisoorujussuussaaq kinguaariit
arlallit ingerlatassaat, meeqqallu ilaat
avataarsualiartaammi inuusimasoq
ajornakusoortunik apeqquteqartalerpoq.
16.55 Unillatsiarneq
17.00 Pissuteqarluni
17.30 Muppet Show
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-qarfimmit
2(100 TV-aviisi
20.35 Vietnam suli naalliuutaavoq
Kalaallisuunngortitaq.
21.25 Kinginnerit ungasissumiittut (5:6)
Tuluit nangeqattaartuliaat arfinilinnik
immikkoortulik.
22.25 Ingerlatsinissaq pisariaqarpoq
98-nik ukiulimmik Vilhelm Jungimik
oqaloqateqarneq, taassuma ilaatigut
oqaluttuarissavaa sorsunnersuup siulliup
siornagut Somatrami naatsitivimmi
pisortaasimanini.
23.00 Ataasinngornermi TV radiolu
Ataasinngorneq, 6. april
17.00 Bamsip atuagaataa assiliartalik
17 JO Janosch takorluueqatigalugu
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Sakkutuutsialaap Svejkip oqaluttuai
(10:13)
Sorsuffimmi Svejk nersussuarniaraluarpoq,
russinilli tigusaalluni. Ikinngutitoqqami ilaat
Marek aapparalugu periarfissarsivoq russit
nunalereriaasiata misissorluarnissaanut -
ilami piumasatik sinnerlugit misissuipput.
21.20 Akornatigut
Nipilesorneq, erinarsorneq oqallinnerlu
Kirsten Tonsgaard, Finn Dyrnesli Carsten
Fischerilu Herning Kongrescenterimeersut
peqatigalugit.
22.20 Kammalaatit (6:12)
Moskvami nakorsaq.
23.00 Marlunngornermi TV radiolu
Marlunngorneq, 7. april
17.00 Pisartut tamanecrsut
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 ALF
7. Angerlarserneq.
ALF angerlarserpoq, pingaartumillu
arnaanni Rhonda maqaasillugu. Willie
Melmacimi uumallutik
aniguisimasinnaasunik ujarlerpoq radioni
atorlugu....
20.50 Takujaksat
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
21.20 Tjernobyl ukiakkut
Saamit akornanni.
22.00 Itillinnerup paasissaanngitsui
TUluit TV-koorusiaat.
30-kunni TUluit Nunaanni alianaatsumi
illorsuarmi nunaassuaateqarFimmi
tujorminartumi toqutsisartoqarpoq
niaqulaartumik, tamannalu nunaatilissuup
Lord Lebanonip anaanaatalu akimasuup
isumakuluutigaat. Lordilli niliassaa
erseqaluni inuuvoq, unnuallu tamaasa
illorsuarmi suisattumi itillilluni
angalaartarpoq......
23.15 Pingasunngornermi TV radiolu
Pingasunngorneq, 8. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Timersorneq
18.00 Unikkaliarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Aataaq
Aataavaqqap qiviuinnaap sikup qaani
ataanilu inuunera. Filmimi tassani
piniartoqanngilaq unaalinnik allanilluunniit
sakkulinnik, puisit kisimiipput
pinngortitarsuarlu kisiat
akiorniagassaralugu. Tamannali aamma
puisimiut piaqqamut
pikkunarluinnartuusinnaavoq.
21.05 Sapaammi timersorneq
21.50 Pileqqaarnerani Guutip titartakkat
oqaluttuartut tulleriiaat pinngortippai
- naalli titartaasartoq amerikamiu Will
Eisner pinngortitsinermi
peqataasimanngikkaluarluni
pilersitseqataasimavoq - taamatut oqarpoq.
Ukiunilu 50-ini tuluttut oqaasertallit
suliarisarsimavai ilaatigut »The Spirit«
namminerlu »titartaanikkut oqaluttuaani«.
22.30 John Scofield
Amerikamiu guitarertartoq pillugu
Montmartremi immiussaq siorna
Copenhagen Jazz Festivaleqarnerani.
23.15 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq, 9. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - Nutaarsiassat
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Mary.
Amerikamiut quiasaarusiaat
nangeqattaartussaq.
