Atuagagdliutit - 05.08.1987, Qupperneq 21

NR. 32 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
Liebhaverejendom i
Aasiaat til salg
For klient sælges ejendom på ca. 275 m2 inkl. indbygget garage
på 16 'A m2. Ejendommen, der er i to plan, er beliggende for en-
den af den blinde vej Siatsivik med storslået udsyn over vandet.
Bedre beliggenhed findes næppe i Aasiaat.
Ejendommen er næsten færdigopført, men en køber vil stadig
have mulighed for medbestemmelse vedr. indretning af ejen-
dommen. Ejendommen indeholder i stueplan: Fyrrum og grov-
køkken, køkken/alrum, hall, entré, særskilt wc, særskilt badevæ-
relse, kontor, soveværelse, værelse og storstue med storslået ud-
sigt over vandet.
Underetagen er endnu ikke rumopdelt, men kan f.eks. indrettes
til særskilt lejlighed eller til 4 værelser med fællesarealer eller til li-
beralt erhverv.
Ejendommen er forsynet med helårsvand og opvarmes med
oliefyr.
Henvendelse rettes til:
Advokatfirmaet
Kønig, Homann, Homann
Korsø Jensen & Steen Hansen
Fjeldvej 16, Postbox 59
3900 Nuuk, Tlf. 2 13 70
v/advokat Jakob Skjoldan
J.nr. 810227
Grønlands Hjemmestyre søger
Skolehjemsinspektør
Grundet andet arbejde indenfor uddannelsessektoren opslåes stil-
lingen som skolehjemsinspektør, foreløbig for en periode på 2 år, ved
Jern & Metalskolen, Nuuk herved til besættelse pr. 1. oktober 87 el-
ler efter aftale.
Jern & Metalskolens skolehjem består af 114 enkeltværelser fordelt
med 94 i en syv etages bygning og 20 i en selvstændig 2 etages byg-
ning (maskinistskolen).
Skolehjemsinspektøren forestår den daglige ledelse af skolehjem-
met, og har således det pædagogiske og administrative ansvar for
området, og skal i samarbejde med skolehjemmets øvrige personale
sikre den fortsatte udvikling pædagogisk og administrativt. Skole-
hjemsinspektørens nærmeste foresatte er skolens forstander og sko-
lehjemsinpektøren er medlem af skolens daglige ledelsesgruppe.
Til skolehjemmet er yderligere ansat to fritidspædagoger, 1 pædago-
gassistent, 1 SIK/HK overassistent, 1 kantineleder, 1 køkkenlederas-
sistent, 1 oldfrue samt pedeller, rengørings- og køkkenassistenter.
Vi forestiller os, at ansøgere er i besiddelse af pædagogisk og admini-
strativ erfaring inden for ungdomsarbejdet eller lignende område,
men stiller iøvrigt ikke krav til uddannelsesbaggrund. Dobbeltspro-
get ansøger vil blive foretrukket.
Stillingen aflønnes med et vederlag svarende til den grønlandske tje-
nestemandslov lønramme 16/24 og hertil kommer et særligt tillæg
på kr. 5030,- samt tillæg for tilsyn med skolehjem kr. 20.120,- i årligt
grundbeløb. Der vil være mulighed for pensionsordning.
Til hjemmehørende, udenbys personer, vil der kunne stilles bolig til
rådighed, for hvilken der betales husleje efter gældende regler. End-
videre afholdes rejse og flytteomkostninger under forudsætning af
mindst 1 års ansættelse.
Til ikke-hjemmehørende optjenes en fratrædelsesgodtgørelse efter
gældende regler. Herudover vil der kunne stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales, ligeledes efter gældende regler. Endvidere ydes
der fri tiltrædelses- og efter mindst 2 års ansættelse fratrædelses -
rejse samt ferierejse for hver 12 måneders ansættelse.
Eventuelle yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til forstander Muke Overgaard, Nuuk på telefon 2 12 68 eller
skolehjemsinspektør Poul-Henning Thureby, på samme telefon-
nummer eller ved henvendelse til Grl. Hjemmestyres Danmarkskon-
tor tlf. (01 13 42 24) afdelingsleder Thorkild Schæbel.
Skriftlig ansøgning vedlagt diverse relevante bilag bedes fremsendt
Jern & Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
således at ansøgningen er skolen i hænde senest den 24. august.
Inuttassarsiorpugut
Namminersornerullutik Oqartussat Kilisaateqarnermut immikko-
ortortaqarfiat kilisaatitaamut 66x13 meterimut makkuninnga i-
nuttassarsiorpoq:
Aalisartut
formandit
trawlbas
aquttuunerlu
Atorfinitsitsineq pissaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa
SIK/KAlP-illu isumaqatigiissutaat malillugu.
Sulilernissaq pissaaq novemberip ulluisa 20-anni 1987-imi kiisalu
decembarip ulluisa 4-aani 1987-imi.
Kilisaat amutsivimmi sananeqarfimminiit novembarip ulluisa 27-
anni 1987-imi tunniunneqassasoq ilimagineqarpoq tamatumalu
kingorna Islandimut tulallatsiaannaq tunumi kilisatsinneqalissal-
luni.
Allakkatigut saaffiginninnissaq kisiat kissaatigineqarpoq kingu-
sinnerpaamik augustusip ulluisa 28-at 1987 tigoreersimasas-
satsinnik.
Ikinngutinnersumik inuulluaqqusilluta
Namminersornerullutik Oqartussat
Kilisaateqarfiat
Postbox 1035.3900 Nuuk
Nye medlemmer i
Sundhedsbestyrelsen
Bestyrelsen for Sundhedsvæsnet i
Grønland har to landstingsmed-
lemmer som medlemmer. Hidtil
har det været Jens Lyberth for Siu-
mut og Jans Streit Christophersen
for Atassut.
Efter landstingsvalget den 26.
maj er Siumut-I.A.’s plads besat
med landstingsmedlem Henriette
Rasmussen. Atassut har valgt at ud-
pege landstingsmedlem Emilie Len-
nert til Sundhedsbestyrelsen.
Nye medlemmer i
Folkeoplysningsrådet
Folkeoplysningsrådet er en vejle-
dende institution for Kultur- og Un-
dervisningsdirektionen. Rådet be-
står af 10 medlemmer, og det .er
Landstingets opgave for hver valg-
periode at udpege to af disse med-
lemmer blandt landstingsmedlem-
merne.
Hidtil har det været Konrad
Steenholdt og Ussarqak Qujaukit-
soq. Efter valget den 26. maj er
Konrad Steenholdt imidlertid ble-
vet afløst af Torben Emil Lynge.
Saqqummiuteqqitaq
Kalaallit Nunaanni Sanaartornermik llinniarfik
pissarsiorpoq:
Skibstømrerfaglærer-imik
piaarnerpaamik sulilersussamik.
Imaannissat naatsorsuutigaarput:
— umiatsiaaliortutut ilinniagaqarsimanissat, ima-
luunniit ilinniagarisimasatit naapertorlugit ilin-
niarteqqinneqarsimassasutit.
— suleqatigiinnissaq pingaartissagit, suliumatul-
lutit ilinniartitsinissallu soqutigilluarlugu.
— marluinnik oqaaseqassasutit aamma/imalu-
unniit Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimasa-
qarluassasutit.
Suliassatit pingaarnerit tassaassapput maannak-
kut EFG-ertunik ilinniartitsinissaq kiisalu peqataaf-
figissagit sanaartornermik ilinniarfimmi inuutis-
sarsiutitigut ilinniartitaasalernissap ineriartortin-
neqarnissaa, pilersaarusiorneqarnissaa ingerlati-
lerneqarnissaalu.
Atorfik akissaasersorneqassaaq kalaallit tjeneste-
mand-it akissaateqarfiat 16/24 naapertorlugu,
aammalu faglærer-iunermi tapisiaqartitsineq.
Soraarnerussutisiaqarnissaq periarfissaqassaaq.
Nunaqavissut nuuttut inissaqartinneqarsinnaap-
put, ineqarnerlu akilerneqartassaaq maleruagas-
sat atuuttut naapertorlugit. Aamma minnerpaa-
mik ukiumi ataatsimi sulisoqassappat atorfinikki-
artorluni angalaneq pequtillu nassiunneqarnerat
akilerneqassaaq.
Nunaqavissuunngitsut soraalernerminni tigusas-
saminnik katersissapput maleruagassat atuuttut
naapertorlugit. Taakkua saniatigut inissaqartitsi-
soqassaaq, ineqarnerlu akilerneqartassaaq male-
ruagassat atuuttut naapertorlugit. Aammattaaq a-
torfinikkiartorluni angalanermini akiliunneqas-
saaq - minnerpaamillu ukiuni marlunni atorfeqare-
ernerup kingorna - angerlalernermi akiliussisoqas-
salluni kiisalu qaammatit 12-it atorfeqareernermi
akiliussisoqassalluni kiisalu qaammatit 12-it ator-
feqareernermi akiliussisoqassalluni kiisalu qaam-
matit 12-it atorfeqareernerup kingorna ferialerner-
mi akiliussisoqartassalluni.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunn-
gasut pissarsiarineqarsinnaapput forstander Sø-
ren Martens-imit, Sisimiut, tlf. (009-299) 1 44 88-
imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat allaganngorlugu uppernarsaatinik i-
lalerlugu uunga nassiuteqquneqarpoq:
Sanaartornermik llinniarfik
Postboks 1001, 3911 Sisimiut.
taamaalilluni qinnuteqaat kingusinnerpaamik
25. august 1987 ilinniarfimmit tiguneqarsinnaa-
sunngorlugu.
Genopslag
Bygge- og Anlægsskolen i Grønland
søger:
Skibstømrerfaglærer
til ansættelse snarest muligt.
Vi forestiller os:
— at du har en praktisk uddannelse som skib-
. stømrer, evt. suppleret med faglige efterud-
dannelseskurser.
— at du sætter pris på samarbejde, er kreativ og
har lyst og interesse for at undervise.
— at du er dobbeltsproget og/eller har grundig
kendskab til grønlandske forhold.
Dine hovedopgaver vil være undervisning af elever
indenfor det nuværende EFG-system samt med-
virke ved opbygning, planlægning og gennemfø-
relse af den kommende erhvervsuddannelse ind-
enfor bygge og anlægssektoren.
Stillingen aflønnes med et vederlag svarende til
den grønlandske tjenestemandslov lønramme
16/24 og hertil kommer et særligt faglærertillæg.
Der vil være mulighed for pensionsordning.
Til hjemmehørende, udenbys personer, vil der kun-
ne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler. Endvidere afholdes
rejse- og flytteomkostninger under forudsætning
af mindst 1 års ansættelse.
Til ikke-hjemmehørende optjenes en fratrædelses-
godtgørelse efter gældende regler. Herudover vil
der kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales ligeledes efter gældende regler. .
Endvidere ydes der fri tiltrædelses- og efter mindst
2 års ansættelse - fri fratrædelsesrejse samt ferief-
rirejse for hver 12 måneders ansættelse.
Eventuelle yderligere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse til forstander Sørens Mår-
tens, Sisimiut, telefon (009-299) 1 44 88.
Skriftlig ansøgning vedlagt diverse relevante bilag
fremsendes til:
Bygge- og Anlægsskolen
Box 1001, 3911 Sisimiut
således at ansøgningen er skolen i hænde
senest den 25. august 1987. <