Atuagagdliutit - 23.09.1987, Page 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 39 1987
NUUK KOMMUNE
NUUKKOMMUNE
ALLATSI
Nuummi borgmesterip allaffiani inuttassarsiuunneqarpoq piaarner-
paamik.
Siullermik suliassarissavaa borgmesterip inunnullu assigiinngitsorpassu-
arnut akunnermiliuttuusalluni kommunip allaffiinut assigiinngitsunut
saaffiginnittunut. Isumagisarissavatit ataatsimiinnissat piareersarnerilu
innuttaasut katitinneqartarnerat nakkutigisarissallugillu borgmesterip
angalasarnissai, tamanut ammasumik iliuserineqartussat allallu. Ta-
makku saniatigut suliassaqangaatsiartassaatit allatsitut.
Soorunami naatsorsuutigaarput akisussaasusermik pigisaqartutit peq-
qissaartuullutillu, nammineerlutitsulisinnaasutit, allakkianik oqaaserta-
lersuisinnaallutit, allaffimmi atortut nalinginnaat atorsinnaagitit - tama-
tumunnga ilanngullugu ajornanngippat EDB. Kalaallisut qallunaatullu
oqalusinnaasut piumiganeqarnerussapput piumasaqaataananili.
Iluaqutaassagaluarpoq allamiut oqaasiinik arlalinnik atuisinnaasuuguit,
borgmesterimi nunanit allanit atassuteqarfigineqangaatsiartarmat.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq akilerneqartartussamik/tapiissuteqarfigi-
neqartartussamik peqqussutit atuuttut malillugit.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu pissapput overassistentitut Pisor-
tat Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat
malillugit.
Nunaqavissumut akiliussisoqassaaq sulilernermi angalanermut pigisallu
nuunneqarnerannut aningaasartuutinut, piumasaqaatigaluguli sivikin-
nerpaamik kommunimi ukiuni 2-ni sulereersimanissaq.
Aallartitatut naatsorsuunneqartunut akiliussisoqassaaq sulilernermi a-
ngalanermut aningaasartuutinut ukiullu marluk sulereernermi angerlar-
nermu pigisallu nuunneqarnerannut, tamatuma saniatigut qaammatini
12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffimmi akiliussisoqartassalluni.
Atorfimmut paasissutissat sukumiinnerusut pineqarsinnaapput fuld-
mægtig Bente Sørensenimut saaffiginninnikkut, oqarasuaat 2 33 77,
lokal 171.
Qinnuteqaat nalunaaqqutserlugu stillingsopslag nr. 68/87 makku paasis-
sutissat ilanngullugit ilinniagaqarneq siornatigullu suliffigisaq ilanngullu-
git nuutsinneri soraarummeeruteqarsimagaani ilalerissutillu, kommu-
nimi tiguneqareersimassapput kingusinnerpaamik ulloq 9. oktober
1987.
SEKRETÆR
Stillingen som sekretær for borgmesteren i Nuuk er ledig til besættelse
snarest.
Din primære opgave vil være at være mellemled mellem borgmesteren
og de mange forskellige personer, som henvender sig samt til samtlige
kommunens forvaltninger. Du vil skulle varetage mødetider mødefor-
beredelse, borgerlige vielser samt holde styr på borgmesterens rejse-
aktiviteter, offentlige arrangementer m.v.. Derudover vil du have en
række opgaver for sekretariatet som helhed.
Vi forventer naturligvis, at du er samvittighedsfuld og omhyggelig, at du
kan arbejde selvstændigt, kan formulere dig skriftligt, arbejde med al-
mindelige kontormaskiner - herunder også gerne ETB. Dobbeltspro-
gede ansøgere vil blive foretrukket, men dette er dog ingen betin-
gelsen.
Det vil være en fordel, hvis du behersker flere sprog, idet borgmesteren
modtager en del korrespondance fra udlandet.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje/bo-
ligbidrag efter de gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker som overassistent i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og evt. bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en fe-
riefri rejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til fuld-
mægtig Bente Sørensen, tlf. 2 33 77, lokal 171.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 68/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 9. oktober
1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
NUUK KOMMUNE
MEEQQERISUNIK
Børnehave »Paarsisoq« perorsaasutut ilinniarsimasumik assistent-issarsiorpoq, piaarnerpaamik imaluunniit isuma-
qatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Børnehave »Paarsisoq« meeqqanut 60-nut inissaqarpoq immikkoortunut sisamanut agguataarsimasunut. Sulisui
tassaapput pisortaq ataaseq, kingoraartaasartoq ataaseq, assistentit marluk, meeqqerisut sisamat, igaffimmi ningi-
oq ikiortillu tallimat. Meeqqeriffimmiittarput meeqqat kalaallisut - danskisullu oqaasillit pingasuniit arfineq marlun-
nut ukiullit. Meeqqeriffik isikkuminartuuvoq isersimaffigiuminartuullunilu.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 244/87.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput børnehave »Paarsisoq® tlf. 2 14 II saaffigalugu
Vagn Trankjær.
Perorsaasutut sulisut amerlineqarnissaannut atatillugu børnehave-mut »Nuka«-mut assistent-i pissarsiariniarne-
qarpoq, taamatuttaaq fritidshjem-imut »Aqqaluk«-mut assistent-i perorsaasutut ilinniarsimasut, piaarnerpaamik
imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussanik.
Børnehave »NUKA« meeqqanut 3-7 ukiulinnut 24-inut naatsorsuusaavoq. Sulisui tassaapput pisortaq ataaseq,
kingoraartaasartoq ataaseq, assistentit marluk, meeqqerisoq ataaseq ikiortillu marluk.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 245/87.