Imm. 4: »Make My Day«.
Mary suleqataasa kaammattorpaat.
Suliffittaamini suleriaasia
sallaappallaarmat....
20.45 Islamisiortut eqqumiitsuliaat.
Ukiut ingerlanerini Louisianami
saqqummersinneqartarsimapput
takornartanik kulturillit eqqumiitsuliaat:
Mexicomiut, Pompejimiut,
ægyptenimiutoqqat allallu, - maannalu
Islamisiortut tullinnguussimapput:
broncemik, marrarmik, qisummillu
qiperukkat, kiisalu persiamiut natersualiaat
allarpassuillumi atorlugit Islamisiortut
eqqumiitsuliortaasiat takutinniarneqassaaq.
21.15 Nipilersorniaritsi
- taamatut oqarfigineqartarput Holstebromi
4. klassit tamarmik, illoqarfimmilu
nipilersornermik ilinniarfik aallaavigalugu
nipilersomeq alliartortinneqarpoq,
tamannalu nunami tam armi
malugineqarsinnaavoq.
22.05 Cigaaq pitsak
Cubamiut cigaaliaat tusaamasat pillugit
filmiliaq, takutinneqarlutik tupap pilutai,
cigaaliortut cigaallu pisoqqat.
Cubamiutuunik erinartalersugaq.
22.15 Qaammariartungajalerpoq
Qatanngutit, sakkulersoritsi.
Socialdemokratet partiini annersanngorput
pissaanermillu, tigusiartulerlutik. Nunani
allani sorsuuttorsuupput. Mumisitsiniat
sulifFissaarusimasullu
eqqissineqaannarnissaa ministerillu
akerleraat allanngortitsisoqarnissaalu
piumasaralugu. Børsen saassunneqarpoq,
Grøntorvetilu aserorterneqarluni. DKP
tunngavilemeqarpoq. Marie Nielsenimik
oqaluttuaq ukiullu 1910-miit 1919-mut.
Thamani Danmarkimi Europami
mumisitsinerit misigineqatsiarmata.
23.05 Tallimanngornermi TV radiolu.
Tallimanngorneq, 10. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - X-tra
18.00 Unikkaliarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
Amerikamiut nangeqattaartuliaat.
Blakip Benillu ataatamik kingornussassiaasa
eqqartuussisutigut
aalajangersarneqarnissaat piareersarpaat.
Alexisip Amanda ajattorpaa qatanngummilu
atuakkamik saqqummiiniarnera
akornuserniarsaralugu.
21.10 Sunaaffami
Erling Bundgaardip ilisaritippai, taakkualu
»isertugaat« Kim Schumacherip, Nikoline
Werdelinip, Leo Lemvighip Lise-Lotte
Norupillu eqqorniassavaat.
21.45 Aalisagaq eqqumiitsoq
Aatsaat taama ukiorluutiginerani
angalaameq - februar 1987-imi qallunaat
sikunut aserorterutaanniit isiginnaagassiaq.
22.15 Aasaq kingulleq tassanngaannavik
(s/h)
Thluit 1959-imi filmiliaat.
Aasaq kingulleq, ernermi Sebastianip
toqunerata kingornagut Mrs. Venablep
jornguni illormi toquneratigut
niaqulaalersimasoq isumagisarilerpaa.
Qanorli napparsimatigaa, aammalu
Sebastian qanorpiaq-una ililluni
toqusimasoq?
MEEQQANUT MISUNUT
NALEQQUTINNGILAQ.
00.05 Arfininngornermi TV radiolu
Onsdag, den 1. april
17.00 Børneredaktionen
1 Dag - Sport
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Ravnen - Gudernes fugl
En film om ravnen, der betegned som
gudernes fugl - eller djævelens. Få fugle
forekommer så meget i mytologien, i
folkesagn og i talemåder som ravnen. Edvin
Nilssons film fortæller lidt om mytologien
men mest om ravnens liv i skiftende årstider,
i konkurrence med ørne og andre rovdyr i
Norrlands fjelde.
21.05 Søndagens sport
21.50 Sig det med billeder
Leif Marcussen fra Danmarks Radios
formatelier er kendt ude i verden for sine
animationsfilm, det vil sige film, bygget op
billede for billede. I en samtale om hvordan
og hvorfor forklarer han om disse films
tilblivelse.
22.10 Detektiven (5:5)
Engelsk serie i fem dele om en politimand,
der bliver inddraget i et politisk spil.
5. Ken prøver at overtale Rosemary til at
vidne mod Indenrigsministeren. Men så
tager hele sagen pludselig en vending, som
den hæderlige Ken så absolut ikke bryder sig
om.
23.00 Torsdagens TV og radio
Torsdag, den 2. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Nyt
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mary
Amerikansk komedieserie.
1. Første dag.
Uden varsel fyres journalisten Mary fra sit
noble dameblad. Hun er tvunget til at tage
imod et job på sensationsavisen »Chicago
Eagle«.
20.45 Snart dages det
21.35 Fodbold: Napoli - Juventus
Med verdens bedste fodboldspiller Diego
Maradona i spidsen synes Napoli at styre
med sikre skridt mod sit første italienske
fodboldmesterskab. Sportsadelingen sender
uddrag af kampen i den italienske Serie A i
Napoli.
22.20 Enlykkelig tragedie
TV-spil.
Under arbejdet med et teaterstykke om
forfatteren Scott Fitzgeralds kone Zelda
bliver Martha opmærksom på lighederne
mellem sine egne og Zelda’s livsvilkår. Det
fører til voldsom krise i hendes ægteskab
med den succesrige musiker Philip.
23.10 Fredagens TV og radio
Fredag, den 3. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Både Blake og Ben forbereder retssagen og
deres fars testamente. Alexis støder Amanda
fra sig og prøver at hindre sin søsters
bogudgivelse.
21.10 Ser man det
Erling Bundgaard præsenterer fire personer,
hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at gætte.
21.40 Filmspejlet
- et program om skiftende moder, stilarter og
holdninger i det 20. århundrede, afspejlet i
spillefilm. Denne gang om børn og unge.
22.20 Den gamle
Vesttysk kriminalserie med Siegfried Lowitz
som kriminalmommisær Koster. Livvagten.
23.20 Beat Box
TV’s aktuelle rock-magasin har besøg af de
danske grupper Creme X-trene og Sort Sol.
Desuden videoer, interviews og life-rock med
bl.a. den engelske gruppe The
Housemartins.
00.10 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 4. april
14.00 Sportslørdag
17.00 Biffen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Cirkus Scott
Et besøg i det kendte svenske cirkus, hvor vi
blandt andre skal møde: Kosakrytteren
Golgojew, linedanseren Josef Bouglione,
bugtaleren André Astor, illusionisten Johny
Hart og The Flying Jiminez. Præsentation:
Francois Bronett.
21.25 Hallo Skandinavien
Med Goteborg som centrum og med Jarl
Friis-Mikkelsen, Jahn Tiegen og Hans
Josefsson som værter tager Skandi-
redaktionen pulsen på hvad der sker i de
nordiske lande lige her og nu.
22.45 En ung pige i huset
Amerikansk film fra 1983.
00.15 Søndagens TV og radio.
Søndag, den 5. april
15.00 Farao’s hof
Spansk TV-spil.
16.40 Rejsen til Orion
Svensk novellefilm fra 1986.
16.55 Kort pause
17.00 Ude på noget
17.30 Muppet Show
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Vietnam suli naalliuutaavoq
Grønlandsk versioneret udsendelse.
21.25 Fjerne Tinder (5:6)
Romantisk engelsk spændingsserie i seks
afsnit.
22.25 Det handler om at være igang
En samtale med den 98-årige Vilhelm Jung,
som blandt andet fortæller om sin tid som
plantagebestyrer på Somatra før 1.
verdenskrig.
23.00 Mandagens TV og radio.
Mandag, den 6. april
17.00 Bamses Billedbog
17.30 Drømmetime med Janosch
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Den gode soldat Svejks eventyr (10:13)
I ingenmandsland forsøger Svejk at fange en
ko, men bliver selv fanget af russerne.
Sammen med en af sine gamle venner,
Marek, får han lejlighed til at det russiske
landbrug efter i sømmene - mere end de
egentlig har lyst til.
21.20 Midt i mellem
Musik, sang og snak med Kirsten Tonsgaard,
Finn Dyrnesli og Carsten Fiskeher fra
Herning Kongrescenter.
22.20 Kammerater (6:12)
Læge i Moskea.
23.00 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag, den 7. april
17.00 Mellem himmel og jord
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 ALF
7. Hjemve.
20.50 Takujaksat.
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
Et inuktitutssproget program fra Canada.
21.20 Tjernobyl efterår
Blandt Samerne.
22.00 Søvngænger-mysteriet
Engelsk TV-spil.
På et skummelt herresæde i 30’ernes idylliske
England er en sindssyge morder på spil, til
bekymring for herremanden, Lord Lebanon,
og hans statelige mor. Men Lord’ens
tilkommende lever i dybeste rædsel, og hver
nat vandrer hun i søvne gennem det store,
tomme hus...
23.15 Onsdagens TV og radio
Onsdag, den 8. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Sport
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Grønlandssælen
En film om den hvide sælunges liv over og
under isen. I denne film er der ingen jægere
med harpuner og andre fangstredskaber,
sælerne er helt alene og har kun naturen at
slås med. Men det kan også være hårdt nok
for en lille sælunge.
21.05 Søndagens sport
21.50 I begyndelsen skabte Gud tegneserien
- og selv om den amerikansk tegner Will
Eisner ikke var med ved undfangelsen, var
han i hvert tilfælde med ved fødslen - sige
han selv. I 50 år har han nu præget den
engelsksprogede tegneserie-verden med bl.a.
serien »The Spirit« og sine »grafiske
romaner«.
22.30 John Scofield
En optagelse med den amerikanske guitarist
i Montmartre under sidste års Copenhagen
Jazz Festival.
23.15 Torsdagens TV og radio
Torsdag, den 9. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Nyt
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mary
Amerikansk komedieserie.
2. »Make My Day«.
Kollegerne hanker op i Mary. Hun er slet
ikke barsk nok til sit nye job...
20.45 Islamisk kunst
Gennem årene har Louisiana vist store
udstillinger og fremmede kulturer:
Mexicanerne, Pompeji, oldtidens ægyptere
osv. - nu er turen kommet til Islam: broncer,
keramik, træskæringer, persiske tæpper og
meget andet skal give et billede af kunsten
fra Islams verden.
21.15 Værsgo’ og spil
- siger man i Holsterbro til alle 4. klasser, og
med byens musikskole som centrum gror og
blomstrer musiklivet, så man lægger mærke
til det overalt i landet.
22.05 En god cigar
En film om fremstillingen af de berømte
cubanske cigarer, vist i tætte billeder af
tobaksblade, arbejdende hænder og gamle
cigarmærker. Dertil cubanske musik.
22.15 Snart dages det
Brødre, lad våbnene lyne.
Socialdemokratiet bliver lndets største parti
og nærmer sig magtens korridorer. Krigen
raser på kontinentet. De rige bliver rigere, de
fattige fattigere. Syndikalister og arbejdsløse
taler imod borgfred og ministertanuretter, og
for den direkte aktion. Børsen stormens,
Grønttovet ryddes. DKP stiftes. Historien
om Marie Nielsen og årene fra 1910 til 1919,
hvor Danmark oplever sine korte glimt af de
europæiske revolutiner.
23.05 Fredagens TV og radio
Fredag, den 10. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Både Blake og Ben forbereder retssagen og
deres fars testamente. Alexis støder Amanda
fra sig og prøver at hindre sin søsters
bogudgivelse.
21.10 Ser man det
Erling Bundgaard præsenterer fire personer,
hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at gætte.
21.45 en underlig fisk
På togt i den hårdeste isvinter i mands minde
- rapport fra danske isbryderes strabadser i
februar 1987.
22.15 Pludselig sidste sommer (s/h)
Engelsk film fra 1959.
Efter sin søn, Sebastians død sidste sommer
har Mrs. Venable taget sig af sine niece, som
ved den lejlighed blev sindssyg. Men hvor
syg er hun, og hvordan var det egentlig,
Sebastian døde?
FILMEN ER UEGENET FOR MINDRE
BØRN.
00.05 Lørdagens TV og radio.