Atuagagdliutit - 23.09.1987, Page 3

NR. 39 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Peter Petersen, Nuup kommunalbe-
styrelsiani Siumut sinnerlugu ilaasor-
taq kommunalbestyrelsimi suliner-
mini ukioq ataaseq sulinngiffeqar-
poq. Piitakkut nuliilu ukioq ilivitsoq
Danmarks Lærerhøjskolimi kursu-
seqassapput.
Peter Petersen, kommunalbestyrel-
sesmedlem for Siumut, Nuuk, har
fået bevilget et års orlov fra kommu-
nalbestyrelsesarbejdet. Peter benyt-
ter orloven til et kursusophold i Dan-
marks Lærerhøjskole sammen med
sin kone.
Jan Hansen og Michael Lambrecht,
garvede bartendere på Hotel Godt-
håb, får nye omgivelser af udskænke
fra. Skal stå forden nye pub i Nuuk,
Queens Pub, med billiard og dart,
som åbner imorgen torsdag i Hotel
Hans Egede.
Jan Hansen aamma Michael Lam-
brecht, Hotel Godthåbimi immitsi-
sartutoqaasimasut nutaamik suliffit-
taartussanngorput. Nuummi imerni-
artarfittaami Queens Pubimi, bil-
lard-eqartarfeqarluniludart-ertarfe-
qartumi sulilissagamik, taannalu
aqagu sisamanngornermi Hotel
Hans Egedemi ammassaaq.
■ Manden, der er den mest vindende
komponist ved danske Grand Prix’,
kommer nu til Grønland. Det er Keld
og Hilda Heick, der skal optræde i
den kommende weekend på Hotel
Hans Egede. De er kendte for melo-
dier som f.eks. »Disco Tango«,
»Krøller eller ej«, »Det’ lige det« og
»Sku’duspør’ fra no’en?« Sangæg-
teparret har sunget sammen siden
1976.
■ Erinniortoq qallunaat Grand
Prix-qartarneranni aj ugaanerpaasar-
simasoq Kalaallit Nunaaliartussan-
ngorpoq. Keld aamma Hilda Heick
sapaatip akunnerata naanerani Ho-
tel Hans Egedemi aliikkusersuissap-
put. Erinnat nalunngilluakkavut
atussallugitilaatigut makku »Disco
Tango«, »Krøllereller ej«, »Det’ lige
det« aamma »Sku’ du spør’ fra
no’en?«. Erinarsortartut aappariit
taakkua 1976-imili erinarsoqatigiit-
talerput.
Pige skyder
sin kæreste
Natten til fredag d. 18 september ved
02.35 tiden fik politiet i Nuuk besked
fra radioringen, at de havde modta-
get besked fra en lystbåd inde i fjor-
den som havde meddelt, at de var på
vej til Nuuk slæbende med en båd,
hvor der var en ca. 40 årig mand om-
bord. som var blevet skudt i ryggen.
Den 40 årige mand var, sammen
med sin 26 årige pige, taget på rens-
dyrjagt, deres mål var at tage ind til
Qussuk. De havde smådrukket på vej
ind til fjorden, og de var kommet op
at skændes. Da de nåede et sted ved
Fuglefjeldet, ved llulialik, hivede
manden pigen i håret og smed hende
af ved strandkanten, hvorefter han
selv sejlede væk. Det lykkedes pigen
at kravle op på land.
Heldigvis for pigen var der to-tre
teltlejre i nærheden, hvor hun var ble-
vet smidt af båden, og hun fik lov at
gå ind i teltet og få varme. På et tid-
spunkt sejlede hendes samlever til-
bage for at hente hende, hvorefter de
sejler væk.
De var fortsat med at skændes,
hvor de diskuterede anvendelse af rif-
ler og renjagt. Af en eller anden
grund kaster manden den ladte riffel,
en Sago 222, over til pigen, som ka-
ster det tilbage. Det gentog sig et par
gange. På et tidspunk, hvor skænde-
riet var nået på sit højeste, blev det for
meget for pigen, som ikke kunne tage
mere af mandens voldsomme be-
handling af hende. På toenhalv me-
ters afstand affyrede hun to skud
mod manden. Det ene skud ramte
manden i hans nederste del af hans
ryg. Det andet skud ramte ved siden
af. Hvilken af skuddene der havde
ramt manden vides ikke.
Efter skudepisoden overtog pigen
roret og belavede sig på at sejle til
Nuuk. På et tidspunkt da de ser en
anden båd sejler de hen mod den. Det
viste sig imidlertid at pigen havde sej-
let baden ind i fjorden og ikke ud af
fjorden. De blev taget med på slæb af
den anden båd, da man ikke turde at
flytte manden, som var blevet skudt.
Efter hvad AG har erfaret er manden
kommet udenfor livsfare. Den 26
årige pige bliver tilbageholdt en må-
ned sigtet for drabsforsøg.
Arnap angutaanni
aallagaa
Tallimanngornermi septemberip 18-
iani unnuakkut pingasut qeqqata
missaani Nuummi politiit umiatsiaa-
tillit radioannit nalunaarfigineqar-
put kangerlummiit umialsiamit na-
lunaarfigineqarsimallutik umiatsi-
ami kalitaminni angummik 40-ut
missaannik ukiulimmik tunumigut
aallaatissimasumik ilaasoqartoq.
Angut 40-ut missaanni ukioqartoq
arnaanni 26-inik ukiulik aappara-
lugu »Qussuk«-mut aavariarlutik
aallarsimapput. Aqqutaani erngussi-
mapput ingerlaartillutillu oqqatiler-
simapput. llulialiup aqqutaani In-
najuattup qeqertaa tikillugulu angu-
tip arnaanni nujaannaasigut tigori-
arlugu sissap tungaanut igissimavaa
namminerlu umiatsiamik qimagul-
luni. Arnaq nunamut qaqisinnaasi-
mavoq. Qujanartumik arnap niuti-
taaffiata eqqannguani pingasunik
tupersimaartoqarpoq arnarlu oqqu-
isinnaasimavoq. Kinguninngua ar-
nap angutaataa uterpoq arnaanni
aallugu kinguninngualu aallarlutik.
Aallareeramik kingumut assortu-
uteqqilersimapput, aallaasit atornis-
saat aavartarnerlu assortuussutigalu-
git. Angut soriarami aallaanni Sago
222 imalik arnamminut nalussima-
vaa arnaataatalu utimut naloqqissi-
mallugu. Taamannak pissusilersorta-
qattaarlutik arnap angutaamminit
nikanarsarneqakatalluni aallaat tun-
gaanut silugussinnarlugu meterit
pingajuata affaanik ungasitsigisu-
miit marloriarlugu aallaasimavaa.
Aqerlup aappaata angut tunuagut
qitiata nalaagut eqqorsimavaa aqer-
lulli aappaa eqqugaqarsimanngilaq.
Igeriarnermi siullermi imaluunniit
tullissaanik angut eqqorneqarsima-
nersoq ilisimaneqanngilaq.
Aallaasersoreernerup kingorna ar-
nap umiatsiaq ingerlatilersimavaa
Nuuptungaanukarniarluni. Umiat-
siaq alla naapikkamikku ornissima-
vaat. Tikikkamikkulu paasillugu
Nuup tungaanukarnatik kangerluup
iluanut ingerlaarsimallutik. Angut
aallatissimasoq inaanit nikisikkusus-
simanngilaat aqqunarnissaa annin-
laanngatigigamikku umiatsiarlu issi-
maffia kalissiuteriarlugu Nuuliarsi-
mapput.
CIRKUS ARENA
Ny fantastisk Grønlands-turné
Cirkus Arena kommer igen til Grønland for al underholde med
artister, dresserede duer, klovne og meget andet i fem byer.
TURNEPLAN:
ONSDAG DEN 30. SEPT.:
Søndre Strømfjord.. kl. 20,00
TORSDAG DEN 1. OKT.:
Nuuk........ kl. 20,00
FREDAG DEN 2. OKT.:
Nuuk........ kl. 20,00
SØNDAG DEN 4. OKT.:
Paamiut..... kl. 10,00
MANDAG DEN 5. OKT.:
Julianehåb.. kl. 20,00
TIRSDAG DEN 6. OKT.:
Narsaq...... kl. 20,00
I Søndre Strømfjord foregår forestillingen i Det lille Tea-
ter. Alle andre steder i sportshallerne.
HUSK AT KØBE BILLET I GOD TID!
CIRKUS ARENA
Kalaallit nunaanni angalaaqqilerpoq
Cirkus Arena Kalaallit Nunaannut tikeqqissaaq isiginnaartitsi-
sartut, duit sungiusakkat, quiasaarisartut allarpassuillu illoqar-
finni tallimani isiginnaartitsisissallugit.
Angalanissaat:
Pingasunngorneq 30. sept.:
Kangerlussuaq.. nal. 20,00
Sisamanngorneq 1. okt.:
Nuuk........... nal 20,00
Tallimanngorneq 2. okt.:
Nuuk ....i.... nal. 20,00
Sapaat 4. oktober:
Paamiut....... nal. 10,00
Atåasinngorneq 5. okt.:
Qaqortoq...... nal. 20,00
Marlunngorneq 6. okt.:
Narsaq........ nal. 20,00
Kangerlussuarmi isiginnaartitsissapput Det lille Teater-
imi. Allanili tamami timersortarfissuarni.
Nunguussaannginnerni billettisiniarna!
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52
uet Tinske kvalitetsdæk bringer dig sikkert frem
selv under ekstreme vejrforhold.
Finlandimiut assakaasuliaat pitsaalluinnartut sila
qanoq ikkaluarpalluunniit naleqqunnerpaajuarput.
Nord-Auto W
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau