Atuagagdliutit - 05.08.1987, Page 19

NR. 32 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
NUUK KOMMUNE
Sulianik ingerlatsisoq
Nuup kommuniani inuunik isumaginninnermi allaffimmi oqaloqatigin-
nittartutut sulissutiginnittartullu atorfik inuttassarsiorneqarpoq piaar-
tumik imaluunniit isumaqatiginninniutigeriarlugu atorfinittussamik.
Atorfinikkumasoq naatsorsuutigineqarpoq isumaginninnermi allaf-
fimmi taamatut sulisussatut ilinniarsimasuussasoq imaluunniit social råd-
giveritut allamilluunniit taamaangajattumik ilinniagaqarsimassalluni.
Kissaatiginarportaaq Kalaallit-nunaanni imaluunniit Danmarkimi isuma-
ginninnermi allaffinni atorfeqartareersimanissaa, arlariinnik oqaasilik
atorfinitsitassatut piukkunneqarneruvoq.
Isumaginninnemik suliallit gruppenut marlunnut avitaapput oqalutse-
qartitaallutik allatseqartitaallutillu. Maannamullu aaqqissuusseqqinneq
naapertorlugu allatseqartitaanerunissaq pilersaarutaavoq.
Suliassat makkuupput: Siunnersuineq kaammattuinerlu, aningaasan-
ngorlugit ikiorsiineq, sulileqqissinnaanissamut piareersaaneq, inuutis-
sarsiorsinnaajunnaarnersiutitaarniutinik sullissineq, siumoortumik
utoqqalinersiutitaarniutinik sullissineq kiisalu timimikkut innarluutilin-
nik isumaginninneq.
Inuit sullitat inuuii (cpr. nr.) malillugit immikkoortitigaasarput.
Sapaatip akunneranut nal. ak. 40 suliffissarititaapput. Nikerartumik su-
liartortarnermik soraartarnermillu kommune periarfissaqartitsivoq.
Inunnik isumaginninnermi allaffik Nuup rådhusianiippoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruaqqusat atuuttut naapertorlugit
akiliuteqarfiusartussamik.
Aningaasarsiaqartinneqassaaq atorfeqartitaallunilu tjenestemandinut
assingusumik akissaateqarfiit 14/17-iannut Pisortat Isumaqatigiinniar-
tartuisa SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat malillugu.
Kalaallit-nunaanni najugaqavissut aggernerat pisataasalu aggiunnerat
akilerneqarumaarput naatsorsuutigalugu sivikinnerpaamik atorfinit-
tussap ukiuni marlunni kommunimi atorfeqarumaarnissaa.
Kalaallit-nunaanni najugaqavissuunngitsut aggernerat pisataasalu aggi-
unnerat akilerneqarumaarput malittarisassat atuuttut malillugit.
Atorfik pillugu paasiniaaffigineqarsinnaavoq socialchef Kjeld Stigsen, tlf.
2 33 77 lokal 198.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 55/87, sumik ilinnia-
gaqarsimaneq aammalu siornatigut sumi sulisimanermik aammalu ilan-
ngunneqassallutik soraarummeersimanermut uppernarsaatit oqaase-
qaataasinnaasullu assilinerinik ilalerlugit kommunimit tiguneqareersi-
massapput kingusinnerpaamik ulloq 19. august 1987.
Sagsbehandler
Nuuk kommunes socialforvaltning søger en sagsbehandler for tiltræ-
delse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Ansøgeren forventes at have uddannelse som sagsbehandler i en social-
forvaltning, socialrådgiver eller anden relevant uddannelse. Erfaring i
sagsbehandling i en grønlandsk eller dansk socialforvaltning er ønskelig,
ligesom dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Forsorgsafdelingen er opdelt i to sagsbehandlergrupper med tilknyttet
tolke- og sekretærbistand. Igangværende strukturændringer vil bl.a.
betyde øget sekretærbistand til grupperne.
Arbejdsområdet omfatter rådgivning og vejledning, kontanthjælp, re-
validering, forberedelse af sager om erhvervsudygtighedsrente og før-
tidig aldersrente samt vidtgående handicappede.
Sagerne tildeles foreløbig efter cpr.nr.
Den ugentlige arbejdstid er på 40 timer. Kommunen har flextidsord-
ning.
Socialforvaltningen har til huse i rådhuset i Nuuk.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje/boligbi-
drag efter gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK eller på tjenestemandslig-
nende vilkår i lønramme 14/17.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejse og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til social-
chef Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 198.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 55/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 19. august
1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
Narsarsuarmiit
angerlamut sianerit
Arlaleriarlutit maluginiartarsimas-
savat Kangerlussuarmiit illoqarfin-
nut allanut sianersinnaasannginne-
rit sianernissamut periarfissaqan-
ngimmat. Ajornartorsiulli massak-
kut iluarsinaeqarsimavoq, Narsar-
suarmi immikkut ittumik oqarasu-
artaatikkut attaveqartoqarsinnaa-
lersimammat saaffiginninnikkut i-
luarsineqarsinnaasumik.
Narsarsuarmi timmisartunut
mittarfimmi periarfissaqalerpoq i-
laquttat ikinngutilluunniit illoqar-
fimmi allamiittut oqarasuartaatik-
kut attaveqarfigineqartarnissaan-
nik. Ulloq manna tikillugu Dan-
markiminngaanniit tikittut malugi-
niartarsimavaat angerlamut sianer-
nissaq ajornartorsiutaalaartartoq,
ingammik tikinnerup nalaani u-
laartoqartillugu. Imaaliortoqartar-
simagaluaramimi, Kalaallit Nu-
naanni timmisartortitseqatigiit al-
laffiat atorlugu avammut sianerto-
qartarluni.
Ajornartorsiutaasorli massak-
kut qaangerneqarpoq, Narsarsuar-
mi allakkerivimmi immikkut ittu-
mik oqarasuartaatikkut saaffigin-
nittarfeqalermat, tassanngaanniit
inniminniinikkut aamma nunanut
allanut sianertoqarsinnaalluni. O-
qarasuartaat, aqqusaartut inaan-
niittoq sianerfigineqarsinnaavoq
normoro una atorlugu 3 52 56, sia-
nertullu timmisartumut ilaasoq at-
taveqarfigerusutani kalerreqqusin-
naavaa aljakkerivimmiut pissarsia-
rissammassuk. Taava tamatuma
kingorna sianerfigineqartup aqqa
højtalerikkut nalunaarutigineqas-
saaq allakkerivimmut saaffigin-
neqqulluni. Saaffiginnereerpallu o-
qaloqatigiittoqalersinnaavoq. Sul-
lissineq taanna 20 koruuneqarpoq.
Narsarsuarmi allakkerivik aa-
saanerani ammasarpoq aqqaner-
miit pingasut tungaanut ullut ta-
maasa.
Aaqqissuisoq Kuja-
taata Naqiteriviani
siulersuisunut
ilannguttoq
Inatsisartut toqqarsimavaat aaq-
qissuisoq Hagen Højer Christen-
sen, »SermitsiaK«, Kujataata Naqi-
teriviani siulersuiusunut ilaasortas-
satut.
»SermitsiaK«-mi aaqqissuisup
saniatigut naalakkersuisunut siulit-
taasoq Jonathan Motzfeldt aamma
siulersuisunut ilaasortanngorpoq.
Taakkua taarserpaat Jakob Janus-
sen Stephen Heilmann-ilu. Qini-
gaaqqippoq Daniel Skifte.
Aasiaat kommuneat
En stilling som overassistent i teknisk forvaltning er ledig til be-
sættelse pr. 1. september 1987 eller efter aftale
Arbejdsområdet omfatter overordnet ledelse af teknisk forvalt-
nings sekretariat, udarbejdelse af dagsorden og indkaldelse til
møder i teknisk udvalg og brandkommission, korrespondance
journalisering, arkivering, budgetkontrol m.m.
Kendskab til ETB-tekstbehandling vil være en fordel, men ingen
betingelse, idet oplæring kan finde sted.
Stillingen er normeret som tjenestemandsstilling i lønramme 15.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
Teknisk forvaltning, 4 22 77 lokal 60.
Ansøgningsfrist til stillingen er torsdag den 27. august 1987, og
ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og praktisk
erfaring stiles til Aasiaat kommuneat.
Aasiaat kommuneat
Box 220.3950 Aasiaat
Kalaallit Tunisassiorfiat
Nuummi allaffissuup ingerlatsinermut sulisunullu
immikkoortortaqarfiani.
Suleqatissarsiorpugut makkuninnga piginnaassu-
silimmik.
* Allaffissuup sulisuinik aqutsineq kiisalu sinersis-
sami KTU-p fabrikkiisa ingerlatsisuinik sullissi-
neq, katillugit inuit 100-t missaanniittut.
«Fabrikkini sulisoqarneq pillugu aqutsinermut
tunngasunik siunnersuineq.
* Sulisoqarneq pillugu nalunaarsuineq aningaa-
sartuutinullu missingersuusiorneq.
» KTU-p sulisuminut ineqarfiinik aqutsineq.
Taakkua saniatigut immikkoortortaqarfimmi pisor-
taq suleqatissarsiornermik suliaqartassaaq, matu-
mani pineqarput atorfininnermi isumaqatigiissu-
tit, sulisoqarneq pillugu aqutsinermi kaajallaasita-
liornissaq, atorfininnissamut allagartaliuussineq
kiisalu pisariaqartitsineq malillugu aqutsinermi su-
liarsat assigiinngitsut.
Qinnuteqartup aqutsisinnaanissaa kissaatigaar-
put, sulisunillu aqutsinermik misilittagaqartuunis-
saa kiisalu nunatsinni isumaqatigiissutinik ilisima-
saqarnissaa kissaatigalugu.
Immikkoortortaqarfimmi pisortap aqutsinermut
sulisoqarnermullu aqutsisumut atassaaq.
Atorfik tjenestemanditutatorfiuvoqakissarsiat 29-
miittut malillugit akissaasersorneqartoq.
Inissaqartitsisoqarpoq tjenestemandillu malittari-
sassat atuuttut malillugit ineqarnermut akiliute-
qartoqartassalluni.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut suli-
sut pisortarigallagaannut Bodil Råhøj-imut sianer-
luni pissarsiarineqarsinnaapput, uunga sianerluni:
2 44 22 lokal 244.
Allakkatigut qinnuteqaat uunga nassiunneqas-
saaq
KTU * Kalaallit Tunisassiorfiat
Aqutsinermut sulisoqarnermullu
immikkoortortaqarfik
Box 270, 3900 Nuuk
Ulloq qinnuteqarfissaq kingulleq tassaavoq
augustusip ulluisa 29-at 1987.
Kalaallit Tunisassiorfiat/Grønlands
Hjemmestyres Produktionsvirksomhed søger
Afdelingsleder
til Administrations- og Personaleafdelingen på
Hovedkontoret, Nuuk.
Vi søger en medarbejder, der kan
* forestå personaleadministrationen vedr. såvel
hovedkontorets ansatte som vedr. de ledende
medarbejdere på KTU's fabrikker på kysten, i alt
ca. 100 personer.
* rådgive fabrikkerne i personaleadministrative
spørgsmål
* udarbejde personaleoversigter og -budgetter
* administrere KTU's tjenesteboliger.
Derudover vil afdelingslederen blive beskæftiget
med rekruttering, herunder ansættelseskontakter,
udarbejdelse af administrationscirkulærer vedr.
personaleforhold, statistikker, stillingsbeskrivelser
samt div. administrative opgaver efter behov.
Vi forestiller os en ansøger med lederpotentiel, der
har erfaring inden for personaleadministration og
er fortrolig med grønlandske overenskomstfor-
hold.
Afdelingslederen refererer til administrations- og
personalechefen.
Stillingen er en varig tjenestemandsstilling i løn-
ramme 29.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
svares husleje efter de for tjenestemænd gælden-
de regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos fungerende personalechef Bodil Raahøj, på
tlf. 2 44 22, lokal 244.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til
KTU • Grønlands Hjemmestyres
Produktionsvirksomhed
Administrations- og Personaleafdelingen
Box 270, 3900 Nuuk
Ansøgningsfristen udløber den 29. august 1987.
Immlkkoortoitaqarfimnii
pisortassarsiorpoq