Fritidshjemmet »AQQALUK« meeqqanut 6-14 ukiulinnut 40-nut naatsorsuussaavoq. Sulisui tassaapput pisortaq
ataaseq, kingoraartaasartoq ataaseq, assistentit pingasut, meeqqerisut marluk ikiortillu pingasut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 246/87.
Paaqqinnittarfiit taakku marluusut meeqqanik innarluutilinnik aamma meerartaqartarmata, taakkununnga soquti-
ginnittuunissat suleqataaffiginnilernissallu piumasaqaataavoq.
Perorsaasutut misilittagaqartuusimanissat - aamma innarluutilinnut -, ammasuunissat, namminersortuunissat, aa-
lajaatsuunissat, akisussaassuseqarnissat sulisunullu allanut qanimut suleqateqarsinnaanissat naatsorsuutigaarput.
Silamiinnermut soqutiginnittuunissat aammalu aasaanerani kangerlummi aallaarsimasarnissamut peqataasarnissa-
vit piareersimaffiginissaa pingaaruteqarpoq.
Fritidshjem-imi annermik silami aallutassat, soorlu piniarneq aalisariarnerlu, pingaartinneqarput, marloriartumillu
aallaarsimaartoqartarpoq, tamarmik ulluni 14-ini sivisussusullit.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit salliutinneqarput, piumasaqaataananili.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput børnehave »Nuka« tlf. 2 16 24 saaffigalugu Bi-
rgit Fausager-imut, fritidshjemme »Aqqaluk« tlf. 2 16 44 saaffigalugu Nukaaraq Jeremiassen.
Atorfinnut tamanut atuuttut.
Atorfinnut inissamik innersuussisoqarsinnaavoq. Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu perorsaasut pillugit
SIK/IPP-p Pisortallu Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Qinnuteqartunut Kalaallit-Nunaanni najugaqavissunut atorfininnermut atatillugu angalanermut pequtillu assartor-
nerinut akiliussisoqarsinnaavoq, sivikinnerpaamik kommuimi ukiuni marlunni sulinissaq naatsorsuutigalugu.
Qinnuteqartunut najugaqavissuunngitsunut maleruagassat atuuttuusut naapertorlugit akeqanngitsumik angalatit-
sisoqarsinnaallunilu pequtinut assartuussisoqarsinnaavoq.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr., tassunga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffe-
qarsimaneq pillugit paasissutissat aamma soraarummeersimanermut uppernarsaatit nuutinneri ilanngullugit, kiisa-
lu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma ilanngullugit, kommunimut tunniutereersimassaaq kingusinnerpaamik ulloq
8. oktober 1987.
ASSISTENTER
Til børnehaven »Paarsisoq« søges I assistent med pædagogisk uddannelse for tiltrædelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Børnehaven »Paarsisoq« er normeret til 60 børn fordelt på 4 grupper. Personalet består af I leder, I stedfortræ-
der, 2 assistenter, 4 barnehjælpere, I køkkenleder samt 5 medhjælpere. Institutionen modtager både grønlandsk-
og dansksprogede børn i alderen 3 til 7 år. Det er en velfungerende institution med et godt ydre og indre miljø.
Ansøgning mærkes stillingsopslag nr. 244/87.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til børnehaven »Paarsisoq« tlf. 2 14 II ved Vagn Tran-
kjær.
1 forbindelse med en opnormering af det pædagogiske personale, søges til børnehaven »Nuka« I assistent og til
fritidshjemmet »Aqqaluk« ligeledes I assistent med pædagogisk uddannelse for tiltrædelse snarest muligt eller ef-
ter nærmere aftale.
Børnehaven »NUKA« er normeret til 24 børn i alderen 3 til 7 år. Personalet består af I leder, I stedfortræder,
2 assistenter, I barnehjælper samt 2 medhjælpere.
Ansøgning mærkes stillingsopslag nr. 245/87.
Fritidshjemmet »AQQALUK« er normeret til 40 børn i alderen 6 til 14 år. Personalet består af I leder, I stedfor-
træder, 3 assistenter, 2 barnehjælpere samt 3 medhjælpere.
Ansøgning mærkes stillingsopslag nr. 246/87.
Da begge institutioner også modtager handicappede børn, er det en forudsætning, at du har interesse for disse
og vil indgå i arbejdet med dem.
Vi forventer at du har pædagogisk erfaring, gerne med handicappede, er åben selvstændig, stabil, ansvarsbevidst
og vil indgå i et tæt samarbejde med det øvrige personale.
Det er vigtigt at du er interesseret i undendørsliv og er indstillet på at deltage i sommerkoloni inde i fjorden.
På fritidshjemmet gør man især meget ud af udendørsaktiviteter som fangst og fiskeri og man tager på koloni to
gange, hver af 14 dages varighed.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes, dog ingen betingelse.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til børnehaven »Nuka« tlf. 2 16 24 ved Birgit Fausa-
ger og fritidshjemmet »Aqqaluk« tlf. 2 16 44 ved Nukaaraq Jeremiassen.
Fælles for stillingerne
Der kan anvises bolig til stillingerne. Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og S1K/IPP vedrørende pædagoger.
For hjemmehørende ansøgere kan der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning under forudsætning af mindst
2 års ansættelse ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ansøgere ydes frirejser og bohaveflytning i henhold til gældende regler.
Ansøgninger, mærket stillingsopslag nr., med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi
af eksamensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 8. oktober 1987.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK